PREFACE DU TRADUCTEUR IX

Solutions solides (page 4i)- — De même les solutions solides, qui aujourd'hui encore sont presque une nouveauté pour bien des chimistes, font l'objet de développements très étendus; les considérations exposées à leur sujet sont immédiatement applicables aux abaissements anormaux des points de congélation, aux dissolutions des mélanges de sels isorhorphes. Elles rendent les plus grands services dans l'étude des alliages métalliques.

Représentations géométriques (page 98). — Les modes de représentation géométrique des systèmes chimiques proposés par J. W. Gibbs dans son premier mémoire et utilisés systématiquement dans le mémoire actuel ont rendu des services inappréciables aux chimistes. Ils leur ont permis, à la suite de M. Bakkhuis Roozeboom et de ses élèves, d'aborder l'étude des systèmes très complexes dans lesquels il eût été absolument impossible de se reconnaître sans un mode de représentation des faits parlant aux sens et à l'imagination.

Mais à côté de ces notions générales et au-dessus d'elles, il faut placer l'énoncé d'un certain nombre de lois numériques reliant les faits concrets entre eux, lois très intéressantes pour l'expérimentateur qui, abandonné à ses seules lumières, serait resté sans doute longtemps encore impuissant à établir ces lois.

Loi des phases (page 63). — La plus connue de ces lois, qui d'un accord unanime porte le nom de son