CHAPITRE XVIII

« fai procuré l'Union tCUtrecht, je l'ay advancée, dil G^uil- ■ laume dans sod Apotofi;ie {) ). » Il le désirait avec vérité, depuis 4 576 une confédération pareille était l'objet de ses efforts [S]. Le principal fondateur et le plus zélé fauteur de cette union fut Guillaume d'Orange (3).

Après qne les Espagnols eurent quitté la Hollande et la Zélaode, Guillaume aussitôt s'employa à réunir les provinces des Pays-Bas, pour repousser les attaques des Espagnols. Elisabeth, reine d'Angleterre, depuis le commencement de l'année 1577, avait engagé les Gueldrois, les BoUandais, Zélandais, Utrechtois et Frisons, à s'unir entre eax, avec la promesse de les soutenir si quelqu'un entreprenait de les placer sous le joug(i]. Ces conseils de la Reine ne furent pas perdus pour le prince d'Orange, qui, dans ce même temps, fit des démarches secrèles pour fonder une semblable union (5). Vers ce temps déjà, les Hollandais et les Zélandais, avec tes Gueldrois, les Frisons et ceux d'Overyssel, s'en étaient occupés (6].

Guillaume s'occupa donc de réunir les provinces de Hollande, de Zélande,Gueldre, Utrecht, Overyssel, le pays de Drenthe et le comté de Linge. Il lui semble que la Guddre avec la Hollande, la Zélande et Utrecht, surtout, devaient être réunies, parce que celles-ci devaient être le boulevard des autres; car si ce boulevard était conquis, les ennemis seraient de soite les maîtres des quatre principales rivières, le Bhin, la Meuse, le Waal et l'Yssel [7]. D'oii la malheureuse province de la Gueidre a passé par de si terribles épreuves.

(I) DUH(MT, V, I, p. t02 b.

(t) ârMvt* dt la moUoH ifOraiiyc-NaMtw, t. Vt, p. 433.

(3) Ytrklarinj itr Vnit von Vtrecbl, door P;iin.Dt, p. 3.

<() Vîd. H. LAHaoni, EpUI. oiAuj.

(8) Vaâ«r. Bât., Vlldeel, bl. U».

(«) Lnen «n WiUem I, III, doel, b). B.

(7) Bo«, Ntd. Oor. XIII, 78.

idbyGoOglc

264 BSQutseis bistorioukg

Le priace d'Orange traita d'abord secrkemeni avec ceux d'Utrecht, Gueidre, Overyssel et Frise pour former une confédéralion avec ceux de Hollande et Zélaade. Floreas Thia et FlorensVaa Heermale, chanoine do chapitre du vieux Munsler, furent ses deux agents (1). C'est à cause de ce invail secret en faveur d'une confédération que le prince d'Orange engagea son frère Jean de Nassau à accepter le stadhoudérat que les Gueldrois (les adhérents de Guillaume} lui offrirent (S). Jean de Nassau a été le premier qui directement a été en négocialioas pour former la confédération, vers te commencement de l'année 1 b78 (3).

Ce comte Jean de Nassau, frère de Guillaume, élait un(alviniste dont l'intolérance était devenue proverbiale. « Les « Etats de Gueidre se plaignirent amèrement aax Etals gé- « néraux de ce que le comte Jean de Nassau, gouverneur H de la province, vexait tes calvinistes dits remontrauis. El « il se portait en outre à des excès contre les catholiques. " Les réformés en Gueidre, et surtout ceux appartenaol à « la populace et à la soldatesque, se croyaient tout permispour H la foi. ^[Archives, t. VI.)

Ce comte Jean, dont le fanatisme était extrême, avait crié à la liberté religieuse, et ne voulait pas observer la Paix de religion; il en écrit à son frère Guillaume. (ArcAim, t.Vll, p. 128.) Il consultait à cet effet, des ministres protestants; les UDS lui conseillaient l'intolérance, les autres le contraire. 11 avait été nommé gouverneur de la Gueidre en juin 1578, par le parti des Etats. « Cette année le prince d'Orange avait considérablement perdu de son influence en Hollande et surtout enZélande; il se plaignait de la désunion qui régnait entre les Etats et lui, et des bruits qu'on répandait contre sa personne et ses intentions, qu'il sacrifiait le pays à ses intérêts, etc..

Les Etats de Hollande et de Zélande répondirent polinieDl

(1) SaiiÊfaciU lunclien Uoll-, Z«(., Vtrtehi. Oclob, Iti77 C'r. PUk.

(2) Boa, Xlri.liock.

(3) lient, der Hnr. liai. Vir. Hci 1378. vit. ....

idbyGooglc

DBS TKOUBLES DES PATS-BAS. Z65

iacs plaintes, et loi donnèrent l'assurance qa'ils se conduiraient d'après ses avie. Alors il envoya aux Etats son Trére le comte Jean, accompagné du trésorier Taffin, qui y présentèrent un projet dans lequel il était mentionné qae les Etais choisiraient un personnage sûr, enfin un lieutenant. Goillaume ne nommait pas ce personnage, mais un député zélandais écrivit que l'on pouvait comprendre qne c'était son fière qu'il désignait. Cette tentative, malgré les efforts des adhérents de Guillaume, n'obtint aucun succès [1 ]. «(Vah db SnicBt, BuTtdel, t. f. II deel, bl. xxii en v.)

On eut plus de repos avant que V Union d'Utrechi fât établie ; le eomie Jean, un mois après sa nomination de gouverneur delaGneIdre, fil présenter, le 1 6 juillet 157S, par son secrétaire Andréas Cbrïstiaen ou Kersien, aux Etatsde Hollande, un projet d'Union. (Van db Spiegbl, Bundel, t. I, p. 33.)

« Le 18 août, il écrit une lettre en son nom en dehors de <• toutes les coutumes asttées, sans que le chancelier et les < conseillers y soyent mentionnés, «pour engager des ad- •ihércDs » à se réunir, le 1 septembre, à Arnheim. Un ( certain nombre d'hommes (on ne donne pas leurs noms) «s'y assemblèrent en effet, et eurent des séances jusqu'au « 10; alors ils se séparèrent en se promettant de se réunir K de nouveaa le 1 9 septembre, a [Bydragen vaàer. geschiede- «nis, p. 105-106. Ntboff.}

Les difficultés étaient grandes pour entraîner la Gueidro dans une Union telle qu'on la méditait, u les seigneurs, les « nobles elles régences des villes, étaient en général de- « meures catholiques. > (Bohdam, IV en V deel.)

Les quatre principales villes, Kimègue, Arnheim, Zutphen et Venloo eu particulier, ne voulaient pas entendre parler de s'écarter de la pacification de Gand, ni de nuire à la religion calholiqne [S).

(I) Aprla ta proeUiDiiioD de l'f si'on, Gallltumo Gl uw lecondo tceutïvQ qm n'eiitpuplusdeBUCcis, mai* ou Dooima te eom» /<an directeur de VUn^nd'Umthi en l'abscocc de GuillBume. (Vjtn di Stiuii»)

(!) JydnijaA Md. fHsA., door NtBorr.

îdbyGoOglC

266 KSQOISSBB HISTORIQUES

Dans les résolationsdes Etals de Hollande de 4 578, on voit que des nobles, et lee villes de Dordrecht, Amslerdam, Bolterdam, ScbooDhoven, Woerden, Alkmaer, PurmereDd et la Brille, déclarent qu'il nu Tallait pas laisser échapper l'occasion de fonder cette Union, qu'il fallait en accepter les articles pour autant qu'ils n'étaîeut pas en contradiction arec la paci/ûaiion de Gand. Ceux de Delft, Leyde, Gouda, Schiedam, Hoorn, Enkhuysen.MoDnikeadain etMedenblik étaient d'avis, que pour te moment il fallait attendre, jusqu'à ce qu'il parût que d'autres provinces se séparassent de la;wifcaliondeGand. {Resol. HoU. mg. 1578.)

Le 1" septembre 1578, Jeaa de Nassau prononça un discours en faveur de YUnion, dans l'assemblée des Etals de Hollande.

Dans le courant de septembre 1578, le comte JeandeNassau avait convoqué les Etals de Gueidre. Il recommanda la défense du pays, l'union avec la Hollande, enûn la Paix de religion. L^ Etats se montrèrent récalcitrants. Ils ne voulaient point £ Union nouvelle; car au cas oii quelques provinces abandonneraient la cause commune, on était assez lié par la paci/ication de Gand. Les délibérations n'aboutirent à rien. {Archives de la maison d'Orange.)

« Les réformés dès lors se saisirent violemment de ce « qu'on ne voulait point leur accorder. » {Archives.)

C'est-à-dire, que le comte Jean voulait ta liberté religieuse pour ceux qui pensaient comme lui, et pas pour les autres.

