ÉTIENNE PETIT + CATHERINE FOURNIER ÉTIENNE + MADELEINE PETIT

Inscription gravée sur une lame de pierre fixée au mur, dans le passage de la chapelle :

389. — O DO MI NI , COLLEGI ATI ET BURSARII COLLEGII EDUENSIS, || ORATE DeUM FRO ISTIS BENEFACTORIBUS VESTRIS. ||MVCXIIII.

Nobles personnes messire Estienne |] Petit, chevalier, natif de la ville de Montpellier, || ou pays de Languedoc, conseiller du Roy || nostre sire et mais-

TRE ORDINAIRE EN SA CHAMBRE || DES COMPTES A PARIS, SON NOTAIRE ET SECRETAIRE ET THRESORIER DE SON ORDRE SAINCT MICHEL, fl ET MADAME KATHERINE FOURNIER, DE LA || VILLE DE PARIS, SA FEMME, SEIGNEUR ET DAME || DE CROISSY, DE COLLEGIEN

en Brie et de Valorges, ont fondé en ceste esglise et colleige d’Authun, par-

ROISSE || DE SAINCT ANDRÉ DES ARCS A PARIS, POUR LE SALUT DE LEURS || AMES ET DE LEURS PERES ET MERES, AUSSY DE FEU MAISTRE ESTIENNE PETIT LEUR FILZ , EN SON |j VIVANT NOTAIRE ET SECRETAIRE DU ROY ET AUDIENCIER DE SA CHANCELLERIE, ET DE || MAGDELAINE PETITE, FILLE DUDICT AUDIENCIER ET DE LEURS AULTRES ENFANS DESCENDANS D’EULX, ET || DE LEURS AULTRES PARENS ET AM YS DECLAREZ ES LECTRES DE CESTE PRESENTE FONDACION , UNE || MESSE BASSE PERPETUELLE CH ASCUN JOUR , QUE LES MAISTRE, PRINCIPAL, PROVISEUR ET BOURSIERS, || THEOLOGIENS, CANONISTES ET ARTIENS DUDiCT COLLEIGE, PRESENS ET ADVENIR, SONT TENUZ FAIRE CHASCUN || JOUR, PERPETUELLEMENT SONNER ET COMPTER DE NEUF COUPS ET APRES A BRANSLE DE LA PLUS GROSSE || CLOCHE DUDICT COLLEIGE, DONNÉE PAR LESDICTS FONDATEURS A LEURS ARMES, ET ICELLE MESSE FAIRE DIRE ET || CELEBRER CHASCUN JOUR PERPETUEL¬ LEMENT AU GRAND AULTIER DE CESTE ESGLISE DUDICT COLLEIGE D’AUTHUN || A L’HEURE DE NEUF HEURES DU MATIN; C’EST ASSAVOIR LE JOUR DU DIMANCHE UNE MESSE BASSE || DU JOUR, SELON LE TEMPS QUI LORS COURRA, ET, APRES ICELLE, AVANT QUE LE PREBSTRE SOIT DEVESTU , |j DIRE LA MESSE VOTIVE DE REQUIEM POUR LES AMES DES TRESPASSEZ, EN TENANT EN SA MAIN || L’ASPERGES D’EAUE BENOISTE, DISANT LE PSEAULME De PROFUNDIS , AVEC LES ORAISONS DEUS CUI || PROPRIUM FI DELIUM ET REQU1ESCANT IN PA CE ; LE JOUR DU LUNDY, A LADICTE HEURE ET AULTIER, || UNE MESSE BASSE DE REQUIEM ET EN LA FIN D’iCELLE, AVANT QUE LE PREBSTRE SOIT DEVESTU , DIRE |j PAREILLEMENT, TENANT L’ASPERGES EN SA MAIN, LE PSEAULME De PROFUNDIS ET ORAISONS DESSUS || DICTES; LE JOUR DE MARDY, A LADICTE HEURE ET AULTIER, UNE MESSE BASSE DE SAINCT ESPERICT ET EN || LA FIN D’iCELLE, AVANT QUE LE PREBSTRE SOIT DEVESTU, DIRE LA MESSE VOTIVE DE REQ UIEM ET APRES, TENANT || L’ASPERGES EN SA MAIN, DIRE LEDICT PSEAULME De PROFUNDIS ET ORAISONS DESSUS DICTES; LE JOUR DU || MERCREDY, A LADICTE HEURE ET AULTIER, UNE MESSE BASSE DU JOUR SELON LE TEMPS QUI LORS j| COURRA, ET EN LA FIN D’iCELLE, AVANT QUE LE PREBSTRE SOIT DEVESTU, DIRE LA MESSE VOTIVE DE REQUIEM ET APRES, TENANT L’AS- PERGES EN SA MAIN, DIRE LEDICT PSEAULME ÜE PROFUNDIS || ET ORAISONS DESSUS- DICTES ; LE JOUR DE JEUDY, A LADICTE HEURE ET AULTIER, UNE MESSE BASSE DU JOUR || QUI EST DU SAINCT ESPERIT ET EN LA FIN D’iCELLE UNE MESSE VOTIVE DE REQUIEM ET APRES, || TENANT L’ASPERGES EN SA MAIN, DIRE LE PSEAULME De PROFUNDIS ET

