kta [ maison ] , s'applique aux parens ascendans

vivans, et autres auxquels on doit du respect, comme pire, mere , oncle , beau-père , frère aîné , cVc. Ainsi Ton dit :

^8 > domûs

mon père.

domûs

traternatul

/U major.

mon frère aine.

'. 1§* 'hé

327. j£f ché [ maison ou logis ] sert pour désigner les parens inférieurs en ligne collatérale , tels que fiÀrc cadet , saur cadette , gendre, cousin et parens en général:

ché

domûs

, mon frère cadet.

traternatul minor.

ché

domûs

. mon parent , &c.

thstn

'à-ting, nous, c'est-à-dire, nous qui sommes d'une même religion, nous autres chrétiens. Des Chinois parlant à des étrangers, diront de meme, 'ô~tèng, nous, Chinois, ire.

328. * siao [ petit ] se dit des descendans, des domestiques , quelquefois de la femme de celui qui parle ; comme , par exemple :

parva

nià filia.

siao parvus

kiâi

ma fille

mon domestique.

siaô parva

thsî uxor.

siaô parvus

ma femme , &c.

yi j infans.

mon fils , mon entant.