MŒURS ANGLAISES

Comme introduction à ces documents de mœurs britanniques peut-être n'est-il pas inutile dïnscrire la proclamation vertueuse de la vieille dame qui préside aux destinées de TAngleterre. C'est l'antique cliché qu'elle modifie de temps en temps pour le présenter à l'ouverture des quatre sessions trimestrielles des cours et tribunaux.

« Nous, Victoria, reine, considérant le plus relie^ieusement et le plus sérieusement, que notre devoir indispf^nsRhlR p.^f. d'^pport^r nos soins à préserver, au-dessus detou^^iS ^hr>>;ps, k morale en même temps qu'p fqjro prog^^^^^^p^^ le respect et llbonn^ur qui pnnf-. r\u9i ^u Dip.n tout-puissant, j poursuivre ef supprimer tojjt vice, profanation^ dphmip.hie, immoralité, qui

Z EN d POLICE COURT P

(lëpIaisenLtant à Dieu et sont si préjudiciables, à notre ç^ouvernement :

Chargeons par leprcsent, et commandons à^nos sujets qnn reja concerne, d'être trns vigilants et striclb-daus la recherche, la poursuite et la punition de toute persnnnf^ gin^s^jr^nd^ait coupable H\np|ps dissolus, immoraux ou de pratiques contraii^ea au__bon orHrp. pt ^^^i^si de prendre des mesures efficaces pour supprimer tous les^mf^uvais Ijp'iv pf maisons de dé-

bauclie. :i>

Cet ukase moralisateur, inspiré par la plus pure tartufferie protestante, dit Jean de Montmartre, montre bien dans son jour la sottise de ceux-là qui se prétendent investis du droit de protéger et de surveiller leurs semblables, et aussi la folie des peuples qui supportent si aisément les lisières qu'on leur impose et le fouet dont les menacent leurs mentors couronnés.