COLLÈGE D’AUTUN

ORAISONS DESSUS DICTES, DEVANT |] QUE LE PREBSTRE SOIT DEVESTU ; LE JOUR DE VEN- DREDY, A LADICTE HEURE ET AULTIER, UNE MESSE BASSE DU || JOUR QUI EST DE LA

Croix et passion de Nostre Seigneur, en disant pour évangile la passion || Sainct Jehan et en la fin d’icelle, avant que le prebstre soit devestu, dire

LA MESSE VOTIVE DE || REQUIEM ET APRES, TENANT L’ASPERGES EN SA MAIN, DIRE LE- DICT PSEAULME De PROFUN DIS ET ORAISONS || DESSUS DICTES; LE JOUR DE SAMEDY, A LADICTE HEURE ET AULTIER, UNE MASSE BASSE DE LA TRES GLORIEUSE ET TRES || BE-

noiste Vierge Marie et en la fin d’icelle, avant que le prebstre soit devestu, DIRE LA MESSE || VOTIVE DE REQUIEM ET APRES, EN TENANT L’ASPERGES EN SA MAIN, DIRE LE PSEAULME De PROFUN DIS ET ORAISONS DESSUSDICTES ; ET AINSY EN CONTINUANT PONCTUELLEMENT LESDICTES MESSES BASSES [| AUDICT GRAND AULTIER, SONNÉES AUX HEURES DESSUSDICTES, SANS DISCONTINU ACION ; DONT POUR || CE FAIRE LESDICTS FONDATEURS ONT DONNÉ AUXDICTS MAISTRES , PRINCIPAL, PROVISEUR ET BOURSIERS, THEOLOGIENS, CANONISTES ET ARTIENS, HERITAIGES ET RENTES UNIES PERPETUELLEMENT [| AUDICT COLLEIGE, A DESPARTIR PAR CHASCUN AN ENTRE EULX ET LEURS SUCCESSEURS, AINSY QU’lLS ADVISERONT, LE REVENU ET EMOLUMENT ANNUEL D’iCEULX, ET OULTRE CE LEUR ONT DONNÉ POUR LA || DECORACION DU DIVIN SERVICE ET ESGLISE DESSUS DICTE CALICE AVEC SA PATEINE D’ARGENT DOREZ, || MISSEL ET AULTRES MEUBLES, COMME LE TOUT EST PLUS AU LONG CONTENU ES LECTRES SUR [| CE FAICTES ET PASSÉES D’UNE PART ET D’AULTRE EN L’ANNÉE MIL CINQ CENS ET QUATRE, ESTANS || ES MAINS ET PAR DEVERS ICELLES PARTIES D’UNE PART ET D’AULTRE; ET DEPUIS, OU MOIS DE || JANVIER, L’AN MIL CINQ CENS ET XV, LESDICTS FONDATEURS ONT FONDÉ EN CESTE DICTE CHAPELLE PERPETUEL||LEMENT QUATORZE ANNIVERSAIRES , C’EST ASSAVOIR DOUZE ANNIVERSAIRES D’UNE PART QUI DOIBVENT ESTRE SONNEZ DE CLOCHES ET CELEBREZ AU MATIN PERPETUELLEMENT, LE PREMIER JOUR || DE CHASCUN MOIS DE L’AN , ET OULTRE DEUX AULTRES ANNIVERSAIRES D’AULTRE PART, QUI FONT