JACQUES DE NISIBE — JACQUES DE VORAGINE

daires se sont plu à Tembellir. L'Eglise romaine célèbre la fête de ce saint le 15 juillet. On a sous le nom de saint Jacques de Nisibe un volume intitulé : S. Jacobij episcopi Nisibeni , Sefifnones, armenice et latine, cumprœfatione^notis et dissertatione de ascelis. Omnia nunc prinmm in lucem prodierunt, Rome, 1756, in-P*. Le texte arménien avec la traduction latine a été inséré dans la Bibliotheca Palrum de Galland, Venise, 1765; le texte a été réimprimé à Constantinople en 1824.

JACQUES DE VITRY, Jacobus Vitriacus, cardinal, né à Yilry-sur- Seine, mort à Rome en 1244, fut d'abord curé d'Argenteuil, près Paris, où il se rendit célèbre par son érudition et son éloquence, puis chanoine régulier d'Oignies, dans le diocèse de Namur. Après avoir prêché la croisade contre les albigeois, il accompagna les croisés dans la Palestine, devint évêque de Saint-Jean-d'Acrc et s'occupa activement du baptême et de l'éducation des enfants des Sarrazins faits prisonniers par les chrétiens. Il assista en 1219 au siège et à la prise de Damiette, et retourna en Europe en 1225. Grégoire IX le nomma en 1229 cardinal et évêque de Frascati ; plus tard il fut chargé des fonctions de légat en France, en Brabant et dans la Terre-Sainte. On a de lui : 1° des Sermons, Anvers, 1575, in-f*. ; 2° des Lettres, qui ont été insérées dans Martene, Thesaur, Anecdoi,. t. 111; dans d'Achéry, Spicilegiam, t. VIII, p. 373, et dans Bongars, Ge&la dci per Francos, t. 1; 3' Liber de mulieribus Leodieiisibus, dans \o Spéculum liistoriale, t. XXX; 4* Vila B. Mariœ, Oiginiceusis beghinœ, Arras, 1660, in-8**; 5" ilistoria orkmalis et Uhioria occidcnlalis, Douai, 1597, in-8^ son ouvrage principal, en 3 livres, très important pour l'histoire des croisades et la description des lieux saints. — Voyez ElogiumJacobi de Y ilriaio a Francisco Moscho, in /lonle Hisloriœ orienialU; Rivet, Hîs(, lillér, de la France, XVllI; Ciaconius, Vitœ Pontifie, et Cardin,, t. II.

JACQUES DE VORAGINE, Jacopo di Voragine, ainsi appelé de Varazzc (Varagium), petite ville de la Ligurie où il naquit en 1230, fut dès sa jeunesse dominicain, prédicateur zélé et savant. Nommé en 1267 provincial de Tordre en Lombardie, il s'y maintint pendant vingt ans grâce à sa bonté et à son éloquence. En 1287 il fut envoyé à Gênes par Honorius IV pour délivrer cette ville de l'interdit prononcé contre elle, lorsqu'elle s'était unie aux rebelles siciliens pour secouer le joug de Charles d'Anjou (1282). Sa douceur, sa condescendance gagnèrent le cœur des Génois et lui valurent le titre d'archevêque de Gênes en 1292. Après avoir réformé le clergé de la Ligurie dans des synodes diocésains et éteint les haines de parti qui ravageaient la ville, il mourut en odeur de sainteté en 1298 et ne fut béatifié qu'en 1816 par Pie VU. Il composa plusieurs volumes de sermons chargés de sentences empruntées aux auteurs grecs et latins bien plus qu'à l'Ecriture, quoiqu'on lui attribue une traduction de la Bible en langue vulgaire dont la date est fixée en 1270. Bayle (art. Balbus Joli, Janntnsis) le donne comme certain, mais Le Long, et tout dernièrement M. E. Combâ {Rivista Christ., novembre 1878) prouvèrent rinexactitude de cette assertion. L'Historiapenuensis du P. Voragine, terminée en 1295, ne mentionne, dans le catalogue de ^es œuvres.