INTRODUCTION. U

Les cartes de la route suivie par le canot de papier ont été dressées, en vertu d'un traité passé avec les membres du Bureau hydrographique, à l'échelle de ,-;5^; étant construites d'après des levers récents, elles peuvent être considérées comme les meilleures qui aient été, jusqu'ici, offertes au public.

Il est juste d'adresser des compliments à MM. Waud, Merrill et John Andrew pour le talent qu'ils ont montré dans les dessins et les gravures.

Aux lecteurs qui ont fait un si gracieux accueil à son premier ouvrage : les Pampas et les Andes, l'auteur, qui n'avait alors que dix-sept ans, est heureux de dire aujourd'hui, en les remerciant, qu'il a été encouragé par leurs correspondances, toujours si gracieuses, à publier ce second récit de ses voyages : le Voyage du canot de papier.

Lac George, l*"". janvier 1878.

Nous croyoQS devoir faire suivre cette Introduction de quelques lignes, pour lesquelles nous nous considérons