SUR SON MARIAGE

Traduction d'une épître de Properce à TibuUe , qui se mariait avec Délie.

Décembre 1777.

J? LEDvE heureux du Léthé, j'allais passer ton onde ,

Dont j'ai vu si souvent les bords; Lassé de ma souffrance, et du jour, et du monde , Je descendais en paix dans l'empire des morls, Loisque TibuUe et Délie Avec l'Hymen et l'Amour ,

aoo EPITRES.

Ont emLelli mon scjonr,

Et m'ont fait a'uirr la vie ; Les glaces de mon cœur on< ressenti leurs feuxj La Parque a renoué ma traîne désunie ;

Leur bonheur me read heureux.

Enfin vous renoncez . mon aimable Tibulle, A ce fracas de Rome , au luxe , aux vanités, A tous ces faux plaisirs célébrés loar Catulle;

Et vous osez dans ma cellule

Goûter de'^urcs voluptés!

Des petits-maîtres emportés,

Gens sans pudeur et sans scrupule,

Dans leurs indécentes gr,!tés

Voudront tourner en r dicule

La réforme où vous vous jetez.

Sans doute ils vous diront que Vénus la fripponne, La Vénus des soupeis, la Vénus d'un moment,

La Vénus qui n'aime peisn:;ne , Qui séduit tant de monde, et qui u'a point d'amant, Vaut mieux que la Vénus et tendre et ra sounable, Que tout homme de bien doit servir constamment.

Ne croyez pas imprudemment

Cette doctrine abominable.

Aimez toujours Délie : heureux entre ses bras,

Osez chanter sur votre lyre

Ses vertus comme ses appris. Du %'éritable amour établissez l'empire:

Les beaux esprits romains ne le couuaissent pas.