Pang-tchâ (N» 67, liv. .39. f. 15 i

i. NM. - N" 14, p. 57.

73 Pùnçi-lchiV , tambourin de l'orclieslro birman h), no diffère du précédent que par la forme el les dimensions; diamèti'e supérieur, Oi', 010; diamètre inférieur, 0,400; hauteur, 1,000 (ligure dans la colonne ci-contre).

CllAPirUE l.\

INSTRUIVIENTS A VENT

Les lyfi, tuyaux cylindriques, étant le type de ces instruments, les théoriciens ont essayé de définir le rapport entre le lyù pvhniM hininn-tchônfi , et le tuyau d'un instrument donné; d'une part ils ont écarté les tuyaux à perce conique; d'autre part ils ont constaté que les tuyaux à anche ne donnent pas le son du lyii correspondant. Les comparaisons établies ne s'appliquent réellement qu'aux diverses flûtes; elles reposent sur le nombre proportionnel au volume (voir pp. 80, 86, 87, etc.'i s'il s'agit de tuyaux cylindriques quelconques; pour des tuyaux de >< même forme », où la longueur et le diamètre sont dans le même rapport, les comparaisons deviennent précises et les tuyaux sont vraiment comparables. C'est d'après ces principes qu'un définit un tuyau comme valant 6i hwângtchnng ou 1,8 de hwàng-tchnng; « pour le volume de 8hwàng-tchOng, on double la longueur et le diamètre; pour le volume de 1/8 de Invàng-tchr.ng, on prend la moitié de la longueur et du diamètre. » On a donc dressé un tableaii complet des multiples du hwàngtchi.ng, de 64 à 1/8, en mettant en regard les nombres proportionnels aux volumes, les longueurs et les diamètres*. On n'en trouvera ici qu'un extrait que l'on rapprochera des tableaux des pp. 92 et 112; les mesures sont en pied moderne.

Multiples n'pimlaiil ii :

,/«h\vàng- dianiflres longueurs ■^—' '

tcliûng — — lyf '"""^

8 0,0d4S l,i5S hwâti'j-lchùng^x mi,

7 0,0521 1,3915 là-bjii /«

6 0,049S 1,3246 tUi-lsheoii fa£

5 0,0468 1 ,2463 kijâ-lchông sW

4 0,0435 1.1572 l:ori-siJi'}i soTi

3,5 0,0416 1,106S tcluinrj-liju Iu

3 0,0395 1,0513 jnri-plii la

2,5 0,0372 0,9894 lin-lchùinj /«S

2,25 0,0359 0,9552 yi-tsè si

2 0,0345 .0,9184 iKhi-lijii ^';t

1,75 0,0330 0,87S4 uwii-i/i >££

1,5 0,0313 0,8344 yinij-tcki/iig ^'

1,25 0,0295 0,7852 hwùng-tchninj ^ ri

1,125 0,02S3 0,7581 Id-iytt rcjf

1 0,0274 0,729 thài-tsheoii.'' mij

4. .N" 45, liv. 20, r. 14 r».— N» 93 (V. I. l., liv. l:0, (T. -:4 à 28). — .N" 46. liv. 22, f. 4 V». Voir cliap. I, p. Si, note 7.