PLANCHE L A

La pl. L A reproduit la moitié de l'extérieur d’une belle coupe (f. 103) à figures rouges, du Musée de Berlin (1), publiée avant nous par le baron de Stackelberg (2).

Nous voyons ici Æpollon jeune placé sur le quadrige et dirigeant sa marche de droite à gauche. Le dieu est couronné de laurier, et tient d’une main les rênes des chevaux et de l’autre le fouet (uäonë). Diane apporte à son frère la cithare dont elle tire d’avance des sons harmonieux pour célébrer la victoire d’Apollon (3); la déesse est vêtue d'une double tunique sans manches; ses cheveux sont entourés d’un cécryphale. Devant les chevaux marche Mercure, vêtu d’une tunique courte et d'une chlæna, et chaussé d’endromides; son pétase est rejeté derrière ses épaules et sa tête est ceinte d’une couronne de myrte; dans sa main gauche est le caducée. Enfin, derrière le char, Latone ou plutôt Déméter Sélasphore debout tient une couronne qu’elle va poser sur la tête du jeune vainqueur. Sa tunique talaire et son ample péplus indiquent une déesse mère, ainsi que le large diadème qui entoure sa tête.

Tout ici rappelle la scène de la planche précédente. Apollon figure comme un vainqueur aux jeux publics qui, arrivé au terme de sa course, recoit la couronne, récompense de ses succès.

Le revers de cette peinture montre un sujet nuptial. On y voit un éphèbe couronné de laurier qui conduit par le bras une jeune fille voilée, suivie d’une femme portant un flambeau allumé. Devant le couple marche Æpollon Iyricine, et sous un portique se tient debout pour recevoir les deux époux, Déméter Sélasphore, portant deux torches allunées. On pourrait rapprocher ce sujet de celui d’une pyxis du Musée du

(1) Gerhard, Berlivs ant. Bildw. (3) Cf. l'Artémis Hymnia, de notre n° 1028. pl. VII et supra, p. 23 et24.

(2) Die Gracber der Hellenen, Ta.

Louvre, publiée par Millingen (1), et d'une coupe d'Hiéron du Musée de Berlin, sur laquelle on voit Péris qui conduit Hélène en présence de Ménélas et de plusieurs autres personnages (2).

Le baron de Stackelberg (3) reconnaissait dans les deux sujets peints à l'extérieur de cette coupe du Musée de Berlin, la victoire de Pélops et son mariage avec Hippodamie.

Dans l'intérieur de la coupe, on voit ercule présentant une branche d'olivier sauvage à Jupiter, représentation qui fait allusion à l'institution des jeux olympiques (4).

Une hydrie à figures rouges du Musée Grégorien (5) montre Apollon sur le quadrige et Diane debout qui lui apporte la cithare. Devant les chevaux est placée une déesse jeune armée de deux torches allumées ; c’est encore ici Déméter Sélasphore ou bien l’Aurore elle-même, comme nous aurons occasion de le faire voir quand nous nous occuperons des représentations d'Aélius et de l'Aurore. Le sujet peint sur l'hydrie du Musée Grégorien mérite d'être rapproché des peintures reproduites sur

nos pl. Let L A.