PLANCHE XV

La peinture inédite de la planche XV est tracée sur une amphore bachique (£. 65) à.figures noires de Ja collection de M. Rogers à Londres, décrite déjà par Brœndsted (1). Nous voyons ici Neptune , accompagné de son nom au génitif, FO$EIAONOS, monté dans un quadrige que conduit Vénus , armée de l'égide et accompagnée de son nom aussi au génitif, AbPORIITES. Devant les chevaux on lit FVOOKLES KALOS.

On voyait à Corinthe, au rapport de Pausanias (2), dans le temple de Neptune Isthmius, un quadrige d’or et d'ivoire dédié par Hérode Atticus; dans le char étaient représentés Neptune et Amphitrite. Sur le vase de M. Rogers, ce n’est point Æmphitrite , maïs Aphrodite qui est montée dans le char de Neptune comme compagne de ce dieu. Mais Aphrodite, qui naît de l'écume de la mer, joue aussi bien souvent le rôle de divinité marine. Nous renverrons ici le lecteur au travail que l’un © de nous a inséré dans le tome premier des Nouvelles Annales de l'Institut archéologique (3), sur l'Aphrodite Colias et généralement sur ce côté important du personnage de Vénus; le plan du présent ouvrage ne nous permet pas de reproduire ici tous les rapprochements que contient ce mémoire, et nous devons nous borner aux observations suivantes.

Aphrodite, représentée , un poisson à la main, sous sa forme de Colias (4), est une divinité ichthyomorphe, comme toutes celles de la mer. Au moment des gisantomachies, quand les dieux prennent la fuite, Vénus se sauve sous la forme d’un poisson (5). Plusieurs mythographes racontent que, Vénus se trouvant avec son fils sur les bords de l’Euphrate, l'approche de Typhon effraya ces deux divinités qui se jetèrent dans le fleuve et prirent la forme de deux poissons (6). Dans certains mythes, au

(1) À brief description of thirty two (4) Nouv. Ann. de l'Inst. arch., t. 4,

greek vases, n° XXIX, pl.£A, n°19.

(2) IL, 1, 8. (5) Ovid. Metam.V., 351; Myth. Vat. L, 86. (3) P. 75-101. (6) Hygin. 4stron. IT, 30; Manil. Astron.