Les Etats de Hollande, assemblés à La Haye le Hoclobre 1578, examinèrent avec beaucoup d'attention le projet de YUnion, et, après avoir apporté quelques améliorations dans les articles, envoyèrent des députés à Utrecht, chargés de s'entendre et de résoudre tout avec l'approbation du prince d'Orange. Ceux de Delft demeurèrent opposés, disant qne cela leur paraissait ioconseillable de prendre d'autres engagements, et au contraire qu'il fallait s'en tenir à la pacification de Gand. Ceox de Zélande avaient en général du goût

idbyGooglc

DES laOlBLES DBS PATS-BAS. 267

pour l'Union, mais quelques articles leur éiaiènt désagréables. Ceux, de Middélboarg refusèrent d'entrer dans l' Union. Les Gueidrois, beaucoup de nobles qui étaient du parti de Jean de Nassau, désapprouvèrent VUnion. Celte Union rencontra beaucoup d'obstacles, particulièrement de la Frise, de l'Overyssel et de Groningue (1).

Dans cet état de choses (cela n'était pas brillant], il y eut à Utrecht et en d'antres lieux plusieurs réunions oîi l'on formala plusieurs projetd'C/flionefcon/'^iierafton pour chacun, en son particulier, les examiner et, finalement, prendre une résolution (â). Le prince d'Orange avait à celte fin, le 6 octobre, désigné Gorcum comme lieu de réunion, avec la promesse d'y envoyer son frère Jean de Nassau, parce qu'il ne pouvait assister à l'assemblée ; mais son frère Jean étant allé faire un voyage en Allemagne, cette réunion n'eut pas lieu. Par une lettre du 20 octobre 1578, datée deDillenburg, les Etats des provinces furent de nouveau priés de se réunir dans la même ville au mois de novembre. Là se trouva le comte Jean, accompagné de Jacob TafÏÏn, secrétaire intime Ju prince d'Orange; ceux-ci ouvrirent la séance, en disant que le prince eût désiré entretenir en personne les Etats des affaires de Hollande et Zétande (on ne dit pas les noms des députés, ni les provinces qui sont représentées), mais qu'il n'avait pu l'effectuer à cause du grand nombre d'affaires qui l'occupaient au Brabant. Après qu'ils eurent fait connaître les idées dn prince relatives à quelques articles, ils conjurèrent les Etats, en son nom, qu'ils soignassent qu'une confédération entre eux, le duché de Gueldre, le comté de Zutphen, et autres pays fAt conclue, dont déjà une épreuve leur était envoya. Il semblait au prince d'Orange qu'une semblable confédération serait très-avantageuse pour ces pays (3).

Les Etats (lesquels?) ayant entendu les exhortations du prince, approuvèrent XUnion, et chargèrent quelques-uns

(I) tn»m m» Wmtm I, III •leel, bl. IS7.

(S) Boa, Xlll* boek, f. 78. Raol. Raod itr Uad Utr.

(3) Idem.

idbyGoOglC

268 EsguiBSKs bisioiiques

d'entre eux de se reodre à Ulrecht, le 20 Dovembre 1318, avec les Gueldrois et ceux d'Overyssel, poar entrer là en Dégociations avec ceux d'Utrecht (1).

La Frise donna procuraiioa à Barte Idzarda el Doawe Sixma de se rendre, le 23 novembre 1578, à Ulrecht, pour y aider à résoudre les propositions de VUnwn, àoooditioa que ce ne idl pas contraire à la Pacifeaiùm de Gond et à ÎUm'on généride (2). (La réunion n'eut lieu que le 28.)

Le 6 décembre 1578, fut signée la fameuse Vnùm SVtreeht (sous approbation des maîtres {van de tneestert). Oal signé : Four la Hollande : B. Boetselaer; P. Buys, et Beinier Cant.

Pour )a Zélande : W. Boeisius-, Nicolas Blancx; P. de Rycke, et Casp. Van Vosberghe.

Utrechl : Ausonius Van Galama, prêtre; A. Van Zaylen; J. Van Renesse; B. Van dea Wael; Nicolas Van Zalen; A. Van Leyden, el Lubbert Van Cleef.

La Frise : Des deux députée, un seul a signé : Doawe Sixma. D'après l'ordre des députés, a ^oé : Van Lan)zweerde (3).

Les séances avaient en lieu dans une auberge ; les dépalée, avant de se séparer, décidèrent de se réunir de nouveau le 6 janvier 1â79 (4).

Le 10 janvier 1379, Jean de Nassau, accompagné seulement de quatre persomtes, devant représenter la Guddre et le comté de Zutphen, arriva à Utrecht. On vil venir les adhérentsqui étaient censés représenter la Hollande, la Zélaade et ceux du pays d'Utrecht, puis ceux de la Frise et du pays situé entre l'Ëms et le Lauwers, lesquels, après avoir <n vain attendu quelques jours Us députés de» autres provinces et écarté quelques difBcnltés, conclurent définitivement, le

(1) Vadtrl. Biêi., Wldeéi, 6, fSO.

(2) Vin Di SpiiGtL, Bandcl, 1 deel, p. 93.

(3) Regliier D. gridio dêr SUten van ZeeUnd. f" 17. — Sktt m Sriwu, 0«lmcrpfnvandt Vwvan UfrecAf, bl. 11 en 80-81.

(i) Van et SriHU, 80-81.

idbyGoOglc

DES TtOUBLIS DBS PATS-BAS. S69

23 jauvier 1579, V Union d'Utreeht, dans b maison du grand chapitre du Dom (1). Le 39 janvier, YUition fut proclamâe avec solennilé à Ibàtel de ville d'Ulreeht.

Les séances de YUnùm avaient en lieu dans la maison cbapitrale des frères mineurs, qui, au mois d'août 1578, avaient été chassés de La ville par une iKinde de vauriens, onduite par P. Datbenas (2).

Dans plusieurs provinces et dans un certain nombre de villes, il y eut de ropposition pour faire accepter rCAiton. Celles de Groniugue et de Drenibe déclarèrent vouloir s'en tenir à la Pacification de Gand.

Amersfoort refusa net ; Jean de Nassau s'y rendit avec QO corps d'armée, et, après trois jours de siège, il entra dans la ville et imposa ilMion. {Verklaring der Unie.)

Cette Union, fruit de l'égoïsme et du fanatisme calviniste, tua la gàiértditi. Guillaume, ntalgré que ce fût son ouvrage, eut peur ; « il refusa de la signer et se tint à l'écarl, dans la « crainte qu'on ne prit la cboae en mauvaise part, comme ■ si, par exemple, il abandonnait la Pacification de Gaad a et formait oœ confédération avec d'autres provinces. > {Verklaring, pp. 8 et 9.)

Il voulait voir l'effet qne cet événonent allait produire ; après avoir attendu quelque loops, il sortit de la pénombre dans laquelle il se tenait, et approuva ['Union le ia mai 4579.

Gaod , arec laquelle on était en poorparlers depuis l'année 1378, signa le 4 février 1579, Ypres le 10 jnillel, Anver» le a.

Le lendemain de la signature de l'Union à Utrecht, le Si janvier, le comte Jean partit pourAmbeim, et, sans avoir égard aux coutumes, il changea la régence, qu'il composa exclusivement iiea^ni»tes;]e 27, il était attendu à Utrecht (3).

(I) Vo;Xm. — Vtrklanng.Onlw.,V»ii dcSpikk. (S) Verilaring der ViUs va» Utreclil, p. 36 37. (3) Btmdtl, I dcct, p. 182, Il dcel, sxtii|.

idbyGoOglc

ISQnSSBS BlSIOaiQVIS

Cela annonçait toat d'abord l'esprit de l'Union; aosu cda occasioona-t-il aoe émeute à Araheim le 1 0 juin : un certain Derk Olthof redemandait les échevins catholiques qui avaient été brutalement cassés par le comte Jean, mais l'affaire fut étoaffée et on bannit quelques catholiques (I).

L'article 13 de Vf/mon portait entre aulres : «Chacan, 0 ecclésiastique et laïque, conservera ses biens et troaveri «justice... chaque particulier pourra demeurer libre tlaDs 0 sa religion, et que l'on ne pourra atteindre ni rechercher « personne pour cause de religion, s

L'Union d'Ulrecht était une confédération calviniste cachant hypocritement ses projets uliérieurs. Dès que les calvinistes se crurent assez forts, ils jetèrent le masque,

0 changèrent l'article 43, et proclamèrent que la religioQ (I calviniste serait seuk eaereée publiquement , et qu'elle u serait la dominimte dans tonte l'étendue de la républi- « que (2). B

« Cette conduite, dit uoauteur calviniste, était en conlra- « diction avec la prise d'armes qu'ils avaient faite parce « qu'on leur avait refusé la liberté religieuse (3). »

« La Réforme se faisait la part du lion, en exigeanl ia

1 tolérance pour elle-même là oh elle était encore en mi- « norité, en la refusant à ses adversaires là où elle domi- <t oait (4). >

Parmi les signataires de VUnion, le 23 janvier, on trouve celles de Ansonitts Van Galama, prévôt à Noordbuyzen, chanoine et Bous-doyen du chapitre du Dom (3), lequel s'employa en faveur de l'Union (6); Lodowyk Schore, au nom de son chapitre; le doyeb, un homme très-respeclé, qui avait été, avec d'autres prêtres, chassé de la ville, le 15 avril

(t) Krmiyk eim Arnhtim, p. 2l8el 210.

