PLANCHE XIX

Cette peinture inédite est tracée sur une hydrie (f. 89) à figures rouges , qui faisait autrefois partie de la collection du prince de Canino (3). Posidon, vêtu d’une tunique talaire et par-dessus d’un large manteau,

(1) Vasenbilder, Taf. XI, 2. (3) Cat. étrusque, w 64.

(2) Loc. cit.

Em Sms 2

PR

st:

te

dr

les cheveux ceints d’une bandelette, tenant de la main gauche le dauphin, poursuitune femme dont le front est orné d’un diadème ; elle fuit en tournant la tête du côté du dieu qui va la saisir de la main droite. Entre les deux personnages est à terre un calathus plein de laine teinte en pourpre.

Un de nous, en décrivant ce vase, avait eru devoir donner, avec doute cependant, à la femme poursuivie par Neptune, le nom d'Æmymone qui ordinairement s'applique très-bien à toutes les scènes de ce genre. Cependant la présence du calathus plein de laine ne s’expliquait pas dans l’histoire d'Amymone; aussi, à cause de la couleur pourpre de cette laine qui rappelait la pourpre de Tyr, avions-nous rapproché de notre vase le mythe dans lequel Posidon s’unit avec Zeroé, fille du roi de Tyr (1).

La comparaison avec la peinture reproduite dans notre pl. V, nous permet aujourd’hui de donner pour le sujet que le lecteur a sous les yeux, une explication que nous croyons définitive. Nous voyons, en effet, à la pl. V, Æthra, désignée par son nom, fuyant devant Neptune, et tenant à la main le même calathus plein de laine qu'ici nous voyons à terre Nous renverrons le lecteur à ce que nous avons dit plus haut (2), à propos du vase du Musée Grégorien, sur cet attribut qui, ne convient, parmi toutes les épouses de Posidon, qu’à la seule Æthra, à cause de son identité avec Athéné Ergané, et sur la comparaison que nous avons établie entre la poursuite d’Æthra par Posidon et la lutte de ce dieu avec Athéné pour la possession de l’Attique. Les divers rapprochements que nous avons faits à cet endroit et le rapport étroit des deux peintures, servent à confirmer l'explication que nous venons de

donner de notre pl. XIX.

(4) Nonn. Dionys. XLIII. (2) P. 16-17.