mars

aider ce pays ont été si notoires et vos services si appréciés que le souvenir d'aucun envoyé ne sera conservé aussi longtemps, ni son absence plus sincèrement regrettée. Nous n'oublions pas quel témoin vous fûtes des dangers, souffrances, efforts et succès des États-Unis, des pires moments de crise jusqu'à l'heure du triomphe. * » Et à ce témoignage verbal d'amitié admirative, il en ajoutait un matériel. La nouvelle république s'était renseignée sur la pratique des cours lors du départ d'un ambassadeur et avait appris qu'en France, par exemple, il était d'usage de lui offrir, en souvenir de son séjour, une tabatière enrichie de diamants. Obligés à l'économie, Washington et son gouvernement décidèrent qu'aux États-Unis, le souvenir consisterait en une médaille d'or qu'on ferait frapper à la Monnaie de Paris, avec une chaîne, également en or, pour la porter. Le départ de La Luzerne se trouva coïncider avec celui de Van Berkel, ministre de Hollande. Washington note dans son journal : « Le prix de ces médailles devra être d'environ trente guinées, mais il a été décidé que la chaîne pour celle du marquis de La Luzerne, en raison de son attachement et de ses services à ce pays, serait d'environ deux cents guinées, l'autre de cent. ^ »

Dans sa correspondance, Washington tient ses