TH AT

(i) Comme il est vieux , va son honneur bit diminuant..*. Trèstout le jour il va la mort en réclamant.... Qui toute heure toujours va en tombant....

La mienne amour si mal ils vont en perdant.

Poème sur Boece. .

(a) Quethun thatei sa ist hi sunjai pranfctus. Dixerunt quod hic est in veritate propheta.

Uljfilas Job. cap. 6 , t. 14.

(3) Dhanne ist nu chichundit dhazs fona dhemu almahtîgin fatcr dliurah Tune est nunc prohatum quod ab illo omnipotente pâtre ab inam ist al uugrdan.

illo est orane factum.

Frag. de trad. en francique d'IsiD. de Se ville. Litt. des Francs, p. 109. Than uuitum liudio harn that than is san aftar thiu sumer. Tune sciunt hominum filii quod tune est statim post illa aestas. Parafs. frangiq. des Évangil. c. 41. Litt. des Francs, p. 181.

Le que indéclinable de la langue romane servit au même usage :

No cuid Qu'e Roma om de so saber fos....

Que zo esperen que faza a lor talen ».

Et elle le plaçait après les adjectifs employés neutralement avec le verbe esser :

Drez es e bes que l'om e Deu s'esper, Mas non es bes que s fi' e son aver*.

Quelquefois même ce que fut sous -entendu :

No cuid.... aprob altre dois li demor3.

Et même avec les noms joints au verbe esser : Ja no es obs.... fox i ssia alumnaz4.