D AH

DEOCB

BELHE10RI6I8 . F

FAIIIIAC

NITIIA

ET.BAESELLAE.TXORl

▼ SLN

P»HED . FECEB . EX TW<T

J'ai noté les noms de certains UeuX'dits du voisinage : Bigos, près du territoire iVHuos . Bicloty, près du Bazert. au pied de la montagne dn Picon ; Batan, prés de la grotte du Bonchet où mon savant ami, M. Picttp, a recueilli de précieux objets appnrtonnnt h Tâg** du renne.

lorsqu'il attira Tattcntion de M. Barry, qui Ta publié le premier*.

La légende, inscrite sur une des faces latérales, est ornée d'encadrements et de deux colonnes gravées une de chaque côté. La profondeur de cette auge est de 0™47 au maximum. Au fond est un petit trou ovalaire dont le grand axe est de 0™ 06- Les parois ont 0™ 12 d'épaisseur moyenne. Sur le bord de l'un des grands côtés se trouve une ouverture rectangulaire de 0™ 185 de hauteur, sur 0"22de largeur. Un autre petit trou, pratiqué peut-être à une date relativement récente, existe au milieu de la dernière ligne, entre le f et le mot vxor'.

«c La forme arrondie et monumentale des caractères, dit M. Barry^ nous reporte à la fin du premier ou au commencement du second siècle de notre ère... Grâce à des estampages pris avec soin et vérifiés lettre à lettre^ sur le marbre lui-même, nous nous croyons certain aujourd'hui, à une ou deux lettres près, de l'exactitude de la lecture que nous proposons aux épigraphistes.