Pour les mots espagnols, voir le Glossaire
la mine ( caricha ), ces minerais sont disposés par les apiris (manœuvres indiens) eu montones (tas) ; les usines les achètent en cet état, après essai, et les font enlever, soit par bêtes de somme, soit par chemin de fer, aux haciendas. Les usines et les moulins de porphyrisation ( ingenios) qui leur sont connexes, se sont concentrés loin de la ville, dans les vallons, ravins et gorges des contreforts des Andes, où l’eau en cascatelles peut fournir des chutes motrices. Une seule de ces usines, la Esperanza, est placée près des mines qui alimentent ses patios, parce qu’ayant installé des moteurs à vapeur, elle peut fonctionner toute l’année, sans interruption. Cet établissement est le principal du district, comme marche et production régulières.
Le transport par bêtes de somme des minerais aux ateliers d’amalgamation est un chiffre important du prix de revient. Un chemin de fer minier dessert quelques districts (ceux de Quiulacocha, Sacra Familia et Tambillo) ; mais ses tarifs sont fort élevés, de sorte que la concurrence des bêtes de somme persiste et qu’il ne transporte que le tiers environ de la production. De plus, comme il ne livre pas les minerais dans les usines, un second transport, depuis la station, à dos de mulets (dont la charge est de 150 kilogrammes) ou de Hamas (dont la charge est de 35 à 40 kilogrammes) devient indispensable. Les Hamas sont préférés pour cette besogne, malgré le faible chargement qu’ils peuvent prendre, parce que, facilement nourris, ils fournissent, par leurs excréments, la taquia, combustible très recherché et à peu près unique dans ce pays.
La plupart des usines sont arrêtées en été, faute d’eau motrice ; les sécheresses sont souvent prolongées. C’est pourquoi, dans l’hiver, surtout pendant la saison des pluies, la mouture se fait avec une activité fiévreuse, de manière à fournir du minerai porphyrisé pour le travail de l’année. On distingue huit districts d’usines d’amalgamation : 1° Quiulacocha, avec 27 haciendas, dont une des principales est Esperanza; 2° Tambillo, avec 8 usines; 3° Rivière de Sacra Familia, 9 usines; 4° Rivière de Pasco, 23 usines; 5° Ravins de Vcupalga et Tingo, 8 usines; 6°Ravins de Pucayaco et Quinua, 15 usines : 7° Rivière de Pucayaco et Quinua, 12 usines; 8° enfin Tullurauca, 17 usines. Dans ces 119 usines, il y a 326 moulins de porphyrisation (Statistique de 1878), dont 167 seulement travaillent en toute saison. Beaucoup d'entre elles sont situées à 8, 10 et même 12 kilomètres des mines qui les alimentent, ce qui cause évidemment un surcroît de frais de transport.