C. Dans la deuxième édition du même ouvrage (1653): p

D. Dans la quatrième édition du même ouvrage (1655) : P« 212 ;

E. Dans une édition rouennaise du même ouvrage (i66o> : p. 265 ;

F. Au tome XXIV du Recueil manuscrit in-4° de Conrart (postérieur à la mort de Bois-Robert) : p. 660.

J'indique au bas des pages les variantes essentielles, en désignant par les sigles A, B, C, D, E, F les fix textes que je viens d'énumérer. Il va de soi que je ne retiens pas comme variantes les fautes grossières de l'édition A, par exemple.