CAUTERETS

il y a un mois, et, convaincu de la bonne amitié de son épouse, il dit qu'elle Tavoit empoisonné : cette tendre moitié, comptant être veuve dès le jour môme, déclara qu'elle vouloit que Ton ouvrîtson mari pour la justifier. Il survint une crise qui le tira d'affaire : Vous voilà justifiée, madame, dirent les chirurgiens, monsieur est hors d'affaire; il n'importe, messieurs, je veux absolument qu'on l'ouvre, cela est nécessaire à ma justification. Elle insista si fort, que le pauvre mari sauta de son lit, prit sa robe de conseiller et courut au palais ouvrir son avis, pour que son ventre ne le fût pas '.La femme a moins peur pour le sien.

« Nous aurons ce soir autant jde monde. La tablé hier h dîner fut couverte de sardines; j'en mangeai cinq ou six bouchées; c'est un morceau délicieux; je compte, malgré mon kermès, en manger autant avec mes deux ortolans^.»

Le lendemain, madame de Ghoiseul,. Voisenon, son médecin et toute la suite prenaient congé du maréchal, quittaient Bordeaux et s'élançaient au grand galop sur la route de Cauterets, où ils arrivaient le 17 juin. « Je suis arrivé hier en bonne santé; j'ai mal dormi, parce que la maison^oti je loge est sur un torrentqui fait un bruit affreux; j'espère que je m'y accoutumerai. Ce pays-ci ressemble à l'enfer comme si on y étoit, excepté pourtant que l'on y meurt de froid; mais c'est une horreur à la glace, comme étoit la tragédie de Térée ^. On y est écrasé par des montagnes qui se confondent avec

1. M Ouvert. » Ce sont là des licences que Voisenon ne se refuse pas, le cas échéant. L'anecdote peut être vraie; mais nous en rencontrons une pareille, dès 1729, dans le Menagiana, t. I, p. 168, 169.

2. Favart, Mémoires et correspondance ^ t. III, p. 128, 129. Lettre de Voisenon à Favart ; Bordeaux, 12 juin 1761.