Voy. la note précédente, et la note 5 ci-dessous

4. René de Longueil (}-i6yy), seigneur de Maisons, est président à mortier au parlement ; il deviendra bientôt, en outre, surintendant des finances et ministre d'Etat, ainsi que gouverneur des châteaux de Versailles et de S. Germain. Plus tard, en avril 1658, il obtiendra que sa terre de Maisons soit érigée en marquisat (Cab. des titres : Dossiers bleus 401 : 10834, f» 12. — Expilly).

$. L'arrêt du parlement dont parle ici Bois-Robert est celui du 20 juin 1650, dont j'ai déjà parlé (voy. p. 207, n. 2). La présente épître est donc postérieure à cette date.

6. « Anatéme, s. m. Celui qui est en horreur à tout le monde & avec lequel il n'est pas permis de communiquer. [Il est anatéme.] » (Richelet).

7. Allusion à la taxe dite des aisés, établie en 1646 sur les riches bourgeois, et qui fut une des causes premières de la Fronde.

8 et 9. Je n'ai pu identifier ces personnages.

M'auroit dégressé jusqu'aux os.

Enfin nous voila hors du crime ; 30 Je ne voy plus rien qui m'opprime,

Car j'ay tout payé, Dieu mercy^ ;

Mais je suis sans argent aussi.

Cher MAISONS, le pis que j'y voye

C'est que, pour rétablir ma joye 35 Et m'oster tout sujet d'ennuy.

Le temps est trop rude aujourd'huy ;

Quelque généreux qu'on te fasse.

Tu ne peux obtenir de grâce

D'un Père encor plus généreux, [190]

40 Car le Siècle est trop mal-heureux ;

Mais tu peux me faire Justice

Avec un charitable office

Que tu me rendras aisément

Si tu m'écoutes un moment :

45 Donne-moy donc bonne audience

Et m'écoute avec patience ;

Ne songe pas à m'esquiver :

Je suis demain à ton lever.

I. Trois mille deux cent seize livres, plus les dépens du procès (voy. p. 207, n. 2).

A MONSEIGNEUR