‹ Éléments d'archéology chrétienne (volume 3)Chapitre 138 sur 378 · Fragment d'inscription grecque nommant la synagogue · texte numérisé non relu

Fragment d'inscription grecque nommant la synagogue

Ici nous rencontrons deux chambres, l'une adroite, l'autre à gauche. La porte de cette dernière a une architrave en travertin. On voit dans la chambre une inscription grecque qui porte le nom d'un Ursos, l'image du candélabre et celle du rayon de miel rappelant l'avidité de l'ours (« ursus ») pour cet aliment. Au fond, un arcosole sans table ; sous le pavé, un sarcophage avec cartouche à anses sans inscription. — La chambre de droite renferme l'inscription grecque d'un scribe appelé Honoratus, un enfant de quelques mois, fils de l'archonte Rufus ; et une inscription peinte en rouge, au nom d'Ursacia.

Retournons ensuite par le même chemin à la galerie principale que nous avons quittée près du n° IJ^ et poursuivons-en la visite.

52. Inscription grecque de Probus, enfant de deux ans, un mois et treize jours, qu'on loue d'avoir aimé son père et sa mère. Candélabre à branches rectilignes.

53. Inscription de Carcilia Eufraxia, jeune fille de dix-neuf ans, dont on dit qu'elle ne méritait pas une mort si prématurée, « sic non merenti ».

54. Inscription grecque d'un Amiantos, avec les symboles du candélabre, de la corne de l'onction et du bœuf, animal destiné aux sacrifices et rappelant par conséquent les cérémonies expiatoires de l'ancienne loi.

55. Inscription grecque du scribe Honoratus, placée par son fils Rufus, archonte ou chef de la Synagogue. Candélabre.

Page 1