(S) Etat priieul de la répi^tique dti Pi-ovinai-ViùeÊ, ptr JiNifox, «gcul i" Lindg. tie lIctH-Cassel.

(3) Verklaring dtr Unie oon Vlrechl.

(4) Ad. Boicnit, PhiUppell, elc, p. l^S.

(5) BoR, XIII, r- 80.

(6) Al. luUT, K»rtzs C--an\/i, 90.

idbyGoOglc

PIS TKOUILIfi DBS PATS-IAS. S7l

1578, et avait puyreDtrer (1); Ad. Van Zaylën, doyen de Saint-Jean, et Lambert Van der Burch, d'après l'ordre du chapitre, doyen de l'église Sainte-Marie. Celai-ci fit quelques difficultés de signer l'Union, prévoyant qu'elle deviendrait très-nnisible à la religion catholique ; tes chanoines de ce chapitre dut^nt être forcée de permettre la signature à Van der Burch, lequd signa en protestant (2). Quel machiavélisme que celui de forcer des prêtres catholiques à signer UD acte calviniste ! L'Union dUtreckt a été un indigne escamotage qui a eu une grande inQuence sur le sort des provinces du midi, et, chose particulière à constater, ses histo* riens s'en sont peu occupés, s'en rapportant généralement anx faits établis par les écrivains protestants et à leurs appréciations. Le savant professeur Borgnet est sorti de cette voie erronée; il écrit : « L'Union, œuvre des calvinistes « exagérés, qui consacra t'inlolérance (3] . » Il dit plus loin : t L'Union iUtrteht précipita le résultat des n^ociationsqui « amenèrent le traité d'Arras. Les nuUconteats, irrités des a persécutions que subissaient leurs coreligionnaires par- ■ tont oii la Réforme obtenait la prépondérance, et, voyant • X'inutUiii de leurs réclamations, s'étaient de pins en plus (t rapprochés de l'Espagne (4). »

C'est décrire en peu de lignes la véritable situation.

Ce rapprochement avec l'Espagne Otait tout espoir d'uae indépendance pleine et entière des dix-sept provinces, choseà tout jamais déplorable. Les habitants des dix-sept provinces avaient les Espagnols en horreur, à cause des excès qu'ils avaient commis. Ils étaient des étrangers pour nosancétres, et ilsleleurtémoignaicnt en toute circonstance. Mais élaient-ce des Espagnols qui, depuis 1566, avaient saccagé, pillé nos cdtes et celles de la Frise, mis le feu

(I) Di:iEtiiM»CB. — Vtr. Plak., I dcel.

(S) VerUariiig, elc. — ScBOtiinii, GucA. van P. — Giip. Bokm*», Trsj. Eru- Jil.

(3) Ai>. BoMNn. p. 13S.

(4) Idem, p. 193.

idbyGoOglc

HSQI<1SSES UISTOHIQUBS

dans DOS villages, après les avoir pillés, tué des habilaDls, amené d'autres en capllvité pour leur faire payer des rançons, lorinré et lue près de cent ecclésiastiques? Eiaienl-ce des Espagnols qui avaient dévasté, saccagé et pillé presque toutes les ^lises et couvents da pays, vendu publiquement les Daeubles, les effets et jusqu'aux matériaux? Etaieot-ce euxqutspoliaienlces biensetse les partageaient? Etairat-ce enSn les Espagnols qui remplissaient l'Europe de cris de liberté religieuse et se montraient en toute occasion d'une sauvage intolérance? Non ; il y avait donc, dans le sein de la patrie, des hommes plus coupables que les Espagne^, el de plus insolents dominateurs !

Les protestations des habitants bien intentionnés et paisibles ne furent point écoutées. Déjà, le 23 février 1578, les provinces wallonnes se plaignirent aux Etals-généraox, de la eonféâéralion de ceux de la nouvelle religion, de leurs procédés, et de ce qu'on n'y apportait aucun obstacle (I).

Brandt écrit : a Les réformés en firent tant, que ce que « l'on craignait arriva; l'Artois, le Hainaut et les autres H peuples wallons firent leur paix avec Philippe II et se re-

< mirent sous son autorité. - Les catholiques n'au-

« raient pas eu ce prétexte de se détacher de la cause com- « mune, si la pacifiealion de Gand avait été régulièrement « observée. Mais l'infraction qu'on faisait en tant d'ena droits, d'uD traité si juste était crainte, et pouvait servir u d'excuse au plus tiuei ressenliment (â). a L'Illustre Bil- « derdyk dit : L'Arlots, le Hainaut et Donay, méconteols des « nowelke eto/altons de la pacification de Gand, par les in- « stitutions que le prince d'Orange avait lui-même intro- 0 duites, se réunireat dans une confédération, pour le n maintien de la religion catholique, L'obéissance au Roi et « pour la paix. ■>

Non-seiûement les Wallons se plaignaient de ce que la

(t) Bo«, II. 38. — ArelUea, I. VI.

(i} Bti^fUT, IliUoin de la B^farme, tiv. X(l, p.37B. CondéctColigny, CUitli- THijcnt la TJIIe du IfJvre tui Anglaii.

idbyGoOglc

DIS TKHJBLIS DBS PATS-RAS. 273

pacificaitOQ de Gand élBUjwrmUtmentvioUè, mais eocore ils prélendaieat qoe le prince d'Orange et quelques autres «vaieni pri& le prétexte de la Paix de religion, pour en veair à abolir la religion catbolique eo la remplaçant par la erayaace calvioisle (1 ]. Voyons l'opinion du grand bislorien Benom de France : t Après la mort de don Juan, un grand nombre de personnes dans les provinces wallonnes ont oomntencé à ouvrir les yeux et pénétré que toutes les actions du prioce d'Oranges, soubs une feinte simulation de bonne Tcdonté et paroles artificielles, ne lendoieot qu'à troubler les afiaires et renverser de fond en comhle la religion, la justice et police ancienne pour y fonder une domination calvinislique, qu'ils jugeoiienl sans comparaison plus dangereuse, griefne et lyraonique que celle qiie l'on bapUeoit da. nom d'iuquisitioD (3). »

La noblesse, continue Reoom, commençait àavoir du dégoftl pour lui (le prioce d'Orange), il avait donnélescharges à beaucoup d'èlrangen, ses parents, tes allié», ou à ceux de sa faction qui opprimaient les sujets et s'eagraissaietU de la substance du pauvre peuple. Après le prince d'Orange, la masie el exécution des principales affaires étaient commises à Haroix de Ste-Aldegonde, fourré au conseil d'Etat pour y traverser toutes les bonnes résolutions, qui donnait toutes les charges militaires aux Allemands, Français et Ecossats, desquels et d'autres petits compagnons, il faisait, au jugement de la noblesse wallonne, trop d'estime (3).

« Les provinces wallonnes étaient mécontentes des autres

* provinces qui leur voulaient donner la loi ^ les commtmder,

* tant en l'assemblée générale que dans l'administration et <■ le maniement des deniers, bref l'on reconnoissait que K parmi ces révoltés, l'on formait un chaos et un mélange ■ de desseins contraires et dilféreos, que l'erreur où l'on

* était deviendrait infinie, sans but, sans blanc et sans

(I) CrarfNAe gaehitd., I. IL p. tiS.

(!)Biii(iB,l. IV. cil.

|3) Uem.

idbyGoOglC

S7i RsQGians iBiooton

u adresse, ODbiéa lenœiid gordien sans comineoeciMl, « aboult ny apparence d'estre délié. Cestoit chose de bien u facite croyance à ceulxqui avaient tant aoit pea de disooars, « que l'allération des troupes sons le baron de Hontigoy i u Mentn, estoit causée par la confusion des affaires, tes « désordres des Gantois, divertissement des deniers aux a reistres de Jean Casimir, et le peu de compte que l'on a avait tenu tUi meiUeurs soldats tuUurels pour être tnuoii u catholiques (1). »

Le prince d'Orange, pour prévenir les effets de la désiH nion de ces provinces wallonnes, soupçonnant avec (bodement que le Roi, perdes offres et des promesses, les pourrait gagner, et rédnire à son (^issance, puisqu'elles demearaient constantes en la foi catholique, leur fit écrire une lettre par l'archiduc Mathias, ponr nue nouvelle aesemblée des Etats, afin d'y entendre ce qui aérait proposé pour leur propre bien et le salut général, et y «xcuser les désordres advenus du fait de la religion à Gand, promesses de réparer ces fautes, exhorter de ne point traiter de la paix, sinon d'un mutuel accord et consentement. Puis il envoya des commissaires, au nom de Varchidtic et des Etats généraux, à Menin, pour entendre les plaintes des soldats vxdlons, et à Gand, pour empêcher tous les inconvénients ï l'avenir (S).

