Il Tant lire saos doute : Priez
Uac Joannis humo Castillon ossa tegruntur, QusQ résonante tuba Gbristi virtute résurgent. Ganonici atque sacerdotls decoratus honore, Sic numen coluit : partem donavlt egenis, Largus opura, partem sacris posuitque litandis. Quem produxit Atbum dulces sub Luminis auras, Bis septenfa dies maii sub Jura coegit Mortis, ter centum lustris labentibus, annis Et decies octo post partum Virginis. Ut mens Unde yenit redeât, precibus contende viator.
Codex A. — IlilliD.
GXXXII.
1580. — Dans la chapelle de Saint-Nicolas,
Cy devant gist vénérable personne Mons' Nicolas de le Lys, à son
trespas prebstre, chantre et chanoine de ceste église, dont Teâigie est
cy dessus, et trespassa le IX« Jour de Juin, Tan MDLXXX. Prié Dieu
pour son àme.
Codex A. - MilliD.
GXXXIII.
1680. — A l'entrée de la nef.
Devant le grand portail de ceste église gist sire Jehan Deleruielle, en son vivant prebstre, chapelain et soubschantre de céans, lequel a donné la table d'hostel de la chapelle S'-Pierre, et termina ses Jours le XXye de septembre, l'an MDLXXX. Priez Dieu pour son àme.
Codex A.
GXXXIV.
1580. — En la chapelle paroissiale; tableau de bois.
Icy gist damoiselle Anne du Bois, flUe de feu Louis, en son tems escuier, et de damoiselle Madeleine de Croix, laquelle flna ses Jours le XXV de septembre an XV^ IIII". Priez pour son âme.
Cambrai 1038. - Le Glay.
1681. — Près de l'église^ en dehors.
Deo Opt. Max. Venerabili viro D. Michaeli Le Rot, qui ex hujus ecclesiœpuerosymphoniacofactussacellanus, inde choralium magister, post ob morum et ingenii laudem canonicatu donatus, peste extinctus, hoc communi fidelium cœmlterio sepelitur XV Junii MDLXXXI, annos natus XLY. Johannes Uacin, choralium magister, amico bene merito posuit MDLXXXVIII. Requiescat in pace.
Sub tcrrœ tumulo Michael cognomine dictus Rex cubât et vermes putre cadaver alit
In quo ceu sydus rutiiabat regia virtus Hegia mens mores rcgii et ingenium
LILLE — SAINT-PIBRRE. 97
Nunc sua quid mirum mœstus si tondat ApoUo
Pectora, si musœ, si charités doleant.
Lugeat AmpbioD, moneat Orpbea plectrum,
Nec dolor admittat frena, modumque Lini DelJciœ periere suse, sua grandia amores :
Ueu! qui semper erat vivere dignus, obit.
Ab ! nimium duros obitus, heu gloria clero
-Quanta gemiscenti» quantus bonorque périt.
Lustra novem vix mysta sui compleverat œvi
Frigidus et fossa dum tumulatur bumo Nascimur et fumus cuncti properamus ad boram
Dicta potest nemo frangere Jura necis Surgat ut sethereas de funere, lector, in auras
Sepe tu88 ferlant sydera celsa preces.
Autre inscription :
Haec quoque plangendo persolvam m«nia Begi Quem subito ablatum, turba nonenna gémit
Heu fugit tetroque oculos in morte veneno Giausit et in lacrymis musica mœsta Jacet
Hbz Yixit regemque animi splendore ferebat Vita suis testis, mors quoque testis erit
Gantus apoilineo cecinit qui mystica plectro Destltit et regem rex canit arce poli.
Autre :
Passant en tombe au front palle estendu s'enserre
Uog nourrissler de paix, d'amitié et vertu
Le quinsiesme de Juing par la mort abbatu
Fut couché avec pleurs au giron de la terre
Exempt de p^us n'entrer en la mutine guerre
Que la char et Satan, ce cerbère testu,
Qui de charmes et glu et dire est revestu .
Contre ceste fragile a braqué son tonnerre.
Ce defunct, o passant, prisez en maintes parts
Jeune dedens Louvain se vid promeu es arts
Ghy des choraux fut maistre et puis chanoine insigne
Bref cest homme d'honneur, dont Dieu ait Tàme à soy
Qui si bien du Saulveur sceut cultiver la vigne
Fut Jadis prébende amphion et ung roy.
Priez Dieu pour son àme.
Codex A. » Alillio.
