LES SEPT CONTRE THERES

lonne, au soufflo d'Ares, le flot dos guerriers, dont le paiiaclio ondoio. Mais, à Zciis, souv«M'aiiî niaîli'o,(''carto de nous, à jamais, rcmienii qui nous menace. — Les Ai'<iie!is enserrent dans un cercle» la citadelle de Cadinus; partout, répouvantail des armes <j;uerrières! Les mors passés aux bouches des ciievaux l'ésoiment avec un l)!'uil de carnaiic.

— Sept chefs ennemis, brillants sous leui's armes de guerre, sont en l'ace des sept bouches de nos poites, désignés par le sort.

Et toi, puissante Déesse, tille deZeus, amie des cond)ats, protège la ville, Pallas, et toi aussi. Dieu du cheval. Dieu de la mer, Poséidon, ainié du liidenl cpii trappe les poissons, délivre-nous, délivre-nitus de nos ci'aintes! Et toi. Ares, ohl veille sui' la ville (pii porte le nom de Cadmos, montre-toi vraiment le |)arent de Cadmos'. — Et toi aussi, (lypris, aïeule de notre race, viens à notre aide; car c'est de ton sang que nous sonnnes nées, et vers toi nous venons, l'adressant nos invocations suppliantes!

— Toi aussi. Dieu Lycien^ sois un loup pour l'ai'mée ennemie! et toi, tille de Latone, vise bien le but avec tes flèches!

Ah! ah! j'entends aulour de la ville le tunudte des chars. 0 Iléi'a auguste, le bruit des lourds essieux a retenti. Artémis chérie, l'air répond à ce bi'uil |iai' le IVémissement furieux des lances qui l'ébranli'iil. (juel dangei' coui't notre ville? Qu'arrivera-t-il? Onel destin nous réserve la Divinité?

Ah! ah! ('outre les créneaux, frappés de loin, la pieiic vole. 0 cher Apollon, à nos portes l'ésonnent les bouclieis d'airain. Et toi, tille de Zens, aui^nisle arbitre des batailles,

1. Cadmos avail («imiisr lI:iniioiiit\ lillc dAivs ci (rAplirodito (Cypris).

*î. I-c surnom d"A|Mt||(iii I.yciiMi (Mail tliversemeiit e.\pli<iiiL'. Escliyle le rattache ici an mot : lucos (loup).