PLANCHE XLII
M. Gerhard (2), qui le premier a publié la peinture reproduite sur la pl. XLIT, a reconnu dans les six femmes qui y sont représentées , C'érès reçue à Éleusis par Métanira, la femme de Céléus, qui lui présente la boisson mystérieuse, le cycéon (3).
Nous avons exposé (4) les raisons qui nous font rejeter cette explication pour lui préférer les nymphes Méliades et les Hespérides. Deux des nymphes réunies dans cette composition sont assises, quatre sont debout. Toutes sont vêtues de riches tuniques brodées. Trois de celles qui sont debout, les Hespérides, portent des branches auxquelles pendent les pommes d’or; la quatrième présente un calathus rempli de laine à la nymphe, assise au centre de la composition.
Au revers de ce tableau ; l'artiste a représenté la lutte dÆercule avec le lion de Némée; Minerve et Zolus assistent à cette scène. Ces deux sujets font la décoration d’une amphore bachique (f. 65) à figures noires de la collection de M. Éd. Gerhard.
— OS i—