EN TOUT || LESDICTS QUATORZE ANNIVERSAIRES; DONT LESDICTS DOUZE ANNIVERSAIRES SERONT DICTS ET CELEBREZ LE || PREMIER JOUR DE CHASCUN MOIS PERPETUELLEMENT AU MATIN, DISANT VIGILES DES TRESPAS||SEZ, PLACEBO, DlLEXI QUAM VERBA MEA AURIBUS , ETC., AVEC LE SURPLUS A NEUF PSEAULMES ET || NEUF LEÇONS ET LES ORAISONS DEUS CUI PROPR1UM FI DE- LIU M ET REQVIESCANT IN PACE , ET INCONTINENT APRES A LA MESME HEURE SON¬ NER ET COMMENCER LA GRANDE MESSE DE REQUIEM , LE |] TOUT CHANTÉ A NOTE, A HAULTE VOIX; ET LES AULTRES DEUX ANNIVERSAIRES SERONT AUSSY SONNEZ, || DICTS ET CELEBREZ A LA MESME MANIERE ET SOLEMPNITÉ, L’UNG LE XVIe JOUR D’AOUST ET || L’AULTRE LE XVe JOUR DE SEPTEMBRE ENSUIVANT, DURANT LA VIE DESDICTS FONDA¬ TEURS; LESQUELS || DEUX ANNIVERSAIRES APRES LE TRESPAS D’iCEULX FUNDATEURS SERONT MUEZ, DICTS ET || CELEBREZ AUX PROPRES JOURS QU’lLS TRESPASSERONT DE CE SIECLE, DONT LES JOURS DE LEURS || TRESPAS LES PRINCIPAL, BOURSIERS ET PROVI¬ SEUR DUDICT COLLEIGE FERONT A CESTE FIN REGISTRER || EN LEUR M A RTYROLLOGE ; POUR LA CELEBR ACION DESQUELS QUATORZE ANNIVERSAIRES LESDICTS || FONDATEURS ONT DONNÉ RENTES, CHAPPES |] A ORNEMENS ET PLUSIEURS VOLUMES [| DE BEAULX LIVRES MIS EN LA LIBRAIRIE |j NOUVELLEMENT PAR EULX DRESSÉE ET FAICTE || SUR LA HAULTE VOULTE DE LADICTE ESGLISE, ET PLUSIEURS || AULTRES BIENSFAICTS (I), AINSY QUE

(1) li avait notamment légué sa maison: n-lceluy laquelle leur a esté donnée par maistre Estienne college tient une maison assise ruë Sainct André Petit, en son vivant seigneur des Comptes. » (Du des Arts, où pend pour enseigne le Cheval noir, Breul, p. 5e4.)

IMPRIMERIE NATIONALE

PLUS AU LONG || EST CONTENU ES LECTRES SUR CE FAICTES ET PAS]|SÉES , ESTANS TANT PAR DEVERS LESD1CTS FONDATEURS QUE || OU THRESOR DUD1CT COLLEIGE ET ES ARCHIFVES DE L’ESGUSE ET [| CHANCELLERIE DE NOSTRE DAME ET UNIVERSITE DE ||

Paris, et enregistrez au martyrolloge dudict colleige, a || perpétuelle mémoire. Priez Dieu pour les trespassez.

Ms. D, fol. ii.

ÉPITAPHIER DV VIEVX PARIS.