Il fut répondu aux commissaires qui s'étaient rendus à Menin : « que la Pacification de Gand et les points contenus en YUnion qui s'en est suivie, fussent réellement et de fait mis à exécution par toute la Flandre ; que, pour le moins, la religion catholique fût librement exercée par tout le pays, et les gens d'église, prélats, gentilshommes et autres, remis en paisible et assurée jouissance de leurs biens ; les prisonniers {ceux arrêtés à Gand par Ryhove), mis en liberté, on

(l)RiiioH, idem. L'on en était iléji U t De Hceic et Hontigny éuient ï I* i£<c dei troupet wsllonoei, qui le pUigDtîeDt de loui cci gricb. Ils le iropTiieai l

(S) RiMii Di Fatmt, I. IV, ch, iv.

idbyGoOglc

DBS TRODBLBS DES PATS-BAS. S75

bien entre les maÎDS de l'archiduc ou du conseil d'^t, afin qu'aprèâ avoir enleodu, on agisse conformément aoxprmligt$ et usages du pays et que la justice fût honorés, sans permettre que l'honneur et la vie des personnes si élevées fnsseoi exposés à la rage et à la fureur d'une populace efirénéetl). »

Ils ajoutèrent : « qu'ils ne pouvaient se déporter d'en poursuivre la réparation, qu'ils étaient résolus de ne point bouger de place, si les points n'étaient accranplis et les Gantois rangés à robéissance. D'autant que, sans eux, ces Gantois feraient de nouvelles excursions en Flandres, Hainaot et chàt^lenîe de Lille, comme des chiens enragés. . . ; qu'ils avaient pris les armes contre leur souverain naturel pour avoir transgressé les limites de ses devoirs; qu'ils les prenaient tant plus contre ceux gui, sans titre m ctmieur, commsttent des excès infiniment plus horribles et exècrablts que ceux perpétrés par /cç Espagnols, et ce sur leurs propres compatriotes. Quant à leur solde et paiement, pour démontrer leur mépris d'un profit particulier, ils offraient de se contenter de quatre mois au comptant, ce qui n'était rien en considération de ce qui leur était dû, et qu'on leur donnerait des assurances pour te surplus. Disaient encore qu'ils avaient été éloanés que l'on avait fait venir en Flandre le comte palatin, pour y favoriser tes tumultes de Gand et le sac des églises, au lieu qu'il e&i dû se trouver au camp et faire face à l'ennemi. « Voilà l'opinion claire et nette du parti que l'on nommait les nudcontents » (composé exclusivement de Belges) (2).

Singulier parti! s'écrie l'historien Van Malej il était en rébellion contre le Roi et se séparait des Etats, qui étaient soutenus par des Français, des Allemands des Anglais et des Ecossais; était-ce là national ? Le parti des malcotUents

(1) Rlidh m FaiHci, 1. IV, ch. ir. TooieiCM pcnoonc», arbKraircineDt arrèlécs, élaicnl rigoureusiment Icnata enrerm^a uns jugcmcDt. Si Philippe II iH»it rcDda eoupalile de ce trime, i|ue<]c clameun se serajent élevée*!

(2) Idem.

idbyGoOglc

S76 BsQoistiEs nisroiiQDts

ne soBseait nalleiaent, dans le prmcipo, à se réconcilier avec l'Espagne, ni à se donner à la France, il représentait nn parti modéré que l'extravagance des calvinistes a pffliBsé

n Les commissaires représenlèrenl à Gand qoe

c'était folie de donner occasioD de mécontentement aux soldats wallons et à tous ceus de leur parti, de les provoquer On irriter, en suscitant une guerre civile, qui serait one peste et jeterait nne confusion générale dans toutes les provinces, et de ne plus se porter à des nouveautés, de n'employer les armes que pour la défense, qu'ils étaient assez (Soignés de l'eDDemi ; de ne plus s'emparer de villes ni villages, doue plus offenser leurs voisins, paysans ou ecdé* siasliques, leur restituant lmr$ biens, envoyer les prisonniers h Anvers, permettre aux catholiques feœercice de leur re/tffion, et accepter, par toute la Flandre, la Paix de «Kjion, etc.. (1). »

Comme les rebelles de Gand ne se montraient pas raisonnables, le prince d'Orange s'y rendit. Quand leur grmi patron et protecteur s'y employa, écrit Renom de France, « lors commencèrent à mettre de l'eau en leur feu et du « plomb en leurs cervelles. Car, nonobstant que la permis- « sion future de l'exercice de la religion catholique fât une « tacite repréhension de. ce qu'avait esté effectué aupara- « vaut à sa propre instigation, néanlmoins le prince d'Oren- « ges n'osa faire autrement que d'en eslablir l'exercice, n d'autant que ces désordres déplaisaient beaucoup à l'ara cbiduc Mathias, tout jeune qu'il estait, pour l'intérêt d;: « sa réputation, ensemble aux Etats généraux, tant bons « que mauvais, auxquels resloil quelque sentiment d'hon- « neur et d'humanité, vu l'injustice et l'oppression d'une H infinité de personnes innocentes à raison que l'on s'était « par trop hasté et précipité, car l'on avait aliéné les bonnes a volontés des provinces wallonnes, qui, pour ceste raison,

(!) RiMOH Di riijtMi, I. IV, ch. r*.

idbyGoOglc

DBS TUHIBUI 015 FATStBAS. S77

«MTOtoit à jamais enaerniesi, de l'aide et de l'astistance • desquelles, du moins des hogimea et aoldaU, I'od avait ii£cand besoin et niécessité (1). »

Ed effet, Guillaume s'était rendu à Gaod au mois de iuk vembre 1578 ; il y demeura un mois; il était accompagné de Bernard de Mérode, seigneur de Rbumea, Jehan Hyckaert, seigneur d'Obain, et maître Pierre Van Dienen, peur sionoaire de Bruxelles, députés de l'archiduc et des Etals généraux. Il asembla les députés des autres villes de Flandres tant catholiques que protestants, il communiqua aux députés des villes les résolutions prises sur la forme d'une paix de région [comme il disait, ajoute Renom) pour toutes les villes des Flandres. Guillaume trouva de l'opposillon chez Hembyze, premier magistral de Gand, et chez les ministres calvinistes; ils voulaient demeurer, disaientils, « exempts et puriBés de loule idolâtrie papiste. * Néanmoins le prince parvint en partie par son autorité et en x partie par des dont à les gagner, mesmement quand il les t assura que ce serait pour peu de temps, et pour tromper les « Wallons oOensés et irrita. Aussi la suite a demoDstré H que ceci ne pouvait subsister [i). » En effet, cela ne subsista pas longtemps; cette tentative faite par le prince d'Orange pour donner satisfaction au parti des mo/contents, qu'il sentait être fondé dans ses demandes, et dont le mécontentement était basé sur des motifs réels, qu'on peut même nommer fondamentaux, puisque, entre autres, it réclamait le maintien de la liberlè religieuse à des gens qui s'étaient soi-disant rèvoUés pour l'obtenir! Cette tentative, (lisons-nous, ne fut pas de longue durée, les calvinistes retournèrent bientôt à leurs instincts intolérants et révolutionnaires. C'était alors une tempête qui ravageait tout, quand Guillaume ouvrait les outres qui contenaient les vents.

Cette Douvellepat'a; de re%ionportail en substance: qu'en la ville de Gand serait admis le libre escerdce des deux reli-

(I) Bmoh m FiiXci, t. IV, ch. IT.

(i) tdcm, t. IV, chnp. v.

idbyGoOglc

278 BSQDISSKS HIS70B1QUES

gioos, tant de la prolesiante que de lu caliiolique. Les protestants jouiraient des églises de Sainl-Jeao , SaiDl-Sanveur el de Saini-Bavon (la calbédrale}, des clotires et églises des frères prêcheurs, carmes, voldoia, et chapelledes teinturiers. Aux catholiques on ne laissait que les églises de Sainl-Micliel, Saint-Nicolas, Saial&'Pharaïlde el Saiut-Jacques, puis la chapelle Sainte-Cal herine, mais àta condition que lesservices s'y feront de jour, et à petit bruit, sans procession bon del'égliseni pompe sur les rues; au besoin leur serait encore octroyé telle autre église actuellement abandonnée (c'est-àdire dont ils avaient chassé les prêtres) qu'il serait trouvé nécessaire. Quant aux autres églises et chapelles non spécîâées (dont on avait également citasse les prêtres], ou n'y ferait aucun exercice jusqu'à nouvel ordre do magistrat {(].

