ANALYSE GRAMMATICALE M
1°. L’analyse grammaticale a pour objet de faire connaître à fond les espèces de mots , leurs formes et les rapports qui les lient entre eux, dans les phrases où ils entrent.
La première partie de l’analyse grammaticale consiste à énoncer i 'espèce des mots donnés. Lhomond compte dix espèces de mots, qu’il appelle aussi les parties du discours ; savoir : le Nom, Y Article, Y Adjectif, le Pronom, le Verbe, le Participe, la Préposition, Y Adperbe, la Conjonction et Y Interjection.
Si l’on donne à analyser la phrase suivante : « Le prince dépouillé passa la mer et vint chercher un asile dans la cour de Portugal, » il faudra écrire :
Le
article.
chercher
verbe.
prince
nom.
un
adjectif de nombre.
dépouillé
participe.
asile
nom.
passa
verbe.
dans
préposition.
la
article.
la
article.
mer
nom.
cour
nom.
et
conjonction.
de
préposition.
vint
verbe.
Portugal .
nom.
II0. L’analyse faite de cette manière est tout à fait élémentaire ; mais elle est bien incomplète. — Il faut que les élèves distinguent les noms propres comme Buffon , la Seine , les Français, etc. ; les noms communs , comme homme, cheval, bassin, etc. ; les substantifs collectifs , comme troupe , armée , etc. , et les partitifs : la plupart, la moitié , etc.
Les adjectifs se divisent en adjectifs qualificatifs ou proprement dits, et adjectifs déterminatifs. Ceux-ci sont à leur tour possessifs, démonstratifs ou numéraux. Les adjectifs possessifs , sont mon, ma, mes, ton, ta, tes, son, sa, ses, notre, nos, votre, vos , leur, leurs; les démonstratifs sont ce, cet, cette, ces ; les numéraux sont les adjectifs ou noms de nombre cardinaux : un, une, deux , trois, etc. , et les ordinaux : premier, second, troisième , etc.
(i) Nous ne pouvons donner ici que les notions les plus abrégées de l’art de faire une analyse grammaticale. Voyez , pour plus dé détails, le Petit Traité d'analyse, grammaticale , par M. B. Jullien , 1 vol. grand in - 4 8 ; prix, 25 c. Paris, librairie de L. Hachette et O.
Parmi les pronoms on distingue les pronoms personnels : je, tu, il, etc. ; les relatifs : qui, que , dont, lequel, laquelle, lesquels , lesquelles; les pronoms possessifs : le mien , le tien , le sien, le nôtre , \e vôtre, le leur; les démonstratifs : celui, celle, ceux, celles , celui-ci, celui-là, celle-ci, celle-là , ceux-ci, ceux-là , celles-ci , celles-là ; ceci , 'cela. Les indéfinis ou indéterminés sont : chacun , quelquun , quiconque, autrui, personne, rien, etc.
Parmi les verbes, il faut distinguer le verbe substantif : être ; puis les verbes actifs , les verbes passifs, les verbes neutres , les verbes réfléchis , les verbes impersonnels , etc.
Quand on sait faire ces distinctions, l’analyse de la phrase citée tout à l’heure devient un peu plus détaillée , comme on le voit ici.
Le
prince
article.
nom commun.
un
adjectif de nombre cardinal.
dépouillé
participe passé.
asile
nom commun.
passa
verbe actif.
dans
préposition.
la
article.
la
article.
mer
nom commun.
cour
nom commun.
et
conjonction.
de
préposition.
vint
chercher
verbe neutre, verbe actif.
Portugal .
nom propre de pays.
IIî°. Ce n’est pas assez d’avoir indiqué les diverses espèces de mots ; plusieurs de ces espèces ont certaines propriétés qu’il faut faire connaître. Les noms sont masculins ou féminins, singuliers ou pluriels. Les articles et les adjectifs ont aussi des genres ou des nombres ; les adjectifs qualificatifs ont de plus des degrés de signification, c’est-à-dire qu’ils sont au positif, au comparatif ou au superlatif ; les verbes ont des temps, des modes, des nombres , des personnes ; enfin, des voix , s’ils sont à Y actif , ou au passif. — Il faut de plus donner leurs temps primitifs, c’est-à-dire Y infinitif présent , les participes présent et passé, le présent et le prétérit défini de Vindicatif ; enfin les participes ont, comme les adjectifs, des genres et des nombres.
