MONUMENT DE CONSTANCE CHLORE

Milliaire de Cenon

Un nouveau fragment de milliaire, provenant comme tant d'autres, des anciennes ruines du Vieux Poitiers, a été découvert depuis qu(ilques années par M. le comte de Ghasteigner qui le conserve dans sa belle propriété des Giraudières, voisine de Châtellerault.

Les comptes-rendus, pour l'année 1883, de la Société des Antiquaires de l'Ouest contiennent, à son sujet, le passage suivant :

(( Séance du 15 mars M. de Ghasteignier offre le croquis,

« et l'estampage fait par lui, d'un fragment d'inscription d'une « borne milliaire récemment découverte dans le mur du cime- « tière de Genon (Vienne), non loin du Vieux Poitiers. On ne « distingue sur ce petit monument, qui fait aujourd'hui partie « de sa collection, que deux mots incomplets disposés sur deux (c lignes :

NOBILISSIMO

INVIGTO .»

Notre copie :

)BIL CTO

(1) Lettre du 29 juillet 1887,

On sait que ce n'est qu'à partir du commencement du IIP siècle que les princes de la famille impériale, héritiers eux-mêmes de l'empire, firent précéder leur titre de César de cette épithète pompeuse de nohilissimus qui se lit à la deuxième ligne de notre fragment. On ne peut donc attribuer l'érection de ce milliaire qu'à l'un des princes qui furent postérieurs à Septime Sévère, mais, il nous serait bien difficile dédire, avec certitude, quel est le nom de celui d'entre eux qui doit être restitué. Nous nous arrêterions assez volontiers toutefois à celui de Constance Chlore; il est avéré que ce prince fît exécuter aux routes de nos deux provinces de nombreuses réparations dont témoignent encore les milliaires qui ont été rencontrés en différents lieux, et dès lors nous songerions à lire :

Flavio Valerio ComtantiO max imo nOBIL Caes.

p. f.inviCTO p . m t . p . cos

[ Flavio Valerio Constanti]o [maximo n]obil\issimo] [Caes[ari)j

p{io] f(elici) invi]cto, [p[ontifici) miaximo], tiribunicia] piotestate), co[n)s{uli)

C(ivitas] P(ictonum)

... a Flavius Valerius Conytance Chlorei. très grand, très noble Cosar, pieux, heureux, invincible, souverain pontife, revêtu de la puissance tribunice, consul

Poitiers à lieues (gauloises) .. .

Bibliographie • Bull. Ant. O., 1883, p. 26.