Louis XIV est âgé de 13 ans

2. Vers le 20 janvier (entre le i6 et le 20), on apprend la nouvelle de la prise de Barbézieux par l'armée royale et celle de la victoire de Saint-André-de-Cubzac remportée sur les troupes rebelles du prince de Condé (Galettes : 1652, p, 106). C'est bien de cette double nouvelle qu'il s'agit ici, puisqu'aucune autre victoire des troupes royales ne fut apprise à la cour pendant le voyage de retour de Mazarin (voy. les quatre vers suivants). La présente épître est donc écrite vers le 20 janvier 1652.

3. Mazarini, rappelé de son exil volontaire par la reine-mère, a pénétré en France, prés de Sedan, vers le 25 décembre 1651. A partir du 4 janvier, la Galette, signalant son passage à Epernay, répand par toute la France le bruit de son retour. Il arrivera à la cour, à Poitiers, le 30 janvier {Galettes : 1652, p. 131), et toute la cour quittera Poitiers le 3 février au matin (Id., p. 167).