ST-PIERRE-IN-CARCERE

S. Pierre sur le Janicule ; en quoi Mgr Lugari trouve un argument très fort en faveur de sa thèse sur le crucifiement de l'Apôtre au Janicule \. Mais, outre que l'Itinéraire parle seulement de prison, et non de crucifiement, il est certain qu'au \'IIIe siècle la tradition représentée par les Actes des SS. Procès et Martinien était universellement admise. L'erreur (ce n'est pas la seule dans l'Itinéraire) peut s'expliquer par une transposition, résultat d'une faute de copiste (-).

Nous ignorons ce qu'était la prison Mamertine au VIII^ siècle. Maffeo Veggio, au XVe siècle, est le premier auteur qui en parle comme d'une église ; elle s'appelait déjà

« S. Petrus in Carcere

Après l'époque byzantine, la

prison avait été transférée au « forum olitorium » (place Montanara». L'église de St-Xicolas in Carcere est bâtie sur