Dans les articles secrets du traité, il était dit: que les procédures iDdécises entre la ville, ceux de Saint-Pierre el Saint-Bavon seraient mises à néant au'proQt du magistrat; que les deux béguinages, la maison Saint-Georges, la surintendance de l'hôpital Billocq demeureraient au magistral, avec d'autres semblables points « tel qu'il plut au prince d'Orange et ceux « de son parti préfiger au petit nombre » des misérables et affligés ecclésiastiques, n'ayans bouche, « ni puissance d'y contredire, et qui n'osaient lever la teste « pour l'impunité publique de tous ceux qui les avaieoi n offensé, pillé et saccagé (2). »

Quelle position on faisait là aux catholiques 1 El c'était une violation de la paei/îcation de Gand.

Pendant que ces choses se traitaient à Gand, l'archiduc el les Etals généraux envoyèrent le sieur de Leurs auprès des chefs desmécontenl3àMenin,de HèzeetdeMonligny, pour tâcber d'apaiser leur mécontentement. Les délibérations eurent Heu à Houplines, et on s'arrêta aux résolutions suivantes : « que les quatre membres de Flandres et nommé-

Ci) filMH, I (S) Idem.

idbyGoOglC

DES TMUlUtS DBS PATS-BAS. 270

■ tnent ceiixdeGand.admetlraient etpermettraîentle libre I exercice de ta religion catholique romaine es églises du u pays et comté de Flandres, repartissant icelles entre ceux ( des deux religions, bien entendu que ce fût au conlento-

• ment de ceux de la religion catholique et ce tant seule- « ment es lieux oîi la religion prétendue réformée est intron duite, excepté les églises de dignité, oomme abbayes, « églises cathédrales et collégiales, lesquelles seraient par- « lont restituées aux catholiques. Ensemble laisserait sui-

• vre à tous gens d'église leurs biens, meubles eetans en c estre, et quant aux immeubles, ier&ient reslilais, oire$ qu'ils ( fussent aliénés, tant en la dite ville de Gand, qu'm autres « Heux âe Flandr^, et que en ce ils soient réellement main-

■ lenus. » ^

Celte stipulation atlaitdroit à l'adresse deGuitlanme; mais comment lui faire restituer la belle abbaye de Duynen , rapportant quarante-cinq mille florins de rente? « Que tous «nobles et autres aians biens audit Flandres, ne tenant fta le n parti des Espagnol» ou leurs adhérents (ceci est- il clair?) I seraientremisen leurs biens et aulhorités et paisible possesnsiond'iceux en telle formeetmanièrecomme aestédéclaré n cy dessus, pour les ecclésiastiques, comme réciproquement n aux autres villes d'Arlois, Haynaiit, Lille, Douay et Or- « chies, Tournay et Tournesis et toutes aultrea, où ce pré- <t sent accord et traicté advoué el reçu. Tous ceux qui sont « bannis et expulsés pour le fait de la religion, ou ce qui «eu dépend, seroient rétablis en la possession paisible, et

■ ponrroient librement habiter et demeurer es dites villes H el paya.

H Les uns et les aultres des dites religions seroient tenus > se comporter ensemble en toute modestie, raison el fîdé- « lilé, etc. Contre les transgresseurs seroit procédé som- « maîremenl et sans délay par des juges choisis par les deux « partis, aultantderunereligionquederaullre.... le procès < inslrnil, le juge ordinaire en aurait connaissance pour 9 en décider sommairement, lequel juge el magistrat seront

;dbyG(>OgIC

z80 ESQUISSES atsToufiras

■ toujDors ratoaTeKs en diacuiie vH!^, -suivant leartprm- « léges et ànckooes coDBtQBDes, ansai c«tB(>oéé ^akneBl « des deux retigioas, et le tout eeatenieDt es lieux ob la « religiOD prétendue réfomée estoit d^à islradiiilë, eio...

u0ue]espnBODDier8satsi&(arbitniireiDeDt)àGaadaerainit « envoyés à Anvers et remis à l'ardiidiicMathias,etc...(Qest « ce que ne voulait pas Gaillaume) que aoubace mot : Ic6 • pritonniws à Gond, seroieut c(»npris spéctalemeot les évâ- « ques, le baron de Rassioghien, le3 grands baillis d'ïfres « et de Coartray, le sieur iô Champagay et tous aultres « pour semblables cas, détenus prisonniers tant à Gaod 0 qu'ailleurs, etc..

t Quant au payement, pour mopstrer que le iwtt tt « tranquilUté du pays leur estoit plus en recommandation jw k toute autre choee, promellous moiennaut aceompUssment H des points ci-mentionnés d'Induire les soldats à se oootea- « ter de raison. Qu'ils quitteront la Flandre dàs que les « poincts seront effectués, promettaot que les troupes et aaso- « ciés sortiront de tout le pays de Flandres, sans d^y ai « retardement, etc....

« Les Gantois et leurs adbérens retireront touslearegeofi « de guerre des villes de Flandres.... Toutes les gamisoaB « aux villes de Flandres se mettraient par ordonnance de

■ Son Altèze (Mathias), et celles qui y sont mises, si l'on « tronvoit convenir de tes y laisser, Teraicnt serment à Soa n Altèze et aux Etats généraux.

« Et comme lesecclésiastiques, nobles, notables et auUres a manans catholiques du pays de Flandres, dont une partie << étaitencoredanslepays.rau/lre retirées /ieuoictroonooisînf, « creingaant la fureur des Gantois, avaient unanimement a requis, puisqu'on ne /btcott-potnf eseécuter la paeification Je « Gand, que du moins on voulàt intercéder pour qu'on leur « donnât des villes comme Ypres, Cassel ou Gourtray pour « leur retraite et assurance, qu'aBn, les forces étant retirées,

■ on ne leur court}! sus contre la Foi promise (comme d^ « avait été faii],fut conditionné de ne point quitter leur pro-

DXSnomtBS DH PATS-IAS. 381-

«lecliOD qu'ils oe fassent àssenrés, Et que les dits ecdé-

■ BÏostiques, nobles, notables et auUres maaans catbo|iqDes « qai ne se tiendroient asseurés de cewc de Gemd, seroient

■ recçus et acceptés en la sauve garde et protection de Son (Altèse et des Etals généraax. Finalement, Stm Altèze, I H. le prinee d'Oranges, ceux du conseil d'Etat et les Etats n généraux interposeraient leur décret et autorité avec « serment et promesse et maintenir et exécuter tout oe que

■ dessus, etc... .

• Ainsi foit ji Houplineis, le 2 décembre 13*78.

« Signé : G'* n Hcnna (Uèze).

EUH. piLAuiHQ(Montigny)(1).»

Arréfons-nous ici nn instant ; voilà donc le parti qne des historiens ignorants ou de mauvaise foi accusent si violem-r ment. Nous le demandons à tout homme de bonne foi, quels étaient donc à cette époque les vrais patriotes? Etaient-ce ceux représentés par Guillaume traitant secrètement avec le duc d'Anjou pour lai livrer les provinces belges, traînant à la reofiorque l'archidnc Mathias et les Etats généraux, appuyés par dm Français, des Allemands, desAnglaisetdesï^iwsais, préoccupés de tears propres intérêts, contraires à notre iodépendance? Etaient-ce Hembyie, Datbenus et leurs enragés calvinisfes, soutenus par Jean Casimir et son armée allemande, célairci rêvant à l'obtention de la couronne comtale de Flandre?

Le parti militaire wallon, pur de toat élément étranger, vonlatt l'indépendance du paya i de» conditioM juste» et iquitabln : la lAerti reliçiwi$e pour tout le monde, et tobéissance à l'arckidtie et axua Etals g^ravx. Etait-ce là du vrai patriotisme, oui on non? Mais les meneurs de la Hollande et ceux de Gand ne voulaient pas de liberté religieuse, leurs efforts tendaient à Riire une révolntïoa politique et religieuse, et à établir la domination calviniste dans le pays. Quant à Goiltaume, il voulait cbasser Philippe H à tout prix et se créer une souveraineté.

t!)RiMii, t,lV,eli. VI.

idbyGoOglC

2S3 XSQUtSSSS BlSIORIftUSS

■ Aussi, on Dd voulut pas effectuer les points siaelLement posés par le parli wallon «cet soubs prétexte et d'autres cod- H férences subséculives allées et venues, s'écoula beaucoup a de temps; mesmes s'étaut dopuis présenté des occasions « de veniraux mains, les voloulez furent aigries davaoïage, • aiant les troupes de Menin mis à contribution ces beaux a villages de Flandres, et tiré des grands deniers, et depuis « s'entendirent avec le sieur de la Motte gouverneur de « Graveliogne, et prirent le party du Roy [1]. »

Cette résolution, tout Belge qui désirait l'indépendance de la patrie devait la déplorer ; mais à qui la faute ? Il est encore une chose à déplorer, c'est que quelques-uns de ces chefs dn parti militaire se sont fait donner des grâces et des faveurs par le Roi.

