PRIX ANNUEL, 24 NUMÉROS : PR
ON SOUSCRIT A PARIS, CHEZ CHALLAM EL Al N É
LIBRAIRE DE L'ASSOCIATION DE SAINT-LOUIS, RUE DES BOULANGERS, 30 It cbex tous tes correspondants libraires en Algérie et en Orient.
Paris, le 10 décembre 1859.
Le journal arabe V Aigle de Paris (BirgysBarys), qui paraît depuis sept mois, rencontre partout des sympathies. Il compte des lecteurs dans toutes les villes d'Afrique et d'Orient, jusqu'à Bombay et à Calcutta. Parmi ses abonnés figurent des sommités musulmanes : le bey de Tunis et sa cour, des membres du Tanzimat à Constantioople, le grand schérif de la Mecque Abd-el- Kader, le grand muphti Hanéfi de Tunis, le grand muphti de Milianah, etc., etc.
<. Le journal arabe n'est pas le seul, mais le premier moyen d'action de l'Association de Saint-Louis.
De hauts témoignages ont été rendus à Y Aigle de Paris par plusieurs abonnés dans leurs lettres adressées à la rédaction. Nous nous bornons à citer les paroles de l'émir Abd-el-Kader :
« j'ai vu votre Birgys-Barys, et j'en ai été ravi. J'avais écrit à votre agent de m'y abonner; mais grâce désormais à nos relations directes, nous n'avons plus besoin d'intermédiaire. »
Et celles du scheykh Nassif-Eliazedy, célèbre auteur d'un grand nombre d'ouvrages :
« J'ai vu la brillante lumière de votre étoile (allusion au titre du journal Birgys, aigle, Jupiter), dont l'éclat possède les cœurs. En vérité, c'est faire là une belle chose et la fidre bien. Art du style, douceur de l'expression, éclat de la pensée, tout répond complètement à voire but : c'est le nec plus ultrà du talent de l'écrivain et des souhaits du lecteur. »
Un autre succès de ce journal, c'est de n'être pas passé inaperçu à Londres. Les rapports des agents de l'Angleterre dans le Levant en ont fait connaître la portée et le succès, et dans un meeting tenu le 5 décembre à Aidersgate-Street, sous la présidence de M. R. N. Fowler, esquire, on a décidé d'aviser au moyen de paralyser les effets du journal arabe de Paris, c'est-à-dire de neutraliser t influence française dans le Levant et de repousser FÉglise de Rome, auxquelles il est dévoué. (Voir le journal anglais Daily -News, n° du 5 décembre 1859.)
Pour soutenir avec avantage la concurrence de l'Angleterre protestante, sinon pour la paralyser à son début, nous allons tirer à un nombre considérable d'exemplaires Y Aigle de Paris et le répandre avec profusion des extrémités des Indes aux côtes occidentales de l'Afrique.
Le drapeau de la civilisation est arboré, et ceux qu'on a coutume de regarder comme inaccessibles à la civilisation le saluent. Planté aux avant-postes, il ne cédera pas son rang à un autre. Sa force comme sa gloire est dans la conquête des cœurs. Paix et toujours paix, lumière, conciliation, charité et toujours charité, tel est le mot d'ordre que Y Aigle de Paris, dans son essor pério-
dique, transmet aux plus lointains échos de l'Orient. Répété par eux de proche en proche, ce mot d'ordre parviendra insensiblement à plus de cent millions d'àmes, c'est-à-dire au dixième de la population du globe compris sous le nom de musulmans.
Les associés de Y Œuvre de Saint-Louis peuvent reconnaître que leurs bienfaits portent déjà des fruits, par ce simple exposé que nous livrons aux appréciations de tous les cœurs français et catholiques, auxquels nous faisons appel et qui, nous en avons la confiance, nous entendront.
Le Directeur général de l'Œuvre,
L'abbé F. BOURGADE,
Aumônier de la chapelle impériale de Saint-Louis, àCarthage.
On peut remettre les offrandes, et inscrire son nom, si l'on veut, chez M. Desprez, notaire, trésorier de l'Association de Saint-Louis, rue des Saints-Pères, 15, à Paris, ou au siège de l'Œuvre, rue Saint-Jacques, 289.
Parts, Ciatusili aîné, libraire de r Association de Saint-Louis et commissionnaire pour V Algérie
et l'Orient, so, rue.
Paris. — Imprimerie de Pillit fils aîné, rue des Grands-Augustins, 5.