Cf. Marucchi, art dM Nuav. bullett., 1901. p. 71 sq

Pudentiana » : c'est le nom que PasquaUoi, au XVI^ siècle, a lu sur une inscription dont il n'a pas noté la provenance (<) :

MIRAE • INNOCENTIAE • ADQ - EXIMIAE BONITATIS • HIC • REQVIESCIT • LEOPARDVS LECTOR • DE • PVDENTIANA . QVI • VIXIT ANN • XXIIII • DEF • VIII • KAL • DEC • RICOMEDE . ET • CLEARCO • CON

(an. 384.)

On le lit aussi sur une autre inscription qui se trouve encore au cimetière de St-Hippolyte :

LOCVS ROMVLI PRESBYTERI TITVLI PVD

e"n\TIANAE >

et sur la mosaïque même de l'abside : DOMINVS CONSERVA- TOR ECCLESIAE PVDENTIANAE. On l'appelait encore € titulus Pudentis >, comme on le voit sur une inscription qui est aussi dans le cimetière de St-Hippolyte :

+ HIC REQVIESCIT IN PACE HILARVS LICTOR TT PVDENTIS QVI VIXIT ANN PL M XXX DEP ni IDVS IVL PC MAVORTI V C

(an. 528.)

Toutes ces indications sont confirmées par les notes des archéologues du XVl^ siècle, qui ont pu voir Téglise avant qu'elle fût gâtée par les restaurations modernes. Ciacconio(*) nous a laissé un dessin d'une mosaïque de la chapelle de St- Pierre, qui représentait le Sauveur entre Novat et Timothée avec l'inscription : MAXIMVS FECIT CVM SVIS. C'est