SO

Lucine, en latin Lucina, surnom de Junon et de Diane ; ou de lutinus , oui a de petits yeux.

Lucinien, en 1 tin Lucinianus, diminutif de lucinus, qui a de petits yeux.

Lumine, du latin lumen, luminis, lumière.

Lumineuse, en latin laminosa, féminin de lumino~ sus, lumineux.

Lurède,e n latin elpidius, du grec elpis , elpidos, esp rance.

Lnpère, du grec lupêros, triste, affligeant.

Lulice, du grec lutikos, qui délie, qui dissout.

Lyde, du grec Ludut, Lydien.

Lydie , Lydia , du grec Ludios, Lydien, qui est de la Lydie.

Lysimaque , du grec lusis, délivrance, et machi, combat.

Macaire, en grec macarios, heureux, fortuné.

Macclain, de l’écossais mue, fils, et clan, tribu, |famille.

Macédon, en grec Makedôn, Macédonien.

Maclou, en latin Maclotius, fait de l’irlandais mac, fils, et de love, amour : enLnide l’amour.

Macolde, île l’écossais mae, fil-, et old, vie.llard : fils du vieillard.

Macre, en latin macra, féminin de macer, maigre; ou du grec makros, long.

Macrine, en latin macrina , diminutif de marrn, maigre.

Macrobe, en grec makrobios, fait de makros, long, et bios, vie : qui vil longtemps.

Mncrose, du grec makros, long.

Mactande, en latin maetanda, qui doit être immolée.

Magdeleine, Magdalena, en hébreu magnifique.

Mayne, en latin magnus, grand.

Maing, même étymologie que le précédent.

Mahout, de l’irlandais mac, fils, et but, cabane.

Majas, du grec maias, aïeule.

Mnjoric, en latin Majoricus, qui est de l'ile de Majorque.

Malachie, en hébreu, mon messager.

Molcli, en latin Malchus, en hébreu rot.

Mallose, du grec mallos, chevelure frisée, cheveux bouclés.

Mamertin , en latin Mamertinus, qui habite les fiords du détroit de Messine. — Ou de Mamers, Mamertis, nom que les Osques donnaient au dieu Mars.

Mamille, en latin mamil/a, petHe maméilc.

M anime, en latin mammius, du grec mammia , mère : maternel.

Manahem ou Manahès. en hébreu consolateur.

Manuel , en hébreu repos de Dieu.

Mensuel ou Mansuy,en latin mansutlus, doux , paisible.

Marc, en hébreu amer.

Marcie, en latin Mania, qui est née dans le mois de mars; ou qui est consacrée au dieu Mars.

Marcou, en latin Marculfus, lait de l’allemand mark, frontière, cl liulfe, secours.

Marguerite, en latin Margareta, de margarita, pierre précieuse.

Marie, en hébreu, qui est élevée, qui est exaltée.

Marin, en latin marinus, de la tner, homme de mer.

Marine, en hébreu charge lourde.

Mann i, en hébreu tristesse amère.

Marsal, du latin maris sal, sel de mer.

ilarse, du latin Marsus, qui sa livre à des enchantements; qui est du pays des Marses où l'on se livrait à ces pratiques.

Marthe, en hébreu, qui provoque.

Martial, eu latin Martialis, lait de Mars, le dieu de la guerre : guerrier, belliqueux.

Martin, en latin Mariions, fait de Mars, Slartis, le dieu de la guerre ; consacré à Mars.

Martyr, du grec triait ur, témoin.

IGn DE PLUSIEURS NOMS DE SAINTS. 1G22

Malère, du grec malêros, qui fait des recherches; Materne , en latin maternus, maternel.

Matrone, en latin malrona, dame de qualité. Matthieu, en hébreu, donné.

Matur,en latin mnlurus, mûr, parvenu à maturité. Matuline, en latin matutinus, matinal, du matin. Maur, en latin Maurus, qui est de la Mauritanie. Maurin, en latin Maurinus , diminutif de maurus, brun, un peu brun.

