A. PRO NOS

VT sAi.vi smvs.

Maranfjoni, de cœmet. SS. Satiirn. et Thrason., p. 60.

(2) AVRELIVS AGAPITVS ET AVHELIA FELICISSIMA ALVMJVE FELICITATl DICMISSIMAE QVAE VICSIT

AHIS XXX ET VI EPPETTE PBO CEISMIANV CONIVGEM.

Ibid., p. 84.

TRADITlOIt MONUMENTALE. 171

parens (1).

Sabbatius, douce

âme, deynande et prie

pour tes frères et

tes amis (2).

Au-dessous de cette épitaphe il y a une palme et une couronne.

Anatole a fait {ce monument) à son fils bien méritant,

qui a vécu vu ans, vu mois,

XXI jours ; que ton esprit repose bien

en Dieu; prie pour ta sœur (5).

Julien vis en Dieu et pr (le) (i).

Exupérantia en paix prie . . . heureuse f5).

A côté de cette épitaphe est représenté un réchaud d'où sortent des flammes , instrument du supplice qui figure aussi dans les Actes des martyrs.

(1) ATTICE SPIRITVS TVS

l.t BOSV ORA. PRO PAREX TIBVS TVIS.

E cœmet. Callist., ibid. , p 115.

(2) SABBATl DVLCIS ASIMA PETE ET RO CA PRO FRATRES ET SODALES TTOS.

E cœmet. SS. Gordian. et Epimachi.

(ô) AnATOLIVS FIHO BENEMERENTI FECIT

QVl VHIT AJI.'CIS VII MEItSIS Vil DIE BTS IXI SPIRITVS TVVS BE>E REQVIES CAT IN DEO PETAS PRO SORORE TVA.

Inportic. S. Mariœ trans Tiberim.

(4) JVLIANE VISAS IX DEO ET RO (ra).

E cœmet. Callist. — Dans Biionarot., A et, ant., p. 167.