Tome I
Licence. Irrégularité de langage , permise au poète en faveur de la mesure, de la rime, ou de l'élégance. Tome II 334
Poésie. Histoire naturelle de la poésie, considérée comme une plante. Tome III 137
Poétique. Quels sont les ouvrages anciens et modernes où sont tracées les règles de la poésie. ,Tome III 195
Poète. Son caractère , ses talents , ses études , d'après l'idée essenlielle de la poésie. Tome III 183
Génie. En quoi il diffère du talent. Fonctions de l'un et de l'autre. Tome II 1%
Imagination. Faculté de l'àme, qui rend les objets présents à la pensée. Dans quels senseï - est créatrice. Tome II 279
enthousiasme. Il réside dans l'imagination et dans l'âme. T. II. c8
Eloqv£nce poétique. L'art de rendre la feinte et le mensonge vraisemblables et intéressants. Tone 11 49
y^yen^ion. Elle embrasse les faits et les possibles. Inventer, c*est combiner diversement ce qui se passe ou peut se passer au milieu de nous, autour de nous et en nous-mêmes. Tome II. . . . 306
Plan. Ordonnance, disposition, premiers linéaments du dessein
(Tun onvrage. lien circonscrit l'étendue, marque la distribution et remplacement de ses parties, leur rapport , leur enchaînement. Ce doit être le premier travail du poëte, de l'orateur, de tout homme qui se propose «le faire un tout qui ait de l'ensemble et de la régiUarité . Tome îll Page 133
Attention. Elle donne à l'esprit une lécondité surprenante et inespérée ; c'est le plus grand secret de l'art, le plus grand moyen du génie. Tome I 185
Fiction. Ses quatre genres : le parfait, l'exagéré, le monstrueux , elle fantastique. Tome II 173
Merveilleux naturel et surnature!. Chaque hypothèse, ou système poétique, a son merveilleux surnaturel, qu'il ne faut jamais déplacer. Tome II 359
Vraisemblance. Dans l'extraordinaire et dans le merveilleux, elle dépend des proportions et de l'identité du composé poétique. Tome IH - 476
Illusion. L'illusion que font les arts ne doit jamais être complète. Ce n'est donc pas la ressemblance exacte , mais la ressemblance embellie qu'on demande h l'imitateur. Tome II 25G
Beau. Ses caractères dans la nature et dans l'imitation. Tome I. . 204
Bonté. Dans la nature et dans les arts, ^on^^ morale, ^on^^ poétique. Tome 1 228
Intérêt. Affection de l'âme qui lui est chère et qui l'attache à son objet. Intérêt de l'art. Intérêt de la chose. Moyens de rendre intéressante la nature physique et son imitation. Tome II. . . . 292
Mœurs. Inclinations et affections de l'âme. Naturel modifié par l'habitude , difféi emment selon les climats, l'âge , le sexe, les conditions, les situations de la vie. Tome. II 366
Pathétique. Direct ou indirect : ses deux manières d'agir sur l'âme. Tome III 90
Éf^opÉE. Tragédie en récit. En quoi Vépopée et la tragédie se ressemblent, en quoi elles diffèrent du côté de l'action et du côté du style. Tome II 100
Fable. Tissu de l'action épique ou dramatique. Tome II 147
Action progressive et finale. L'une est un combat, l'autre un événement. L'action épique ou dramatique est un problème dont le dénoûment est la solution. Tome 1 75
Intrigue. Disposition des causes et des obstacles, ou de deux forces op|)Osées, qui dans l'action tendent en sens contraire à produire
révénement. Tome II Page 298
Exposition. Énoncé du sujet et de l'état des choses avant que l'action commence. Tome II 134
Narration. Ses objets sont d'instruire , de persuader, d'émouvoir, soit d'étonnement , soit de crainte, soit de compassion. De là
toutes ses règles. Tome II 408
Description. Elle esta l'épopée ce que la décoration et la pantomime sont à la tragédie. Tome 1 443
Définition. En poésie, définir c'est peindre. Tome 1 402
£"s^MiS5e. En poésie , peindre c'est ei^'Mmer. Tome II : . 121
Situation. Dans le pathétique, état des choses dans lequel en supposant même les acteurs muets, on serait ému de leur péril
ou de leur peine. Tome III 313
Révolution. Changement de fortune dans les deux sens. Tome III. 267
Dénoûment. Événement qui termine l'action. Tome 1 432
Achèvement. Solution des doutes que peut laisser le dénoûment.