‹ Éléments d'archéologie chrétienne (volume 2)Chapitre 328 sur 384 · Cf. Itinéraires des Catacombes, p · texte numérisé non relu

Cf. Itinéraires des Catacombes, p

(Voici le texte de l'inscription de Theodotus) (i)

HAEC SVNT NO M IN A^ SANCTORVM CORVM

BENEFICIA HIC REQIESCVNl ID EST

DOMINI ET SALVATORI NOSTRI lESV CHRISTI SANCTAEQVE EIVS GENETRICIS MARIAE DOMINAE NOSTRAE SANCTI MICHAEL ET GABRIEL ARCHANGELI SANCTI PETRI SANCTI PAVLI SANCTI ANDREAE SANCTI lACCOBI SANCTI lOHANNI SANCTI THOMAE SANCTI IACCOBI SANCTI PHILIPPl SANCTI BARTHOLOMEI SANCTI MATTHEl SANCTI SIMONIS SANCTI THADDEI SANCTI lOHANNI BAPTISTAE SANCTI SELBESTRI SANCTI STEPHANI SANCTI ZINI SANCTI LAVRENTII SANCTI CE5ARII SANCTI NICANDRI SANCTI CELSI SANCTI EVPLL SANCTI PETRI SANCTI MARCELLINI SANCTI BALENTJNI SANCTI DONATI SANCTI NICOLAI SANCTI PANCRATI SANCTI ANASTASIl SANCTI IVDA SANCTI THEODORl SANCTI GEORGII SANCTI CHRISTOPHORI SANCTI ALEXANDRI SANCTI ERASMI SANCTI THOTHAELIl SANCTI ABBAQVIRI SANCTI lOHANNIS SANCTI DOMETII SANCTI PROCOPII SANCTI PANTALEONI SANCTI NICASI SANCTI COSMAE SANCTI DAMIANI SANCII ANTHIMI SANCTI LEONTIl SANCTI EVPREPII SANCTI ANTIPAE SANCTA ANNA SANCTA ELISABET SANCTA EVPHVMIA SANCTA SOPHIA SANCTA THECLA SANCTA PETRONELLA SANCTA THEODOTAE SANCTA THEOPISTI SANCTA AVREA SANCTA ATHANASIA SANCTA THEOCTISTI SANCTA EVDOXIA t^ EST ENIM DEDICATIO ECCLESIE ISTIVS AT NOMEN BEATl PAVLI APOSTOLl CALENDAS IVNIAS PER INDICTIONE OCTABA ANNO AB INITIO MVNDl SEX MILIA DVCENTOS SEXXAGINTA TRES TEMPORIBVS DO M NI STEPHANI IVNIORIS PAPAE THEODOTVS HOLIM DVX NVNC PRIMICERIVS SANCTA E SEDIS APOSTOLICAE ET PATER VIVS BENERABII.IS DIACONIAE A SOLO EDIFICAVIT PRO I NTERCESSI ON EM ANIMAE SVAE ET REMEDIVM OMNIVM PECCATORVM

reliques de l'église, ne fait aucune mention de celles-ci, peutêtre SOUS Etienne V. Elles ont été retrouvées sous Pie IV. Le campanile est du XlIJe siècle; il porte sa date (1291) et les

I. Le P. Grisar en reproduit en phototypie la dernière partie dans ses Atia/. rom., t. I, pi. III, 5. Cf. ibid., p. 173 sq.

Page 1