de Si

Chant en Si

Orchestre

en Fa )t

1. Voir figure de la succession Iiarmonii|ue, p, 10:1; ia o" inférieure n'est autre que l'S" basse de la 4'" supérieure.

'1. Traduction : « Grand est le Sacre Parfait : sa raison est sublime, son action est vi^-nérable. II règle la civilisation, et le peuple s'v conforme. L'ordre du sacrifice a des lois constantes, subtiles et pures et pro-

fondes. L'esprit est évoqué et arrive : al sainte ! » Pour cette première strophe, n stropbes, n" 17, section Khyii tseoti, tV, Index, A, a).

brillante est son apparence

7, loco cit. : pour les autres

1 à 3. — Voir le texte chinois,

104 ES'crCLOPÉDIE DE LA MUSIQUE ET DICTIONNAIRE DU CONSERVATOIRE

ià

"TT

TT-

-rr-

£ o znz

Initiale:

m.et.'^deUtif

fihint en Ut )}

Orchestre CD Soi j$