CHAPITRE m

De» Délita privée

I. Leur caractère. — II. Du vol et de ses différentes espèces. — III. De l'injure. — IV. Des autres délits privés.

Il n'y avait délit qu'autant qu'un texte spécial avait prévu le fait illicite qu'on voulait poursuivre, et l'intention coupable n'était pas toujours ce qui devait être pris en considération pour savoir si le délit existait ou n'existait pas.

La peine, qui était appliquée au profit de la partie intéressée, n'avait pas le caractère de peine publique infligée au nom de la société, mais de peine privée attribuée au demandeur, par suite de l'action, que lui seul avait le droit d'intenter, sans préjudice cependant de la poursuite extra ordinem, qui pouvait avoir lieu en raison des circonstances du délit et de la qualité des délinquants (4).

(i) Voy. D., lib.XLVli, lit. 4, fr. 5, Ulpian.; ib.. lit. II, fr. 92, Ulpian.; t6., lit. X, fr. 45, Hermog.

CHIP. III.