ÉLISABETH LE BOY

Le mausolée d'Elisabeth Le Roy, adossé au mur de la chapelle, vis-à-vis de l’autel, se composait d’un grand cénotaphe de pierre encadré par deux colonnes de marbre noir à hases de marbre blanc et chapiteaux de même, décorés de têtes de chérubins qui soutenaient un entablement en marbre blanc surmonté de deux ligures de femme voilées. Les consoles sur lesquelles étaient posées les colonnes représentaient aussi des têtes de femme voilées.

Une grande table de marbre noir, formant le milieu du cénotaphe, portait l’inscription suivante, gravée en lettres dorées :

I3QG. — In TE, AD TE CETERA SORDENT. - Au NOM DE DlEU TOUT PUISSANT, ARRESTE, ICY, MORTEL, ET REÇOIS CY LA VÉRITÉ DE CES CARACTERES POUR EXEMPLE A TON SALUT.

Celle qui a voulu faire ici déposer ses terrestres despouilles a eu pour nom Elizabeth Le Roy, pour grâce les voyes et actions de la vertu, pour

FIN ET CONTEMPLATION L’ESTAT DE LA GLOIRE CELESTE; N’AYANT PRISÉ EN SOY

de chaque costé et au millieu dudit mur un autel tourné vers l’orient avec les marchepieds de pierre et un grand tableau au dessus, dans un quadre d’architecture, et une autre cloison de bois avec les portes et serrures requises, un lambris par haut de l’estendue de ladite chapelle et un autre au costé de six pieds, un petit cabinet ou oratoire de bois au coing et des sieges où il en conviendra selon sa volonté; plus y aumosner la somme de trois cens livres pour une fois et y faire une fondation perpétuelle de quarante livres par chacun

an . , et enfin s’appliquer et approprier à luy ^

et aux siens ladite chapelle, y mettant et gardant ses armoiries, avec une table déclarative des services et messes fondez en ladite chapelle et la faisant appeller du nom de la chapelle d’Incarville- Tardieu , sans qu’elle puisse estre vendue , donnée et transportée ny délaissée apres son deceds à autres, en quelque façon que ce soit, en tout et partie, ny estre mis aulcune chose que par sa permission et consentement , en ayant pleine et entière propriété, usage et possession, comme seul bâtisseur et fondateur d’icelle chapelle. . . ., réservant toutesfois auxdits Peres et relligieux dudit convent la liberté et pouvoir de dire et celebrer en icelle chappelle les messes et services quand l’occasion s’en présentera, comme aussy de passer au dedans d’icelle pour entrer et sortir de la tour¬

nelle et montée par laquelle l’on va au clocher. . . Ce qu’ayant esté mûrement délibéré et recognu h plusieurs et diverses fois par lesdits Peres et religieux deuement assemblez en leur Discretoire, comme ils ont accoustumé pour leurs plus grandes affaires et comme ils sont encore à présent, ont tous unanimement et d’un commun accord et consentement loué, approuvé et agréé le bon zele et dévotion dudit sieur en tout ce que dessus, et ont icelle accepté et acceptent avec ladite fondation aux

charges et conditions y contenues . Fait et

passé au Discretoire dudit convent, le mardy après midi, 2 90 jour de janvier, l’an i6i3.» (A relu nat. , LL. i5i8, fol. 5y v°.)

Par un accord du îo février 1616, les religieux consentent à ce que et la clause de la liberté de passer par la chapelle dudit sieur d’Incarville pour aller à la tournelle et clocher dudit convent demeurera sans effect, n’entendant s’en ayder par eux cy après, attendu que ladite porte a esté bouchée et que au lieu d’icelle en a esté faicte une autre à ses frais et despens pour ceste commodité, au derrière des vistres de la chappelle, par où l’on va maintenant audit clocher, et changée du consentement desdits religieux, à l’instance dudit sieur d’Incarville qui sera tenu faire un aulvent sur ladite porte nouvellement faicte, pour la conservation d’icelle. » (Ibid., L. g4i.)

GRAND COUVENT DES CORDELIERS

AUTRE BEAUTÉ QUE CELLE DE L’AME, ELLE L’A SIMPLEMENT EXERCÉE EN HUMILLITÉ, PURETÉ, DEVOTION CURIEUSE, EN COMBATTANT TOUTE IMPERFECTION, D’ESTRE MIEULX AIMÉE DE Dieu QUE DES HOMMES, ET, S’ESTANT DE BONNE HEURE AFFRANCHIE DES

vanitez de ce monde, elle en est heureusement sortie en l’aage de vingt CINQ ANS, DIGNE D’UNE PLUS LONGUE MEMOIRE. [Elle] DECEDA AU LUZART, EN BRIE, le jour Sainct Michel, xxixe de septembre m dc xii.

Aristarque Tardieu, escuyer, seigneur d’Incarville, conseiller du Roy,

TRESORIER DE FRANCE ET GENERAL DE SES FINANCES EN CHAMPAIGNE, EGALANT SON BONHEUR DE L’AVOIR POSSÉDÉE TELLE POUR ESPOUZE AVEC SON MALHEUR D’EN ESTRE PRIVÉ, OUTRE LE BASTIMENT ET FONDATION DE CESTE CHAPPELLE, REND CE MONU¬ MENT A SA DOUCE MEMOIRE POUR SERVIR A LA POSTÉRITÉ.

Belle ame, a ton despart tu nous défends les larmes,

Ayant par tes combats du ciel gaigné le pas,

Il est vray tes vertus en ont esté les armes;

La gloire du vainqueur c’est forcer le trespas.

Priez Dieu pour son ame. — Requiescant in pace. Amen.

Aiîmes. Tardieu : D’azur à l’aigle éployé d’or accompagné au canton clextre du chef d’un soled et en pointe d’une croix pattèe, le tout d’or.

— Le Roy : D’azur au chevron d’or accompagné de trois soleils, alias de trois croissants du même.

Ms. B1, p. 973.