LORD KINGSTON EN FRANCE
société aristocratique, où Ton rendit justice à sa tenue parfaite, à son exquise distinction, voire à ses grands airs. 'Disons auss^i qu'alors il ne s'était encore révélé par aucune œuvre, si ce n*est la traduction de la Statistique des végétaux de Haies, qui parut en 1735; la traduction de la Méthode des fluxions et des suites infinies, de Newton, ne devait être publiée qu'après, en 1740.
Il faut que les procédures et les poursuites contre madame de La Touche et son ravisseur, eussent été abandonnées, le premier feu ralenti, car lord Kingston avait décidé, s*il n'y avait point de guerre, de venir passer à Paris, au moins Tannée 1739^, ce qu'il effectua, 11 poussa même jusqu'en Bourgogne, et nous le retrouvons à Dijon, à la fin de la même année, comme cela résulte de ces "trois mots du président de Brosses à madame Gortois de Quincey : « mille compliments à votre mari et au seigneur Kingston «.» Ce dernier avait-il déjh rompu avec la fille de Samuel Bernard? C'est ce que nous ne saurions ' dire. En tous cas, la dissipation, Tentraînement, la satiété viendront à bout de cette passion qui se jugeait éternelle, et à laquelle la pauvre femme avait tout sacrifié, tranquillité, fortune, honneur. C'est là un roman douloureux, plein d'angoisses, qui nous échappe, et qui eût révélé une fois de plus à quel prix s'achètent ces ivresses fiévreuses, si vite éteintes dans les larmes. Lady Montagne, que nous avons citée plus haut, était la propre tante de Kingston ; et si Pope a frappé avec tant de dureté sur le jeune voluptueux, il se peut que ce soit pour le punir d'être le neveu de cette femme qu^il exécrait alors autant qu'il l'avait aimée d'abord, avant une rupture dont retentit l'Angleterre. L'on ren-
1. Correspondance inédite de Buffon^ 1. 1, p. .'30. Lettre de Buffon au président Bouhier; Paris, Je 8 février 1739.
2. Le président de Brosses en Italie (Didier, 1858), t. II, p. 203.