; Mauxe, en latin maximus, très-grand.

Maws, en latin mancus, manchot.

Maxime, en latin maximus, très-grand.

Médule, du latin medulla, moelle.

Megiste, du grec megistos, très-grand, superlatif de megns, grand.

Meinwerck, de l’allemand mein, mon, et v'erck, ouvrage : mon ouvrage.

Métairie, dn grec mêlas, melanos, noir.

Mélanie, en grec melania, couleur noire.

Mêlas, en grec mêlas, noir.

Mélasippe, du grec mêlas, noir, et hippos , cheval. Melch, mot hébreu qui signifie roi.

Mehhiade, en hébreu le seigneur roi.

Melchisédec, en hébreu roi de justice.

Mêle, du grec melos, cadence, mélodie.

Mélèce, du grec meletaô, je m’exerce, je m’apprends.

Mélissène, du grec métissa, abeille, et enos, année : abeille de l’année.

Melitine, du grec melilinos, qui a le goût du miel. Mel lon, du grec melitoô, j’assaisonne avec du miel. Mellit, en latin mellitus , emmiellé, doux, agréable. Ménalque, du grec mené, la lune, et alkê, puissance.

Ménandre, du grec menandros, qui lient ferme, qui ne recule pas.

Ménédème, en grec menô, je résiste, et dêmos, peuple : qui lutte contre la multitude.

Menée, en latin Meneus, fait de menos. meneos, courage, vaillance.

Ménélé, en latin Menelaus, fait du grec menô, je résiste, et laos, peuple : qui résiste au peuple Ménodore, du grec menos, courage, et dàron, don : don de la valeur.

Merce, du latin merx, mercis, marchandise. Mercurial, en latin Mercurialis, fait de Mercurhis, Mercure : consacré à Mercure.

Méthode, du grec meiliodion , provision pour le voyage, viatique.

Mélrobe, du grec mêler, métros, mère, et bios, vie; qui fait vivre sa mère.

Mélrodore, du grec mêler, métros, et d'ron, don; don de la mère.

Mélrophane, du grec mêler, métros, mère, et pltanos, brillant : mère illustre.

Miellée, en hébreu, qui est semblable au Seigneur? Michel, en hébreu, qui est semblable à Dieu ?

Mie, en latin medicus, médecin ; ou qui est de la Médie.

Milburge, du saxon mil, moulin, et burg, château : le moulin du château.

MHdrède, de l’allemand milde, doux, et rede , parole: parole douce.

Miles, en latin miles, soldat.

Milhan, en latin Æmilianus, qui est de la province d’Emilie.

Mime, du grec mimos, bouffon, bateleur.

Minerf, en latin Minervus ou Minervius, consacré à Minerve.

Minervin, même étymologie que le précédent. Misaël, en hébreu, qui est ce qui a été demandé ? Mnésilliée, en grec mnesitlieos, qui se souvient de Dieu.

Mofhtée, du grec mokteô, je souffre, je suis dans la peine.

Modan, Modanus, en italien modano, modèle. Modérai, en latin moderatus, modéré.

Moïse, en hébreu sauvé des eaux, de moii, eau, et soos, sauvé.

Molendion, du grec moleô, je viens, et endios, du midi : qui vient du sud.

Monas, en grec monas, unité.

Moml, en latin, mundus, propre, nettoyé.

Moncain, de l’anglais mônkin, petit moine.

Montan, en latin monlanus, montagnard, qui habile la moniagne.

More, du latin Maurus, Maure, qui habite la Mauritanie.

Morin, diminutif de More : un peu brun.

Musée, en latin Moseus, du grec Moseüs , Moïse.

Mund, en latin mundus, net, propre.

Murite, du grec M unités, sorte de pierre précieuse qui a la couleur de la myrrhe.

Musée, en grec mouseios, (pii concerne la musique.

Muste , du grec mustês, qui est instruit des mystères de la religion.

Mutien, en latin Mutianus , diminutif de mutus muet : qui parle avec peine.

Myon, du grec rnuôn, muscle.