Il y avait encore le parti des « Etats d'Artois, du Hainaut, 0 Lille, Douay, Orchies et Valenciennes ; ils se joignirent à « Arras pour fonder um union en opposition de celle dUlreek, « pour le tnainiien de la religion catholique (2). s

Le duc de Parme, reconnu gouverneur général des Pays- Bas par le Roi, avait fait des démarches auprès des Etats d'Artois pour les engager à tenter une réconciliation.

Ceux de Gand, ayant appris ce grave événement, écrivirentaux Etats d'Artois pour les engager àne pas passer outre à la négociation avec le duc de Parme, avant que leurs députés ne se fussent rendus à Arras (3).

Avant l'arrivée des Gantois, les Etats des provinces wallonnes s'adressèrent à l'archiduc et aux Etats généraux pour leur témoigner le désir qu'ils avaient de la paim avec la ginéralilé, en tant qu'elle fât praticabk, sinon qu'ils étaieat disposés d'y aviser en leur particulier, et demandant une prompte réponse. Or, l'archiduc avait demandé aux Etats généraux quatre-vingt dix mille florins à fournir prompte-

tl) Rmoh, t. IV, ch. VI. (Le 6 ivril ltl79, fai sigui ce IrailA, dit de Moal- Siint-Eloi.) (S) Idem, ch. X.

(3) Idem.

îdbyGoOglC

DBS lËOCBLES DIS PiT8-BAS. 283

ment pour le payeaieol des soldats étrangers. L'armée que les Etats généraux avaient fait lever l'été auparavant était payée sur les six cent mille florins snpplémentaires accordés par mois; la dépense du mois excédait duo million de florins, ce qui constituait un déficit ; or les députés de ces provinces avaient souvent représenté l'impossibilité de continuer ces dépenses, mais les Brabançons et les Flamands, qui gouvernaient, n'y avaient eu aucun égard. De sorte que les Etats d'Artois s'excusèrent de ne rien accorder sur la demande de deniers faite aux Etats généraux (1).

Quelques jours après, arrivèrent à Arras les députés de Gand ; « ils tascbèrent de couvrir et de rabiller les insolences « et excès des Gantois à leur possible avec promesse d'amen- « demenl pour l'advenir et asseurance que tes évesques de <i Gand, Bruges et anitres personnages (emprisonnés) s'enfl verroient en lieux neutres s'ils avaient été sincères (ils " l'eussenL exécuté avant de partir pour Arras), et qu'ils '• avaient en leur compagnie plusieurs qui témoignaient d'y ■ avoir oui ta messe; mais toute l'eau de la mer n'estoit >< puissante de blanchir ces Gantois, ni tous leurs artifices « d'esbtouirles yeux de la plus saine partie des Wallons qui K voient clair parmi leurs dissimulations et désordres (i). »

Il est évident que les Gantois cherchaient à leurrer les provinces wallonnes; il n'y avait ni loyauté ni bonne foi à attendre des hommes qui gouvernaient à Gand.

La reine d'Angleterre avait chargé son ambassadeur Davidson, accrédité auprès des Etats généraux, de se rendre à Gand, pour déclarer aux Gantois, <t que, par leur manière de « faire, ils donnaient occasion à tout le monde de croire « qu'ils désiroient la guerre dans le pays que les Etats voi- « sins voudraient voir finir, qu'ils ne respectaient aucune » autorité, etc. » Il dit aussi « que Sa Majesté avait com- « pria qn'it y avait encore bon espoir, pour éviter les mat-

tDRnwa, LlV.cb. X.

idbyGoOglC

S8I ESQUISSES HISTOUQOIS

« heurs d'une guerre civile, poor aatant que leftGaMois « voulussent entencire raison et se mettre d'aoo»^ avce le N conseil d'Etat et les Etats généraux en trois points, savoir : « le premier, de rendre les biens ecclésiastiqDesaonveDduB, « secondement, de respecter la Paix de religion, que Unt « d'autres villes respectaient, et troisièmement, de ptecer ■< les prisonniers dans une ville neutre,- même eittre les « mains de Sa Majesté, etc. (1). »

Le prince d'Orange s'était aperçu que la poIiUqae qu'il soutenait sous main à Gand produisait des fruits amers, cela contrariait peut-être dans ce moment ses -vues secrètes; il proposa alors la Paix de religvm, mais les calvinistes de Gand la rejetèrent. Et le lendemain de cet acte, le 1 4 novembre 1578, on trouva hors la porte de Muyde-Poorte, près de la potence, deux corps morts, ceux de Jacques Roeiandt, bailli d'Axel, et Martin Musaert, greffier de cette ville; dix à douze soldats du capitaine Mieghem avaient été les arrêter à Axel et leur avaient dît, qu'attendu qu'ils sabiraieot une longue détention, ils les engageaient à se bien pourvoir d'objets, ce qu'ils firent ; ils les conduisirent à Heulestede, vers le soir, ils mangèrent avec eux, puis les massacrèrent et les dépouiltèrenl. Le capitaine Miegbem Tut arrêté; ii déclara qu'il avait exécuté un ordre d'Hembyze (S).

C'est alors que Guillaume se rendit à Gand, après qu'on lui eut donné des garanties pour sa vM/on avait Tait assembler les jeunes gens des corps et métiers, et on leur Bl prêter le serment qu'ils ne seraient point contraires à la personne du prince, qu'ils ne lui feraient rien, et ne permettraieat pas qu'il lui fût également fait quelque chose; ce serment ils le Qrent volontairement et avec plaisir (3).

Le prince d'Orange, accompagné de son frère Jean de Nassau, fit son entrée vers 3 heures, le S décembre 1578. 41 était dans une voiture oii se trouvaient aussi le comio

(1) Gendiche getehkàem'ittn, t. Il, p. 71, (i) Idem, p. 79.

(3) Idem, p. 8S.

idbyGoOglc

DBS IKOBBLIS DIS PÀT8-BAS. ZOO

Casimir, Rybove et HembyÉe, qui avaient été l'attendre à la porte de la ville et le conduisirent à l'hâte! de Sl-Bavon.

Le I, le prince fit connailre à l'hdtel de ville qa'il avait DD projet à présenter, contenant six articles; qo'ii priait qu'on ooDimit une commission poar les exécater conjointement a?ec lui. Le 5, la commission s'étant réanie, il lui awmit tes propositions suivanles :

1°Que les Gantois accepteraient les actes du 3 novembre qai leur avaient été envoyés de la part de l'arcbiduc et des Etats généraux. (La Paix de religion].

2* Qu'on ne se séparerait pas des Etats généraux et qu'on aiderait à les maintenir.

3* Que dans les affaires de la généralité du comté do ïlandre, on ne prendrait aucune résolution sans l'avis et l'autorisation des quatre membres de la Flandre.

4* (Conc^ne les revenus de l'Etat.)

5° Que les affaires de la ville seront traitées do commun accord, d'après les privilèges, etc...

6° Que Son Altesse était d'avis qu il fallait oublier tout ce qni avait eu lieu et vivre désormais dans l'union et la paix.

Le 8, le prince se rendit à l'hôtel de ville, oh la commission était réunie.poor y chercher la réponse à ses propositioDs. Elles eurent l'approbation d'un grand nombre, mais Qeoibyse et ses adhérents s'élevèrent fortement contre leur acceptation.

Le 1 6 décembre 1 578, la Paix de religion fat conclue et ce même jour on fit publier, au son de la trompette, que personne, sous peine corporelle, ne se permettrait de briser, . piller ou emporter quelque chose des églises, ni d'insulter les ecclésiastiques et les catholiques (1 ].

Le 37 décembre, l'édit de la Paix de religion fui proclamé de l'hôtel de ville, au nom de l'archiduc Mathias, da prince d'Orange, du conseil d'Etat et des Etats généraux (2).

(t) Gaubeht geiehuienium, t. II, p. 93- (3) Idem.

idbyGoOglc

zoo ESQUISSES UISTOBIffUBS

Dans ce Lraité, les églises de la ville étaient donoéesaos calvinistes et y comprisla cathédrale de Satnl-Bavon; tes catholiques ne recevaient que quatre églises. C'était là udc violation manifeste de la pacification de Gattd (i).

Le 31 , le prince d'Orange, accompagné d'une nombreuse suite, se rendit à Termonde pour délibérer avec le marquis d'Havre relativement aux provinces wallonnes, pour les engager à demeurer dans la généralité [i).

Ces provinces répondirent aux communications qui leur furM faites, qu'on avait violé la pacification de Gand par U traite fut venait dêlre conclu, lequel était tout en faveur des calvinistes; et qu'on retenait encore en prison les personnages r^lutionnairtmmt arrêtés [3].