1581. — Au deuxième pilier de la chapelle de Sainl-Adrien,
En la chimetière de ceste église, au devant du grand portai, gist le corps de maistre Nicolas Garon, en son vivant prestre et chappelain
Épigraphie, Juin 1903. 7.
de ceste dite église, lequel termina vie par mort le XI« Jour d'octobre XVc quatre vingt et ung. Priés Dieu pour son àme.
Codex A. — Millio.
1583-1588. — Dans la nef, à Ventrée.
Gy devant gist Antlioine Façon, flls de Jehan, en son temps bourgeois et marchant, lequel termina vie par mort le XI de juing XV^ 88. Auprès de lui gist demiselle Seniteine Meurie, sa femme, laquelle fina le VII de may 1583. Priez Dieu pour leurs âmes
Codex A. — MilliD.
GXXXVIII.
1583. — Dans la chapelle de Noire-Dame de la Treille',
Gy devant gist vénérable personne sire Josse Paielle, en son vivant prebstre jubilé et chanoine de ceste église, lequel termina vie par mort le XXV d'aoust, an MDLXXXIII. Priez Dieu pour son âme.
Codex A.
1584-1592. — Au troisième piliery près la chapelle de Saint-Adrien,
Au cimentière de ceste église gist le corps de Henry le Roy, car-
pentier et bourgeois de ceste viïle, quy termina vie par mort le XXV«
d'apvril XV<: IIII" XII. Et auprès de luy gist Catherine Le Josne,
sa femme, quy fina ses Jours le VII' de Janvier XV^ IIII" et IV,
lequel a fondé un obit à la charité des pauvres de S. Pierre qui se
doit chanter â perpétuité prochain lundy après la sainct Marc. Prié
Dieu pour leurs âmes.
MilliQ.
GXL.
1584. — Sur une lame de cuivre^ dans la chapelle de Saint- Adrien,
Gy devant gist Philibert de Vandenesse, alias de Bouroomgne, fils
de Jehan, natif de Gray au comté de Bourgongne, prebstre, chanoine
de ceste église, qui trespassa le VII* de may, an XV<: IIII» quatre.
Dieu le vueille avoir en sa gloire. Amen.
Codex A. - Millio.
1586. — Au quatinème pilier de la nef,
D. O. M. Virginique matri. Reverendlssimo in Ghristo patri D. D. Joannl Six, philosophiss ac theologiœ quondam Lovanil magna cum laude professori, deinde in parochiali ecclesia S. Stephani hujus oppidi aliquot annis pastori vigilantissimo, inde ob virtutem et mérita ad canonicatum Audomarensem assumpto, postea Reverendissiml
D. Gerardi ab Uamericourt, primi eplscopi Audomaropolitani vicario generali ac tandem in episcopatu successorl. dum hac ad synodum proYincialem âdei ac religionls ergo proflcisceretur, febri correpto, ac in boc oppido, ubi yitœ acceperat ij[iitlum, IV idus octobris anno MDLXXXVI, aatatis yero suse LUI, vita functo, et e regione cbori tumulato, Jacobus Willant, ex sorore nepos et bujus ecclesiae canonicus> avunculo optime de se merito mœstus posuit, et quem vivens unice coluit, moriens voluit in tumulo babere sociuin.
Codex A. — LeGlay. - MiUiu. ■> Gallia chrùttiana, V, 476.
GXLII.
1586. ^ Dans la nef de V église.
Gbristo salvatori, crucem pro nobis peccatoribus gestanti» benedictio, laus et gloria. Andreae Bleryaque, presbytère, cujus item mémorise bœc tabula est erecta> pax et miser icordia. Vixit annos quinquaginta, quorum primes studiis bon este traduxit ; post capituli bu] us ecclesiae secretarius, ab eodem capitule mense septembri, anno MDLXXVI, prepositura vacante, in canonicum cooptatus ; postremo die XXX mensis octobris anno MDLXXXVI raortuus, bic in Domine quiescit.
Tu, Domine, per mortem et crucem tuam miserere famuli tui. Amen.
Codex A.
1587. — Dans la chapelle de Notre-Dame de la Treille.
Ëpitapbium M. Pétri Dupont, hujus ecclesiae ptionasci et sacellani.
Qui legis baec et forte vides mea busta, viator,
Pro lacrymis supplex da pia vota, precor, Mysta quibus de morte sacrum lustrem incela montem,
Ac ibi mente Deum liberiore canam.
Talis eris qualem me vermibus undique rosum
Gondit humus. Gita mors advolat, este vigil.