Myroclèle, du grec muron , parfum , et kleidô, je renferme.

Myrog'ene , du grec muron, parfum, et genos , production : qui produit des parfums

Myron, en grec muron, parfum.

Myrope , du grec muron, parfum, et ops , opis, aspect, apparence : qui ressemble au parluin.

Nahum, en hébreu consolateur.

Namase , en latin Namasius, du grec nama , fontaine, et seios, divin.

Namphase , du grec numphas, de nymphe, consacré aux nymphes.

Napoléon , du grec napos , bois , et leôn , lion : le lion de. la forêt.

Narcisse, du grec narkissos, espèce de plante qui a une vertu narcotique , et qui lire son nom de narkê, assoupissement.

Narne , en latin xtaruns , qui est de la ville de Narni.

Nascence , du latin nascens , qui naît, qui vient au monde.

Natalie , du latin natalis , qui concerne la naissance.

Nathanaël, en hébreu don de Dieu.

Naval, eu latin navalis, qui concerne m marine, la navigation.

Navige, du latin navigium, vaisseau, navire.

Navit, du latin navita, matelot, homme de mer.

Néurque , du grec neos, nouveau, et arche , auto*, rilé, origine.

Nectaire, du grec nectareos, doux comme le neciar.

Néeds , en latin Neotus, fait du grec neolês , adolescence, jeunesse.

Némèse, en latin Nemesins, fait de Némésis, déesse de la vengeance.

Némésien, en latin, Nemesianus, consacré à la déesse Némésis.

Nemiers, en latin Nemorius , fait de nemus, nemoris, bois : silveslre, sauvage.

Néomadie, en latin Neômadia, du grec neos, jeune, et mados, chauve : qui est chauve avant l’âge.

Néomède , du grec neos, nouveau, et medos , dessein.

Néomise , en latin Neomisia , du grec neos, nouveau, et misas, miseos , aversion : aversion récente.

Néon, en grec néon, hâvre , abri pour les vais seaux.

Néophyte, du grec neopliutos, nouvellement né à la foi, nouveau converti ; de neos , nouveau, et phutos, né.

Néopisle, du grec neos, nouveau, et pistis, foi : qui est nouveau dans la .foi

Néopole, en grec , neopolo » , consacré au service du temple.

Néot, du grec neoiê< , jeune âge, adolescence.

Nrotère, du grec neos, nouveau, el tereô, je garde.

Nephalie, du grec nephélion, pelil nuage.

Népolien, en lalin Nepotianus, fait de nepos , nepo s, petit-fils.

Nére, du grec neros, bas, humide.

Nërêe , en lalin Nereus, dieu de la mer, père des Néréides.

Nèse, du grec nêsos, île.

Nésèbe, du grec, nésos, île, el hébê, jeunesse.

Nesinbe, du grec nêstis, à jeun, et abê, jeunesse.

Nie, du grec nikes, victoire, triomphe.

Niçoise, du grec nikê , victoire, et usis, aseôs, chant : chant de victoire.

Nicandre, du grec nikê, victoire , et anêr, audros , homme : victoire de l’homme.

Nicarèle, du grec nikê, victoire, et arelê, la vertu : victoire.de la vertu.

Nicéphore, en grec Nikêplioros , fait de nikê, victoire, el phoros qui porte : qui apporte la victoire.

Nicérate, du grec nikê, victoire, el eraô, je désire.

Nicel, du grec nikêiês, vainqueur, victorieux.

Nicéias, même étymologie que le précédent.

Nicodème, du grec nikos, triomphe, et dêmos, peuple : triomphe populaire.

Nicolas , du grec nicos, victoire, et laos , peuple : victoire du peuple.

Nicornède, du grec nikos, victoire, et medô, je commande : qui commande à la victoire.

Nicosc, du grec nikos, triomphe.

Nicostrale, du grec nikos, victoire, et stralos, armée : victoire de l’armée.

Nilammon, du grec Neîlos, le Nil, et ammos, sable.

Niiuje , en lalin nimia , féminin de nimius, excessif, démesuré.

