‹ Encyclopédie théologique, ou Série de dictionnaires sur toutes les parties de la science religieuse ... publiéeChapitre 263 sur 485 · SI PON · texte numérisé non relu

SI PON

Il y a d'anciennes inscriptions rnniques qui ne sont distinguées par aucuns points, et n'offrent aucune séparation entre les mots ; mais ordinairement on y trouve un, deux ou trois points. Dans beaucoup de monuments ruuiques chrétiens les mots sont séparés par x ou x, et quelquefois par xx.

Le trait horizontal — sert quelquefois de oint sur les inscriptions lapidaires et les ronzes; mais il m irque plus souvent l'abréviation, ainsi que le point lui-mémc, lorsqu'ils sont placés sur les mots ou au milieu. La virgule fait aussi quelquefois la fonction du point.

« En résumé, disent les auteurs du Nouveau Traité de Diplomatique, ce que nous venons de dire est suffisant pour donner tine idée de la variété des signes qui tenaient lieu du point dans les inscriptions en général. Il résulte de nos recherches, 1" que jusqu'au V' siècle l'usage était ordinaire d’y distinguer les mots; 2“ qu'ils étaient suivis de plusieurs points, et que plus ordinairement ces points étaient placés après des sigles ou des mots abrégés ; 3* que, quand on mettait des points après chaque mot, quelquefois on les supprimait à la fin des lignes ; h* la figure commune des points est simplo ou en triangle, ayant pour l’ordinaire sa pointe en bas. Les autres fleures sont inconstantes et purement arbitraires (1). >

Page 1