‹ Éléments d'archéologie chrétienneChapitre 50 sur 69 · A l'église d'Aerschot · texte numérisé non relu

A l'église d'Aerschot

M SEMEL X SCRIBIS TER G | TER ET V SEMEL I BIS | DUM GHORUS ISTE PIE FUNDA | TUR HONORE MARIE | SAXA BASIS PRIMA KYLIA | NI LUX DAT IN YMA | PICKART ARTIFIGE lAGOBO PRO Q.UO ROGITATE.

Dans quelques églises on trouve des pierres de dédicace indiquant la date de la consécration, les noms des saints dont les reliques sont déposées dans l'autel, et enfin le nom du patron de l'église. Une des plus anciennes pierres de ce genre que l'on connaisse est celle de l'église de Rixingen (Limbourg); elle date de l'année io36 (fig. 471] :

C'est-à-dire : f Anno ab Incarnatione Domini mîllesimo xxxvi^ (io36), indictione iiii (quarta) dedicata est hec ecclesia, iiii iquarto) kalendas aprilis in honorem Domini nostri Jhesu Christi et sancti Johannis Baptiste , et sanctorum martirum Processi , Martiniani ,

Sebastiani... ra Foi-

liani, D....ti di Gej-

trudis. L'église de Rixingen était dédiéé à sainte Inscription de dédicace de l'église de Rixingen (103G). Qertrude. Une autre, à peu près semblable, se trouve à l'église de Waha (Luxembourg) ; elle est de l'année io5o,et doit se lire : '{Anno dominicae Inçarnationis M. L. indictione 111 dedicatum est hoc oratorium XII kalendas juîii a venerabili Dietwino leodecensi episcopo in honorem sanctae et individuae Trinitaiis et victoriosissimae Criicis et sanctae Dei Genitricis Mariae, sanctorum apostolum Pétri, Pauli, Andreae, sanctorum martirum [Ste]-

phani Vitalis Bric[tii] ni s et omnium sanctorum.

Les lettres de l'inscription de Waha sont enchevêtrées et inscrites les unes dans les autres de la même manière que celles de la pierre de Rixingen. Les mots dedicata et dedicatum se ressemblent au point qu'on est tenté d'attribuer au même sculpteur l'exécution des deux plaques.

Fig. 472.

Page 1