Nizier, en latin nicetus, fait du grec nikêtês , vainqueur.

Noé, en hébreu repos.

Noël , eu latin natalis, sous-entendu dies, jour de la naissance, nativité.

Nomadie, du grec nomadeios, qui mène la vie pastorale, la .vie des nomades.

Nome, du grec nomos, loi, règle.

Nominande, du latin nominandus, recommandable, qui doit avoir du renom.

Nonce, en lalin nuntius, messager, porteur de nouvelles.

Nonne, en latin nonna, religieuse.

Norbert, du tudesque nord-ben, homme du Nord.

Nutltburge, du tudesque noth, disette, et burg, château : di-eite du château.

Noval, en latin nova/us, renouvelé.

Numal,en lalin numatus, pour nttmmatus, qui a de l’argent.

Numérien, en latin Numerianus, qui est consacré à Numéria, déesse des nombres.

Nnmidique, en latin Numidicus, Numide, quij est «le la Numidie.

Non, en anglais nun, religieuse.

Nijmphas, en grec Numplias, qui concerne les Nymphes.

Nymphe, en grec numphê, jeune fille, jeune mariée.

Nympliodore, du grec numphê, et dôron, don : don des nymphes.

Obdulie, en latin Ubdulia, fait de ob et dulia, en grec douleia, servitude.

Oluctf, du lalin obex,obicis, obstacle, barrière.

Octave, du latin octavus, huitième.

üdde, en latin ode, chant, cantique; ou de l’anglais odd, singulier.

Olive, en lalin oliva, fruit de l’olivier.

Olle, en latin alla, pot, marmite.

Olympe, en lalin Olympius, fait du grec Olumpios, de l'Olympe, céleste.

Olympiade, en grec Olumpias, Ulumpiudos, qui est de la ville d’OIytnpie.

Onam, en hébreu, douleur.

Unésime, en grec onètimos, utile, avant geui.

Unésiphore, du grec onésit, aide, secours, et p':o~ ros, qui porte : qui porte secours, auxiliaire.

Opportune, en latin opportuna , féminin d’opporlunus, qui arrive â propos.

Optai, en latin oplatus, désiré, souhaité.

Or, en latin orus, fait du grec oros, montagne.

Urbaine, en lalin urbana, qui habite la viHe

Oreste, en grec orêstês, qui habite la montagne.

Orion, en grec orion, borne, limite.

Uronce, en lalin Urunlius, qui habite les bords du fleuve Oronte.

Oropside, du grec oros, montagne, et ops, optis, aspect, vue: vue de la montagne.

Urse, en lalin orsus, qui a commencé.

Orséline, en lalin Lrsulina, diminutif de Ursula , petite Ursule.

Osée, en hébreu, sauveur.

Ooias, en hébreu, la force du Seigneur.

Osmanne, de l'allemand ost-mann, homme de l’est.

Osmond, de l'allemand ost, est, et moud, la lune: lune de l’est.

Osse, du grec ossa, renommée, réputation.

Ostien, en lalin Ustianus, qui est delà ville d’Ostie.

Oswald, de l’anglo-saxon ost, est, el uieald, forêt : forêt située au levant.

Oswin, de l’anglais ost-uind, vent de l’est.

Olhon, en grec oihonê signifie linge, et olhonm, giroflier.

Ou, en lalin Ulfus, fait de l’allemand ulfe, secours.

Pache, du grec pacltus, épais.

Pacien, en latin Pacianus, fait de pax, pacis, paix.

Pacte, du latin pacta, accordée, fiancée.

Paderne, en latin paternus, de père, paternel.

Pair, en lalin paternus, paternel.

Palais, en latiu Palladius, de Pallas : consacré à Pa lias.

Palatin, en latin palatinus, qui a une fonction au palais, qui est attaché au palais d'un prince.

Palémon, du grec pale , combat, el êmon, qui lance desjavelots.

Ptilinyène, du grec palin, de nouveau, et gennaù, j’engendre, je produis.

