PRÉFACE Y
Un écueil que nous nous sommes principalement appliqué à éviter en embrassant une matière si étendue, c'est de n'être jamais ni superficiel ni vague, et de ne remplacer nulle part par des développements de rhétorique lexposé sobre, précis et substantiel des faits. Nous nous sommes interdit avec soin la pompe banale des considérations oratoires. A cet effet, nous nous sommes invariablement adressé aux hommes spéciaux, faisant appel à tous ceux qui se sont occupés des sciences religieuses et dont les travaux font autorité. La liste complète des collaborateurs figurera, dans le dernier volume, à côté de la table générale des matières.
V Encyclopédie des sciences religieuses n est pas destinée à
servir les intérêts d'un parti ou d'une coterie; elle est l'œuvre
collective des diverses fractions du protestantisme de langue
française et des quelques hommes de bonne volonté qui, en
dehors de nos cadres, ont bien voulu se joindre à nous. Tout
€jn nous plaçant sur la base positive du christianisme et sans
compromettre en rien l'unité de notre œuvre, nous n'avons,
r.ians le choix de nos collaborateurs et dans la distribution des
TDaatières, considéré que la valeur scientifique des articles.
Z^'ous avons demandé à chacun l'impartialité et le respect des
cr-onvictions d'autrui, et nous avons prévenu que toute contro-
w^erse blessante serait sévèrement bannie de ce recueil.
Pour l'orthographe des noms propres, nous nous sommes
Cïonformé à celle que l'usage a consacrée en France, nous
servant d'indiquer, dans le courant des articles, celle qui
ous parait préférable. A cet égard encore, de nombreux
ï*envois faciliteront les recherches du lecteur. Sauf en ce qui
concerne le latin, les citations de textes étrangers ont été, de
parti pris, évitées. Kous avons adopté pour les caractères
Viébraïques un système de transcription simple et facile dont
tious avons recommandé l'emploi à tous nos collaborateurs.
Us indications bibliographiques ont été l'objet d'un soin spé-