Ce (railé n'a pas été autre chose qu'un acte de dupliciié, Guillaume savait très-bien qu'on ne l'accepterait pas.

Le S3 décembre, op changea les prisonniers de prisco, Ryhove fît conduire les évéques de Bruges et d'Ypreg, les seigneurs de Champigny, de Rasseghem, Van Swevegheai, Van Erpe, Van Ecke et le grand bailli à Termonde.

Cependant, les Etats des provinces wallonnes se réuDÏrent à Arras le 6 janvier 1 579, et, après délibérations, conclurent d'écrire au duc de Parme pour le remercier de ses offres, et lui représentèrent « que ce serait le plus grand « service de Dieu, du Roy et bénéfice du pays de faire une « réconciliation générale si l'on y voulait entendre en cona formité du traité de la pacification de Gand, Union ensuivie « et Edit perpétuel, ce que singulièrement ils désiraient. Le «suppliant vouloir à. cet eETet présenter aux <^/Kile'< jéné- . « raux assenélés à'Anvers, oii ils envoyèrent aussi leurs dé- « pûtes, conditions honnesles et raisonnables, assurances, « non dérogeantes aux pacification, Union et Edit perpèlud, « en les exhortant répondre incontinent, soubs e^ir

^^^ Heubyu avait ûgaé ce traiU iilon on pouvait avoir la eerlitade qu'il était défavorable aux calholiques.

(S) Gtndêchigtich., t. II, p. 98.

(8) Idem-

idbyGoOglc

DIS TBOtlBliS DES PATS-lÀS. 387

• qu'ils les accepleroient, sinon seroimt mis en leur tort (1).

Les députés watlODS écrivirent aussi aux Etals généraux qu'ils n'étaient point cause de la déiuaion des Etals, mais bien ceux qui avaient contrevenu aux traités et faisaient en ^veur de la nouvelle religion toutes sortes de ligues etœnfédèrations, ce en quoi ils éloient soufferts et niainteDuscoDtre la foi et la raison, ce que eux ne voulaicut Taire. Que quant à eux, ils demandaient une pacificatim générale sur le pied des précédents accords sans y coucher aucune chose contraire parliculiàrement à la foi catholique romaine. N'étant pas encore entré en accord particulier, à cause de l'espoir de parvenir à une réconciliation générale sur le pied que dessus (c'est-à-dire : is Poci^calûm, Union elEdit perpétuel). Requérant les Etats généraux de ne rejeter ni négliger la bonne occasion qui s'offrait « d'aultaut qu'aultrement la « nécessité les presseroil de passer plos avant (2). s

Les députés wallons, eu parlant ici de ligues et de confédérations, ont encore en vue l'Chion d'Utreehl.

La tournure que prit l'affaire des provinces wallonnes fit murmurer le peuple ; la réputation de Guillaume en souf> Tril grandement (3). Car, qu'on ne croie pas que nos ancéires aient été dupes de ses artifices; nullement : qu'on lise nos chroniqueurs, et on verra que sa duplicité était bien connue.

Les Etats généraux lui donnaient des inquiétudes, il n'y trouvait plus autant de docilité; que fit-il? Il conseilla de renforcer l'assemblée générale d'un plus grand nombre de députés, pour prendre qudquei résolutions relatives à la situation (4). Les Etals eurent la faiblesse de consentir à l'exécaiion de celle mesure, et Ton choisit ses adhérents.

(l)HuoH mFmiki, t. lV,ch. X. Quelques aalcun prennent celle réunion <lc>Euii,du6jiiiT)er, pour Ueoncluiîoadert^aioH tAmu. On Tftit quec'eil

(S) SiKoa H F(»mx, t. IV, th. \.

(^ Idem, ch. II.

(4) Idem.

idbyGoOglc

28tt ISQUISSES HISTORIQUES

Dans l'assmiblée gétiérale qoi s'ensaivit, il lint un long discours, oii brille cet esprit de ruse qai Iiii était propre; il parla, comme toujours, beaucoup de lui, et se phignant, aussi comme d'habitude ; puis, codlinuant sa tactique, qoi était cependant déjà usée, il parla de se retirer desafiàires. 11 aborda la question wallonne, se plaignit de la pditijw de docker, k Les Etats, dit-il, n'ont pas voulu contribuer à la « paye des troupes étrangères, disant qu'ils ne tes avaient pas u appelées. Les Gnancessont le nerf de la guerre, mais elles M ont été tellement mangées et, diverties que je vous pois « affirmer qne tout le temps que je me suis entretenu en vas (I affaires, il n'est tombé en la disposition de messieurs les H Etals et de moy somme aucune qui n'ait été par trop pe-

« tite pour l'effet désigné Vous savez que, toutes les

• fois qne j'ai voulu remédier auxatbïres, voires que s'est « présenté une petite dépense, bien que nécessaire, je n'ay n jamais su tirer unedéBnitive responce (1). »

Brandt écrit qu'un jour Guillanme avait demandé cent mille florins aux Etats de Hollande ; ils lui demanderont à quoi il destinait cette somme ; comme il ne voulut pas les renseigner à cet égard, elle ne lui fut pas donnée. On ne se fiait pas à lui ; plus lard, il s'est plaint amèrement qu'on l'accusait de détournements d'argent en faveur de ses intérêts particuliers.

Mais revenons à son discours : Itavoue qtu la PaàfKotim de Gand est violée, mais il faut passer outre et n'avoir d'autre idée que celle de chasser les Espagnols du pays. (Ce n'était pis le moyen, en partageant la nation en persécuteurs et persécutés.) Cependant il finit par dire qu'il faut s'entendre avec les Wallons; il est d'avis qu'on doit accepter ■ ce que •( ceux de l'Arloiâ désirent, et les articles qu'ils couchent et H exhibent, moiennant que tous y soient compris, sans ff différence de religion »

// avoue qu'il a exclu la religion catholique en BoHanos

(I) RiHOH Dt Fu^ci, t. IV, cb. XI.

idbyGoOglC

DES TIOUllIS DIS PAT8<-BAS. SSS

etmZiiande (1 }; Oh 1 te digne apôtre de )a liberté religiense ! Afin de jeter de la poudre aux yeuK des provinces waUoDaes, lea Ela(s généraux Goirent par envoyer des députés aox EiaUt d'Artois, pour leur faire voir la réponse ou résdntion qu'ils avaient donnée sur la nouvelle instanoe faite par le comte de Zwartzembergbe près de l'assemblée & Anvers en laveur de la paix. L'archiduc Hathiaa et les Blala généraux répondaient, eu date du S9 janvier 1579 (et YUnion cghimile d^Ulreckt avait éié signée le 23 janvier 15791), qu'Us n'avaient jamais eu l'intention d'introduire ta religion protestante dans les provinces wallonnes, et qu'ils ne permettraient pas qu'elle y fût introduite sans leur volonté, u Ne

■ se disoieni de la gètUraliié à cause de la religiDa permise

• et autres villes par provision (2). »

Les députés remirent donc ces déclarations' aux provinces wallcmnes a soubs espoir qu'elles se laisseraient induire, imais les Wallons, ayant ouvert les yeux, demeurèrent « fermes et résolus, dépêchant ces députés avec peu de pa-

* rôles, leur disant qu'ils étoient inwd^demetti demewés es « termis de VUnion jurée et delà Paei/italien dé Gond, sors u aucune contraoeation, laquelle était allribuable à ceux qui « l'avaient violé et enfreint, qu'ils avaient requis que les af-

■ foires fussent redressées et maintenues es termes d'icelle K Pac^catioR , et néanmoins que par divers dépvrttmens , .1 ligues et confédérations nouvelles, mesme par ttuietidtUe I d'Utreekt, l'on faisait tout le contraire en bveor d'une reli- « gion nouvelle, sans apparence de mieux espérer, partant « qu'il ne resloil plus aucun fondement de demeurer et coo- « tinuer avec ceux qui se réclamaient du titre de généralité, t vu qu'en souffrant et communiquant avec personnes qui « se débordaient en tels excès (3), contre leur propre seri-

(I) Rinoii H FkjUici, t. VI, ch. m,

(!) Idem. '

