‹ Encyclopédie du notariat et de l'enregistrement, ou, Dictionnaire général et raisonné de législation, de doctrine et de jurisprudence en matière civile et fiscaleChapitre 187 sur 304 · RÉDACTION DES ACTES · texte numérisé non relu

RÉDACTION DES ACTES

353. Comme rédacteur des actes, dit M. Ed. Clerc, le notaire a une mission aussi importante que difficile à remplir ; car c'est de la bonne ou de la mauvaise rédaction des actes que dépendent le sort des conventions et la sécurité des familles, aussi ne peuton y apporter trop de soins.

354. De son côté, M. Augan fait remarquer que la rédaction des actes est plus difficile qu'il ne le semble au premier coup d'œil ; elle ne s'acquiert que par un long usage, et il n'y a que la grande habitude qui puisse dresser l'esprit à cette vue prompte et sûre, qui, en présence des contractants et au milieu de leurs entretiens, embrassent à la fois toutes les parties d'une opération, souvent compliquée et met le notaire à même de les classer et de rédiger les diverses clauses auxquelles elles donnent lieu.

355. La première qualité du style notarial, c'est la précision, l'exactitude. Rendre avec exactitude les intentions des parties est le premier devoir du notaire, comme aussi son plus grand intérêt ; il évite ainsi les plaintes et les injustices de certains clients, quand nne affaire ne tourne pas au gré de leurs espérances. Lorsque la rédaction d'un acte est nette et précise dans son ensemble, l'acte porte ainsi en quelque sorte avec lui le cachet de l'exactitude de chacune de ses parties.

Page 1