N» 38. liv. 1, ff.'l, 2.— N''4I, liv. 16. IT

9. Le kyCin, employé sous les Tcheoù pour rcconnaitre le son des cloches, se composait de cordes mont^-es sur une table d'harmonie en bois, longue de 7 pieds (N" 73, liv. I, f. 22 v°. — N» 27, liv. 41).

iiisToinn: de la MisrçrE

lignes; l'épaissoiif di's cordes, la [iNicc des cliRvalcIs mohiles ne soiil pas iiidiiiuées; ces di'tails iiicninplets laissent reconiiaitrc mi iiistriimi'iit di' dc'inonsti-alinn dùlicat. Li' syslénie de Kiiif,' {'Tini;, adopli' olliciclleiiieiit dès l'aLioi'd, fut l'iisnite aliaiidniiiié coiiime trop conipliqué, ainsi que le coiislali' nn dérri't de 'rdiânf; li (Hi H. C.) ; cent ans plus tard (17";), l'cnipercur Linf! se lit représenter le vieil insliiitnent, personne ne sut l'accorder'. I.cs essais de K.io i.yiV- dans les dernières années du v» siècle, de Tchhèn rclir)nj.;-Joû^ sous l'empereur llyao-niinj; (alo-iiSS), eurent peu de succès. Wang l'iiii' en 9:18 construisit encore un tcliwèn pour étudier les questions de transposition; il lui donna les mêmes dimensions el accorda tontes les cordes sui' le InvAnf^-tclninf;, les chevalets mobiles permettant de tirer des cordes 2 à 13 le son dos autres lyfi; un extrait du rapport de Wang PIki indique la distance de chaque chevalet au point d'origine''; ces longueurs seroni inlerprélées plus loin. Au xvi" siècle, le prince Tsài-yfi, corrigeant le texte du Si/u li/in chou (n° 38), construisit sur le modèle du Uhin 112, et non