La phrase de tout à l’heure, analysée selon ces principes, devient alors :
Le
prince
dépouillé
passa
Ui
mer
et
vint
chercher
article singulier masculin, nom commun singulier masculin, de dépouiller , dépouillant , dépouillé. Je dépouille , Je dépouillai , participe passé au singulier masculin, de passer y ant , ê , je passe , Je passai , verbe actif à la troisième personne du singulier du prétérit défini de l’indicatif.
article singulier féminin.
nom commun singulier féminin.
conjonction.
de venir, ant , u, Je viens, Je vins , verbe neutre à la troisième personne du singulier du prétérit défini de l’indicatif.
de chercher . cherchant . cherché, Je cherche , Je cherchai, verbe actif, à l’infinitif présent.
un
asile
dans
la
cour
de
Portugal.
d’analyse. 63
adjectif de nombre cardinal, au singulier masculin.
nom commun singulier masculin.
préposition.
article singulier féminin.
nom commun singulier féminin.
préposition.
nom propre de pays singulier masculin.
Il y a des maîtres qui font dire après chaque verbe de quelle conjugaison il est; je ne L’ai pas mis ici, parce que cette notion n’ajoute rien à ce qu’on sait déjà. En effet , dire que vint est de la deuxième conjugaison , et passa de la première , c’est dire que l’infinitif venir est terminé en ir, et passer en er ; ce qui se voit suffisamment dès qu’on a nommé ces infinitifs parmi les temps primitifs.
I V°. Enfin, et ce sont là à peu près les derniers détails que l’analyse grammaticale doive donner , les mots d’une phrase se rapportent les uns aux autres ou se régissent; les articles et les adjectifs se rapportent au nom et s’accordent avec lui ; les verbes s’accordent avec leur sujet; les participes suivent diverses règles selon qu’ils sont accompagnés du verbe être ou du verbe avoir. — Une bonne analyse grammaticale doit indique? tout cela; voici un exemple de cette analyse complète , toujours sur la même phrase.
Le
prince
dépouillé
passa
la
mer
et
vint
chercher
un
asile
dans
la
cour
de
Portugal .
article masculin singulier, se rapportant à prince . nom commun singulier masculin, sujet des verbes passa et vint.
de dépouiller , ant , é, je dépouille , je dépouillai, participe passé, au singulier masculin , se rapporte à prince.
de passer, ant, é,Je passe , je passai, verbe actif, à la troisième personne du singulier du prétérit défini de l’indicatif, se rapporte à son sujet le prince. article féminin singulier, se rapporte à mer . nom commun singulier féminin, complément de passa .
conjonction, unit les deux portions de phrase, passa la mer, vint chercher, etc.
de venir, venant , venu, je viens, je vins, verbe neutre , à la troisième personne du singulier du prétérit défini de l’indicatif, se rapporte à son sujet le prince.
de chercher, ant. ê, je cherche , je cherchai, verbe actif, à l’infinitif présent, complément de vint. adjectif de nombre cardinal masculin singulier, se rapportant à asile.
nom commun masculin singulier, complément de chercher.
préposition.
article féminin singulier, se rapportant à cour. nom commun féminin singulier, complément de la préposition dans.
préposition.
nom propre de pays, masculin singulier, complément de la préposition de.
Voici un autre exemple sur le commencement d’une phrase de
Bossuet : (( Quand le temps a été venu que la puissance romaine devait tomber , et que ce grand empire , qui s’était vainement promis l'éternité , devait subir la destinée de tous les autres »
Quand
le
temps a été venu
que
la
puissance
romaine
devait
tomber ,
et
que
ce
grand
empire , qui
t’était promis.
conjonction.
article masculin singulier , se rapporte à temps. nom commun masculin singulier, sujet de a été venu. de venir , ant , u, je viens, je vins, verbe neutre, à la troisième personne du singulier du prétérit antérieur surcomposé , se rapporte à temps .
conjonction.
article féminin singulier, se rapporte à puissance . nom commun féminin singulier, sujet de devait . adjectif qualificatif féminin singulier, se rapportant à
puissance.
de devoir, ant , dû, je dois. Je dus, verbe actif, à la troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif , se rapporte à la puissance romaine. de tomber, ant , ê , je tombe, je tombai, verbe neutre, à l’infinitif présent, complément de devait. conjonction, conjonction.
adjectif démonstratif masculin singulier, se rapportant à empire.
adjectif qualificatif masculin singulier, se rapportant à
empire.
nom commun masculin singulier, sujet de devait subir. pronom relatif masculin singulier, parce qu’il se rapporte à empire, sujet de s’était promis.
de se promettre, promettant , promis , je me promets , je me promis, verbe réfléchi, à la troisième personne du singulier du plus-que-parfait de l’indicatif, se rapporte à qui , etc.
