Xl. fois li baisse et le vis et la char

Cil li guenchi la bouche, que el rfi adesa: « Galopin, » dist Elies, « vois quel terne chi a? U roialme de Franche si gente nen avra. (c)

Car pleust ore a Dieu qui le mont estora

1475 Je eusse chaiens et Gautier et Gerart

Et Guimer Tamoreus et le conte Aimart Et Hugon de Paris et son compaing Guichart Et Guillaume d'Orenge et son frère Bernart Et Julien mon père, le chevalier loial,

1480 Et fussent adoubé d'armes et de cheval, Et fussiemes la sus en el palais hautal : Anqui le comperoiet li paien desloial. »

Elyes li vasaus a le fiere poissanche

Fu .xv. jors tout plains laiens en .1. canbre,

1485 Que paien ne le sorent ne il n'i ot doutanche

« Gentieus nus a baron, vois con sui bêle et gente : .Vi. rois moût orgellous me quierent et demandent, Clamador d'Abilant et .1. rois de Brehaigne Et Hector et Turfier et Morin d'Abilande,

1490 Lubiens de Baudas a la barbe ferande :

Ichil en est li maistres, que il a plus poisance. Entre lui et mon frère en ont fait convenance A bataille fremee par le fust de lor lances. S'il Tochist et afole, tous jors serai dolante.

1471 que il — 1485 Lacune — 1494 tout

i LU I I »

i (.95 \in 1 me prenge tét maui que il me face e*tendre.

1 )uc DM parti li cours et li cors et li menbr

Que Lubien-» li vieus a la barbe terandc

M on gent co riant ait ja nuit en sa canbre ! •

ElyM li vasal hst forment a pri

i5oo Dedena le canbre tu moût tresbien 1

Que paien ne li sorent, li quiver renoie Kosamonde le sert de gré et volentic:

Kt s'ainor li pressente, la bêle au cors legier. Macabres Tamiraus tu assis al men^i

i5o5 Mais ançois qu'il en lieve ert dolans et irié Lubien de Baudas. li chenus et li vieil-, Fu entres en sa tere a tout .xxm. paiens ; Il fait gaster les vinges et tos les blés soier; Il a pris .1. message, al roi Ta envoiet, à

1 5 10 Que il li doinst sa tille a per et a moillier Et trestoute sa terre ensi con il le quiert. U son fil li envoit, Caifas le proisiet, U Jossé d'Alixandre u Malpriant le fier: Li qués d'eus qui en isse, moût ert mal engingiés:

i5 1 5 Bien peut estre seurs de le teste a tranchier.

Macabres Lamiraus fu assis al disner, Mais ançois qu'il en liet ert dolans et irés. Lubien de Baudas, li vies kenus barb A tout .xx"1. paiens est en sa tere entrés. i5'io A tant es le message sor le palais monté s , A sa vois qu'il ot clere commencha a crier « Macabres de Sorbrie, fai ta gent escouter.

Ses que mande mes sire, Lubiens li barbés? Que li doignes ta fille, Rosamonde al vis cler, i 525 Et trestoute ta terre ensi con ele apert, U ton fil li envoies, Caifas u José:

Li quel d'eus qui en isse, mal li ert encontre, Bien peut estre seur de le teste a coper. »

Macabre Tamiraus se lieve en son estage, i 53ô II respont bêlement et si dist al mesage :

« Amis, cil vostre rois me mande grant outrage Chi sera o mes fieus o tel home en la place Qui li contredira le treu par ses armes. »

Li messages s'en torne, le parolle ot bien dite. i 535 Macabres l'amiraus ne s'aseura mie,

Son fil en apela, Caifas de Sorbrie :

« Tu feras cheste joste que por toi ai enprisse.

— Sire, » dist Caifas, « peciés le vous fait dire:

Bien a passé .m. jors que la fièvre m'est prisse, i 540 Ne seroie en cheval por a perdre la vie.

Je ne puis chevalcier, la vigor m'est faillie;

Mes donés li ma seur que il vieut et désire

Et trestoute la terre ensi con il Ta quisse.

U peut ele mieus faire? trop est manans et riche. 1 545 Et s1 ele le deviee, la garche soit honie! (fol. 8j)

Mahomet me confonde, qui tout a en baillie,

S'en avés ja par moi ne secor ne aie.

i?23 mes pères — i532 f. .1. t. — 1 534 dire ~ JÎ4K denet

02 \ I il. DE ■ il l »

— Biaus tiens, » ciist l'amiraus, « moût m'as mal engignié. PortOJ pris je la jostc encontre Lubicn :

i5 5o Que ne le vieus tu faire r moût t'en es avilli Ne m'en caut ; ta scror li donra a mollier Et trestoute la terre ensi COO il le quiert. Après ferai .1. plet, qu'en avrai .1. quartier, Dont je vivrai a aisse sans autre parçonnier,

i 55 5 Car li hom qui tout pert doit estre coureciés ; Ne je ne nVos combatre, que poi ai chevaliers.

— Sire, » dist Caifas, « non feras, par mon cief : Mieus aim ge estre povres, deshiretés sans fiés. Que je m'aille combatre encontre Lubien :

i 56o A Tespee tranchant me coperoit le cief. »

Quant Macabres entent de son fil le corage, Que ne vaut chevalchier ne ne se vaut combatre N'encontre Lubien not cure de bataille, L'amiraus se porpense, que fu cortois et sage,

i 565 Cil qui tranche son nés, il vergonge sa fâche :

Por che qu'il est ses fieus, si n'en vaut faire fable Josien en apele : « Biaus amis, pren tes armes. Tu feras cheste joste por moi, ceste bataille. — Sire, » dist Josiens, o volentiers i alaisse;

i5jû Mais jou ai tel ensoigne que n'en doi avoir blâme: Quant sui le François, après qui m'envoiastes, Moi feri ens el cors, or[e] saine la plaie ; Mahomet me confonge, qui tout a en sa garde. Se ja avés secor de moi ne avantage. »

1575 Quant l'amiraus l'entent, a poi que il n'esrage.