Pallade, consacré à la déesse Pallas.

Palmace, du grec palmatias.qiù agile, qui ébranle.

Pammaque, du grec pammachion , lutte qui comprend toutes sortes d’exercices; fait de pân, tout, el machè , combat.

Pumphalon , du grec pàn , tout , et phalos , poli , brillant.

Pamphile, en grec pamphilos, ami de tout le monde.

Panacée, du grec panakês , panakeos , qui guérit tous les maux.

Pancrace , du grec pdn , tout, el kraleô, je domine par la force : qui l’emporte sur tout.

Pansophe, du grec pansophos, très sage.

Pantagnpe, du grec pàn, tout, et agapc, amour.

Paniagallie, du grec pàn, tout, el agailtos, bon.

Pantale, du grec panlalas, qui souffre tous les maux.

Panlalémon, du grec panla, tout à fait, eialêmen , pauvre.

Pantalcon , du grec panla, tout à fait, el leon, lion.

Panlène , du grec panla , tout à fait, el fliuos, violent, terrible.

Papias, en grec pappias, pelil papa.

DICTIONNAIRE ETYMOLOGIQUE

DE PLUSIEURS NOMS DE SAINTS

Papien, du latin Papia, Pavie : qui est de Pavie.

Paptyre, du grec papuros, papier, plnnle à papier.

Paracode, du grec parti, cl kôdôn, elochelie, trompette.

Paragre, du grec «para, et agros , campagne.

Paramon, du grec paramonos, compagnon inséparable,

Parascève, du grec paraskeuê, préparation, apprêt.

Parégoire, du grec paregoreô, j'exhorte, je console.

- Parise, du grec parisoô, j’égalise, je rends symétrique.

Parmène, du grec parmenô, je persévère, je suis stable.

Parode, en grec parodos, passant, voyageur.

Parre , en laLin pairilius, qui concerne les patriciens, qui est de race patricienne.

Parthène , du grec partlienos, vierge.

Pascal, en latin Pascalis, qui concerne la fête de \ Phinée Pâques. 1 (fiance.

Pliilémon, en grec philêmèn, qui aime.

Pliilet , en grec philelos , aimable, digne d'être aimé.

Philippe, du grec philos, qui aime, et hippos, cheval : qui aime les chevaux.

Pliilocale, du grec philokalos, qui aime le beau.

Philocarpe, du grec philos, qui aime, et karpos, fruit : qui aime les fruits

Philogone , en grec pliilogonos , qui aime ses enfants.

Philologue, en grec philologos, littérateur, érudit.

Philomcne , du grec philos, qui aime, et menos, courage : qiii aime le courage.

Pliilonille, du grec philonilê, troupe d’amis.

Philorome, du grec philos , qui aime, et romê, vigueur.

Pliilothée, du grec philotlieos , qui aime Dieu.

Philoihère, en grec philotlilros, qui aime la chasse.

en hébreu visage qui inspire de la con-

Paschase, du latin Pasclia, la fêle de Pâques. Pasicrale , de pas, tout, et kratos, force, puissance.

Patère, du grec paterion, diminutif de palêr, père. Paterne ou Palier, du latin palernus, paternel. Patrice, en latin palritius , paternel, patricien Patrocle, du grec palroklos, ou patroklês , illustra ■ : lion du père.

Paul, en hébreu embouchure de la trompette. p •>

Paulin, diminutif de Paul : petit Paul. %?/

Pausicaque, du grec pausis, repos, halte, et kakos mauvais.

Pauside, du grec pausis, soulagement, et eidos, apparence.

Pausilyppe, en grec pausilupos, qui fait cesser le chagrin.

Pausirion , du grec pausis, repos , et irêion , victime.

Péculière, en latin peculiaris, particulier, spécial.

Pégase , du grec pêgazô , je fais jaillir.

Pégue, du grec pêgê, fontaine.

Pélage, du grec pelagios , qui concerne la mer maritime, marin.

Péteuse, en latin Pelusius , du grec Pelousios, qu est de la ville de Péluse.

