XL1I

L’origine de ce recueil nous est connue par deux notes que d’Hozier a consignées sur le feuillet du titre du manuscrit 5 1/4.

Celle qui Figure eu marge est ainsi conçue :

Ce U auûl 1687, j’ai racheté de M,nc D11 Rouchet les trois volumes des epitaphes des églises de Paris que feu mon pere avoit fait ramasser l’an 1 6 4 5 et que feu RI. Du Rouchet, en bon ami et son confrère en genealogie, s’etoit appropriés après sa mort en y faisant mettre le poinçon de ses armes, sur la supposition qu’il les avoit eus de feu RI. Du Plessis de Guenegaud, secrétaire d’Estat, pour lequel il est vrai que mon pere avoit fait faire ces recueils parce que RI. Du Plessis, le plus utile et le mieux faisant de ses amis en place, aimoit fort ces curiosités. J’en ai pavé sept louis cl’or valans 8ott 1 o\ D’Hozieiî.

Et on lit au Las du feuillet :

Ce titre est écrit de la main de feu mon pere, de mesme que les noms des églises, qui sont au feuillet suivant.

Nota que toutes les copies qui se trouvent dans quelques cabinets à Paris ont été faites sur une copie de cet original, parce que le même sr Du Rouchet, qui en eloit le possesseur, l’ayant prêté à RI. Rouillé Du Coudray, procureur general à la Chambre des comptes, d’autres copies se sont multipliées sur la sienne, mais si défigurées pai les fautes des écrivains qui 011L enchéri sur les fautes grossières, dans l’ignorance et le mauvois caractère du premier écrivain de ces recueils, en ont rendu pour la plupart la lecture inintelligible à ceux qui ne savent pas exactement les surnoms des familles, que ceux qui ont ces recueils dans leurs bibliothèques ne sauroient précisément connoistre ni faire application de ces epitaphes à beaucoup de familles à la mémoire desquelles on les a placées dans ces diverses églises.

Sur le feuillet du litre des manuscrits 5 1 5 el 5 1 G , d’IIozier a consigné des observations analogues.

On lit en marge :

Racheté du cabinet de AI. Du Rouchet, comme je l’ai écrit sur le icr volume, et le volume me revient, sur le pié de 7 louis d’or valans 8ott ios, à raison de 96^ iGs 8 deniers chacun.

Et au bas du feuillet :

Ce litre est écrit de la main de feu mon pere, de mesme que la table des noms des églises. C’est lui qui fit ramasser ces epitafes l’an 1 G 6 5 , comme je l ai marqué sur le premier volume.

Les transcriptions qui composent ce recueil paraissent avoir été relevées d’après les monuments; elles sont faites avec soin, et dans certains cas le copiste s’est attaché à conserver la disposition épigraphique des textes. La place spéciale de chaque épitaphe est généralement désignée dune façon très exacte. Les blasons ont été représentés par des croquis sommaires et leurs émaux ou métaux sont désignés par des abréviations.

Ms. C. — Recueil dépita plies. Bibliothèque nationale, F. fr. 8220, 822^,

INTRODUCTION