‹ Espagne poétique, choix de poésies castillane, depuis Charles-Quint jusqu'a nos jours, mises en vers français; une dissertation comparée sur la langue et la versification espagnoles; une introduction en vers et des articles biographiques, historiques et littérairesChapitre 50 sur 74 · QUÉ VEDO · texte numérisé non relu

QUÉ VEDO

» mier des poetes , le plus docte en toutes » sciences, le plus grand génie du monde. » Tels sont les titres que lui ont donnés des écrivains distingués de différentes parties de l'Europe , parmi lesquels Juste Lipse joignit une amitié constante aux témoignages de sa consi-

» peu badines qui n'entrent point dans le plan de cet » ouvrage , etc. » M. Marchena a fait une collection de morceaux de poésie et d'éloquence espagnoles dans laquelle il a inséré un assez grand nombre de vers de sa composition ; nous connaissions de lui avant cette publication la tragédie de Polyxene et une Épître philosophique adressée au géomètre espagnol Lanz ; mais nous ne nous attendions pas à y voir une ode du même auteur sur le sujet du sonnet de sainte Thérèse. Quoi qu'il en soit, M. Marchena nous semble s'être fait illusion sur son talent poétique : ce don n'accompagne pas nécessairement le savoir et l'éloquence , ni même l'imagination et le géAe. C'est dans le discours préliminaire de sa collection, et encore dans l'exorde subséquent que , malgié des taches dont nous aurons à parler, se montre avec avantage le véritable et beau talent de Don José Marchena.

Page 1