Este vigil : cessât fervere in funera nunquam ;
Que minime credes tempère pulvis eris.
Obiit anno MDLXXXVII, februarii X.
Codex A. - Millin.
1588-1605. — Dans le collatéral autour du chœur.
Indlviduae SS. Trinitati, et memorjœ venerabilis viri D. Gcorgii Imblot, J. U. licentiati, presbyteri, canonici et scolastici hujus ecclesiœ, mortui XXXI» [die maii anni MDIjXXXVIII], anno œtatis LXXIV. Et D. Gatherinîe Imelot, soreris ejus, viduœ D"* Mlchaelis DE CosTK, vita functae VIT id. junii MDGV, œtatis LXXXV. Uterque
vivens intellexit super eg^enum et paupereiu, quibus et moriens maximum sui reliquit desiderium. Viator, sortem cum electis utrique precare beatam. Pletatls ergo posuere ex sorore nepotes.
Codex A.
1591-1592. — Dans le collatéral autour du chœur.
Chy devant gist sire Sébastien Goubet, prebstre et chanoine de ceste église, lequel trépassa le XXV* de may MDXGIl, et maistre Joachim Goubbt, son nepveu, aussy prebstre, qui trespassa chanoine de ceste église, le IV« de juin MDXGl. Prié Dieu pour leurs âmes.
Codex A.
GXLVI.
1592. — Dans le collatéral autour du chœur.
Tu quod es ipse fuit : quod hic est quandoque futurus, Temnere si discas mox peritura, sapis.
Memoriso D. Antonii Richebé, Pétri, quondam in Lestrem scabint,
atque Joannœ Lebrun, fllii, subdiaconi, J. U. licentiati, hujus ecclesiss
canonici, anno a partu Virginis MDXGII, maii XXIX, œtatis XXXIII,
defuncti. Parentes raœsti posuere.
Codex A.
1594. — Dans la chapelle de Saint- Adrien .
D. O. M. et venerabili viro domino ac magistro Judoco Vanden-
BERGHE, J. u. licentlato, presbytero ac hujus ecclesiœ XXII annis
decano, III nonas aprilis, anno Domini XV<: XGIIII vita functo.
Requiescat in pace.
Codex A. — Blillin.
GXLVill.
1596. — Dans la chapelle de Saint-Martin^ contre l'autel, du côté
de l'évangile.
Devant ceste chapelle repose fœu monsieur maistre Anselme Monier,
en son vivant prebstre, chanoine de ceste église, lequel fina ses jours
le IX de febvrier, l'an quinze cens quattre vingt XVI. Prié Dieu pour
son à me.
Codex A. ~ MilliD.
GXLIX.
IbQl."- Derrière Vaulel du chœur, contre laclôture.'-Ecusson:MaïiaTe,b9.
Hic Jacet R^^^ D^us d. Maximilianus Manare, protonotarius apostolicus, hujus eccleslœ ex decano et canonico Tornacensi prœpositus. De utraque ecclesia, parentibus et amicis bene meritus, testamento pauperes voluit hœredes, Lovanii ac Duaci octo in studiosorum, hic
et Tornaci decem in mecbanicorum gratlam bursis institutis, ad hoc etiam residuo bonorum suorum legato. Obiit tertia Januarii MDXGVir. Requiescat in pace.
Uae dalle indignait le liea précis de sa sépulture, près de la chapelle de Saiot-Jean, avec cette inscription :
Cy gist le corps de vénérable personne messire Maximilien Manare, en son temps prévost de ceste église. Priez Dieu pour son àme.
Codex A. — Codex B. — Hellin. — Millin. — Le MaJslre d'Anstaing, Recherches sur la cathédrale de Tournai, II, 315. — Mém. de la Soc, des Se. de Lille, «•'série, VII, 164.
1597. — Dans la nef de V église.
Ad mu]orem Dei Opt. Max. gloriam, et honorabilis viri Paschasii
BÉHAOLE, presbyteri, quondam hujus ecclesiae canonici, memoriam,
qui extremum vitae diem clausit die V« mensis septembris, anno
MDXGVII. Requiescat in pace. Amen.
Codex A. " Millin.
eu.
1697. — A /a muraille devant la chapelle de Saint-Éloi.
Ghy gist maistre Simon du Gardin, à son trespas maistre de chant et chapelain de ceste église, et en son bas eage choraux, lequel termina de la maladie contagieuse, le XII de septembre, l'an X V<^ XGVII.
Priés Dieu pour son àme.
Codex A. — Blillin.
