B — INTÉRIEURES

Pitcher, lanceur; cacher, gobeur (Tom Playfair); batter, frappeur; 1sé, 2nd, 3rd baseman, 1er 2ème, 3ème garde-but; shortstop, bloqueur: back-slop, foncier; right, centre, left fiel:ler, 1er, 2me, 3me voltigeur.

Emme

ne 22 rene tt cm ed ete 7

— mens re Ambient arenrr pes pitrrete fé rte amener renqut

Me tre:

orages

AE bonté uesause re

de er om mar 8 —

ES lt, — Les Instruments

Ball, balle; bat, bâton; back-stop, filet, cushions, bags, coussins ; score, tableau d’inscription; mascot, mascotte; glove, gant:

mask, masque; wrist-band, garde-poignet ; breast-protector, plastron ; getters, jambières : sweater, tricot, chandail.