Pélégrini, de l’italien pellegrino,' étranger, pèlerin

Pélin, du grec pélinos, fait d’argile

Pémen, en latin pœmencs, fait du grec poimên p oimenos, berger, pâtre.

Pentacle, du grec peme, cinq, et aktés, don.

Pérégnn , en latin peregrinus , qui signifie étranger, pèlerin.

Pergentin, du latin pergens , pergenlis, qui marche, qui avance.

Périal , du grec periallos, excellent, suréminent.

Perpel , en latin perpeluus, perpétuel, qui ne doit pas finir.

Perreuze , en latin Petrocus , fait du grec pelros , pierre.

Persévérande , en latin perseveranda , qui doit con tinuer, qui doit subsister.

Persée, du grec perseus, pêcher.

Pétronille , en latin Petronilla , diminutif du grec pelros, pierre, petite pierre.

Phaine, du grec pliainos, apparent, remarquable.

Phan, du grec pkanos, brillant, resplendissant.

Pliébade, du grec plioibas , phoibados , femme inspirée par Phébus, par Apollon.

Phébê, en grec Phoibê, la lune.

Phébus, en grec Plioibos, Apollon.

Pliiladelphe , en grec pliiladelplios , fait de philos, qui aime, et adelphos, frèro^qui aime ses frères.

Pliilagre , en grec pliilagros , qui aime la campagne.

Philarète, en grec pltilaretos, qui aime la vertu.

Philastre, du grec philos, qui aime, et astron, astre : qui aime les astres, l’astronomie.

Plilégon, du grec plilegô, je brûle, j’enflamme.

Phostère, du grec pliôslêr, pliôsleros, lumière, illumination.

Photide, du grec phôs, pnôtos, lumière , et tidos, forme : brillant, lumineux.

: Pliotin , en grec pliôlheinos , lumineux, qui éclaire.

• Phusike, en grec phusikos, naturel , conforme à la lature.

Pie , en latin plus, pieux, qui a de la piété. Pierius, mot latin qui signifie consacré aux muses, qui habile le mont Piérée en Macédoine.

Pierre, en grec pelros, roche, rocher.

Pinyte, en grec pinutos, sage, prudent.

Pione, du grec pion, pionos, gras.

Pipe, en latin pipio, qui signifie un pigeon.

Piste, en grec pistis, la foi.

Pistère, en grec pister , pistêros , réservoir d’eau, abreuvoir.

Placide, en latin placidus, paisible, calme.

Plalonide, du grec Platon, et eidos forme : qui ressemble au philosophe Platon.

Plaute , en latin plautus , qui a les oreilles pendantes.

Plutarque, du grec plutos, richesse, et archê, principe, origine.

• Page , eu latin Podius, fait du grec podion, petit pied.

Pôle, en latin Polius , fait du grec polios, qui a les cheveux blancs.

Pulycarpe , du grec polukarpos, qui produit beaucoup de fruits.

Polyclirone , du grec poluclironios , qui est d’une longue durée, qui vit longtemps.

Polycïet , en grec poluklêtos , qui est appelé par plusieurs.

Polyène, en grec poluenos , qui dure plusieurs années.

Polyeucte, du grec polus, beaucoup, et euklos, désirable : qui excite les désirs d’un grand nombre de personnes.

Polyxène , en grec poluxenos , qui a beaucoup d’hôtes, qui exerce largement l’hospitalité.

Pome, du grec poma, boisson.

Pompée, du grec pompeus, qui conduit le cortège, qui marche à la tête du convoi.

Pompone, en latin Pomponius, fait du grec Pompé, pompe, et oneios, utile : qui contribue à la pompe.

Pompose, en latin Pomposa, fait de pompa, pompe : qui a de la pompe.

Ponce ou Pons, en latin Pontius, du grec pontios, de la mer, marin.

Ponlien, en latin Ponlianus, qui est de l’ile de Ponlia.

Politique, e.n latin Ponlicus, fait du groc ponios, la mer, ou de Pontikos, qui est de la province du Pont.