BAS S US
SS
L'E ter iiel
L'E tel
est re ffnanl.
fefe^
nel est
L'E ter nel
La
re.gnant,
est re gnanl,La
L'E ter nel est
re
gnant.
t. Son surnom do Arrigo Tedesco en est lu previve suffisant-'.
2. Né ;i Bruges en MSO, Willaert fuL i.raiiord l'élève de Okeghem, ensuite celui de Josqiiin (|ieut-iHre travailla-l-il avec Mouton ?i. Pendant 3o ans qu'il vécut à Venise, il eurichit la bibliotliêiiue San Marco d'un grand répertoire de messes, de motets et de psaumes. C'est Willaert qui inaugura l'écriture à double chœur.
i. 11 n'v a trace de conlrapunlistes ni à Naples ni à Florence; i' sera question de cette dernière ville, au point de vue musical, dans le chapitre qui traitera ci-aiirès cies [iromotcnrs du genre poético-lyrique.
4. Fragment extrait de Les M-iilres Musiciens de la Renaissance fraiieaise, par Henri Expert, publié avec l'aulorisaliou de MM. Emile Leduc, P. Bertrand et C'", L-dUeurs,
EACVCLOPÉDrE DE LA Ml SKjVE ET IUllIOSXMtiE llV CoySEliVATOinE
=^=fc
TT-
-TV-
:Sz
-rr
ztz
ter re main te
fl^ a
nant
(2 CL
Ea
soit Joy eii se et
rrrri r
iEê
La ter re
maintenant En
soit.
joy -
eu se et gay-e.
1^ fj p y r->
ter re mainJe
nant
En soit joy
eiLseet gay
En soit joy eu se et gay e. Toute Is le
Tou
te Is le s'en es
gai
o ilW^
Tou te Is
s'en es gai
s pesse obs
e, Tou te Is le
s'en es
gai
TT-
s'en.
es gai
Es
Psaume à 4 voix'. (Clainle Goi-dimei,.) Eclilimi de l'ylman Susnlo, Anvers, 15.Ï4.
Do
mi ne, quid mul ti pli ca ta sunt
rE
Do
rr
ini - ne
mid
lûuLti
j- JJ J iJJJ. ^3;
pli f;a ta
^rrffy
Do
mi
ne
mi ne . quid mul li pli ca ta sunt
Do
i. Fragment c\tralLdu Dictionary of Masic and Masiciaiis, by G. Grove, publié avec l'autorisalion de MM. Macmillan et G", éilil., à Londres,
iiisroini; m-: la Misiori-:
MOYEN AGE 5<7
^TTTffrF
fctecc
I.'AlIpniasno, où, diiraiil un ilemi-sircle, la musique avail Ole limitée aux pivmiers tàloiinemeuts d'Adam de h'ulda, — sans d'ailloMis pioi;iesser davantage avec riiomas Stolzor, Liuiwiz Senlf ou avec les deux Finck (Heinricli et Hermann, celui-ci neveu du
premier), — l'Allemagne subissait ù son tom cette l'écondo cniulalion. Kt c'est encore un Klaniaml, Holand (If l.assiis', ipii sera appelé à fonder la fameuse Kcole de Munich et de NuretnlnTL', dont le plus glorieux repri'senlanl se noinuie llans l.en llassler, après lequel on doit citer, à un raiit; pins liumlile, Sebald llayden, Ilaiisl, Adam (jumpellzlieiiner, Aichinger, Gregor.
IPSOPRANO
al^SOPRANO
ALTO
Motet à 3 voix^ (llan? Hassi.er.)
Ec ce non
dormi la
ce non dormi
o • frW
ta
jk^ J r
bitjion
bit,ec
Ec
Cry 0
dor
mi
ta
bit, ne
que dor
zaz
.ce non dor
mi
ta bit,.
ne
.ce non dor nii
ta
bit.
-TV-
Zï=5
mi et.
ne
que dor
mi -et.
ne
iiie
que dor
mi et
ne que
dor
mi
et.
f r^fy^
ne que dor
mi et.
ne qne dor mi .
1. Connu également sous le nom itahaiiise de Urlundo Lasso. IL ctait natif de Mons et passa une partie de son existence à Rome. En 1.Ï56, alors qu'il reiupliàsait les fonctions de maître de chapelle à Saint-Jean de Latran , il fut appelé à Munich par le duc de Bavière,
Albert V, près duquel il resta Jusqu'à sa mort, survenue en 1594. 2. Fragment eittrail de ffans Léo Hassiers Werke, Hcrausgegebcn von Hermann Gelirmann, 1894, publié avec l'autorisalioa de MM. Breilkopf et Hartel.
F.SCyr.LOPKDIE DE I.A Mr^IOl'E ET niCTIOWAlHE DV cnx^EnrATOfnE
Bien moins le disciple que le continuateur de Roland de Lassus, Hassler aurait, parait-il, appris les principes de son art sous la direction de Gabrieli, pendant un séjour qu'il lit à Venise. Le traitant en compatriote, les Vénitiens l'avaient baptisé Gianleone, réunissant en un seuljses deux prénoms frermaniques, Hans et Léo.
Quelle irrésistible puissance de séduction l'Italie exerçait-elle donc sur tous ces musiciens flamands, hollandais ou germains, pour qu'ils consentissent ainsi à s'expatrier, à traverser, au prix de mille difficultés, les montagnes les pins escarpées de l'Europe, dans le noble but de livrera un autre peuple le secret des formes d'art conçues par eux dans le recueille-
TAILLE
ALTO
TENOR
BASSO
Quid est homo'? 'Ilans Hassler.) Fragment d'un Molet à 5 voix.
" Quid est ho mo, quod
P-tK-
Quid
est
me-inor es
JUS
zë^
tio
mo,quod nie mor es
Quid
est
ho nio,cjui)dinemores
Quodmeiuures e
Quid est ho mo,qiiodmemor es e
us.
aul
Quid
eslho- mo,(|uodnieinores
- JUS
JUS
aut fi
li us
lo mi nis nuo
aut l'i
us
aut fi li
us ho ini nis,qiio
*jjj
JUS
aut
fi
li -US
ho mi nis, quo .
tJmz
fi
Ii us ho mi
nis.aut fi
ll US
ho. mi nis,quo
quodmemores e