(3| tTarans-tiotu pt» ra te prlnso d'Ortngi ftire ton entrée A GianJ le S ôéttm* bnlEITtl, usisdicu une voilure ouverte, à côté d'IIembyie, qui vimIi du hire MUiiner le bailli et le greffier d'AicIT et de Ryhore, qui ivaii révolutionnaire ncnl irrtté le gouverneur diiFUndre*. let^èiiun deBragtset d'Tprei cl d'auimiM

idbyGoOglc

S90 BSOOiSSIS HISTOBIQOIS

« ment el foi, l'on ne pouvait éviler l'ire de Dieu, l'indigoa- « tion du Roy et grand vitupaira de leur honneur, suivant « te contenu si exprès de l'Union, que tous cœurs généreux, « nobles et bien assis devaient maintenir, voires plolOi « mourir que d'admettre chose en préjudice de cecy. Non « qu'ils ne fussent bien inclinés à une paix et rèœnetiiaim « générale, sachant qu'elle devait prévaloir la particulière, « mais, en l'un el l'autre cas, esloient résolus de n'admelltc a ni coucher chose quelconque dérogeante ou contraire à « notre foi et religion catholique romaine: ajoutons poar H démonstration de la sincérité de leurs actions, d'avoir a reçu lettres du Roy, par lesquelles Sa Majesté promel- (I toit de ratifier tout ce que l'évéque d'Arras, le recevear a général des aides d'Artois et consors traiteraient et accor- (( deraient avec eux, et qu'auparavant cecy, ils avaient supa plié le prince de Parme d'embrasser la récondliatim gin nérale , sans remelire la négociation sur l'Empereur, « comme chose de longue durée et pleine de cérémonie, n ainsi que toutes aflbires d'Allemaigne, et ce pour le meil- « lear el plus grand service de Dieu, du Roy, bien et repos a de tous ses pays, espérant qu'il s'y accommoderait, re- H querans l'archiduc el les Etats assemblés à Anvers ne « rejeter l'occasion aultremeal que la nécessité les presse- « rait de passer plus avant, demandant briefve réponse a pour ne rien prétendre à quoy ils ne pouvoient promp- R tement satisfaire, moiennanl bonne volonté (1) ■»

Pendant que les Etats d'Artois s'occupaient de la répoose à faire aux communications des Etats généraux datées du 29 janvier 1579, à Gand, les excès recommencèrent, le 8 février ; des calvinistes pénétrèrent dans l'église de St-Marlio à Akkergem, oh, après avoir brisé et cassé, ils emporlèreni des objets; ils firent de même dans l'église de Ste-Pharailde et jetèrent des' bancs tout neufs dans ta rivière la Lys.

Le 10, à l'aide d'un arbre servant de bélier, ta nuit, ils

(I) Hixmi 01 FuHc», I. IV, nh. m.

idbyGoOglC

DIS TRODBLIS DIS TATS-IAS, 39f

briaèrenl la porte de Téglise de Saint-Jacqaes, cassèrent les inonlaDts des cloches et en coupèreDt les cordes. La garde de nuit étant venue, ils prirent la fuite , un de ces malfaitears Tut arrêté, mais le capitaine Sucaet le fit sortir de prison, et on ne donna aucune suite à cette aflbire (f ).

Le 1 1 , ils forcèrent, la nnil, l'église de Sainl-Micliel et en emportèrent différents objets (2).

Le 27, les calvinistes répandirent le bruit que tons les Elata avaient été arrêtés à Anvers, et que ce jour on allait massacrer tous les ecclésiastiques ; ils envoyaient des gens dans tes maisoiis des catholiques pour y faire circuler ces noDveltes, afin de les engager à s'ameuter et y trouver un préiexle pour chasser les ecclésiastiques de la ville et abolir la Paix de religion ; mais la population catholique ne donna pas dans le piège. Ce même jour, Hembyze dit au conseil de gaerre qu'il ne se fiait pas aux catholiques, qu'il citait former des compagnies exclusivement composées de calvinistes et fu'on les payerait. Celte proposition fut acceptée le S mars (3).

Une chose bien digne de remarque, c'est que le 4 février 1579, Hembyze et Ryhove avaient fait accepter à Gand [Union d'Ulreckt, et le 8 février les désordres recommencèrent; ne peàt-on pas inférer de là qu'ils considéraient la cODclusioQ de YUftion calviniste HUtreckt comme une rupture avec les provinceswallonnes, et l'abolition de l'Eglise caiMique?

Le 10 mars 1579, le matin, à 8 heures, pendant que les prédicateurs prêchaient, des bandes de calvinistes armés jusqu'aux dents envahirent simultanément toutes les églises catholiques, soit pour arrêter les prêtres ou pour les tuer; le sieur Van Wychuyse, dans l'église Saint-Jacques, tira l'épéc, mais, ne trouvant pas de soutien de la part d'une population non armée, il dut fuir.

(1) GtKiMelie ftich., t. Il, p. Un.

(ï) Idem.

(3)li]tm,|i.1l4,

£99 BsQetssBS flisiaBroiiEs

Dans uM antre église, François WiHiera, s'eotonraat île qudques geotilefaornines courageux, vonlat oppoiet de li résislanceà ces furieux, mais ils Tarent presque loua bleaséi; lieux prêtres, nommés Pauwels et Jean de Pester, rormi également blessés.

. Tout fut de nouveau brisé et volé dans toutes les ^ites; ce pillage continua jusqu'au leudemaiD onze heures, car, après avoir tout volé dans les quatre églises, ils allèrent piller les couvents, dont les religieux et r^igieosea étaient revenus en vertu du traité do Paix de religion, et ils en forent chassés (I). C'est toujours la même loléraoce et le même mépris pour les traités; mais que pouvail-oo attendre antre chose de gens sans foi ni loi ?

lis pillèrent les maisons du sieur François Van Wychnyse, du cm'é de Saïnt-Jacqnes et du bailli de Saint- Pierre ; toHl ceia se passa au vu et su des autorités, même en présence du sous-bailli, qui avait élé appelé par des catholiques pour qu'il y mtt opposition. Il haussa les épaules et s'en alla. Vn des échevins, voyant des gens du peuple emporter des objets volés au oouvent de Galilée, leur dit : Laisses cela, cela appartient aux soldats. Ce qui prouverait que le coup avait été fait par la troupe.

Il y eal des arrestations, mais ce furent des catholiques que l'on jeta eo prison : François Van Wychuyse, qui fiit affreusement maltraité, puis quinze autres catholiques (2).

Le 12 mars, les bourgmestres donnèrent l'ordre de mirer les portes et les fenêtres des églises pillées et on eo dia les cloches. Ce même jour, les soldats qui avaient la garde à la porte de Bruges voulurent piller rhâpital, mais on y avait placé le sous-bailli avec trots on quatre hallebardiers; il se défendit, et un hallebardier fut tué (3).

Le 1 3, on reçut des lettres du prince d'Orange adressées au magistrat pour les rappeler au maintien delà Paix- de n-

(I) Gendieliegfch., t. Il,p. lU.

(3) Idem.

(S) Idem.

idbyGoOglc

DES TBOUILBS DIS PATB-BA8. S03

Sfian (1). Mais le magistrat n'avait pas 1*101601100 d'otoerver le traité; d'aillears, le plus souvent, qq ordre rendu public, émanant du prince d'Orange, avait ane actio.n eootraire ; ainsi, le 1 5, son ami Ryhove, accompagné de soldats, se ren dit à Termonde et y pilla les ^lises (2).

Ce même jour donc, le 15 mars 1579, on publia on placard par lequel, au nom de l'arcfaiduc, du prince d'Orale, des Etala généraux et au nom du Roi, le seigneur de la Uotte et ses adhérents étaient dédarés traîtres à la patrie parce qu'ils s'étaient séparés de la généralité, et leurs bien$ cmfaqués.

Le 31 mars, les prisonniers furent cherchés à Termonde et emprisonnés au Princen-Hof.

Le 8 avril, les ecclésiastiques qui se trouvaient en ville reçurent l'ordre d'Hembyze de prêcher le calvinisme ou de quitter la ville. N'ayant pas obtempéré à cet ordre, le 1 5 ils forent chassés de la ville.

La religion catholique était abolie à Gand. Le 3 mai, un prêtre qui était demeuré chez lui, ayant été accusé d'avoir dit la messe dans la maison qu'U habitait, on vint l'arrêter, il fiit mis en prison, on s'empara de ce qui lui appartenait, une partie fut brûlée et une partie vendue publiquement.

Cependant de nouvelles démarches étaient faites pour chercher à réconcilier les provinces avec Philippe II j l'empereur Rodolphe offrit donc encore sa médiation au roi d'Espagne et aux Etats pour leur procurer les bienfaits de la paix, et les invita à un congrès dans la ville de Cologne.

L'assemblée s'inslatla en celte ville, le 5 avril 1 579 ; lei médiateurs étaient : Castagna, nonce de Grégoire XIII, en- Mille les électeurs de Trêves et de Cologne, l'évêque de Wurtzbourg, les envoyés du duc de Juliers, du prince-évêqne de Liège et Henri comte de Schwarlzenberg, ambassadeur de l'emperear Rodolphe.

(t) Oend»^sê$ehMenii. t. Il, p. ISi. Cet ordre vcniit de l'ardiiduc cl de» Kttii gfnérani.

(3) Mfm. — Vm MmiiH.

idbyGoOglc

29{ KSQD1SSB9 QISTORIOUES

De la part du roi d'Ëspagae, comme ambassadeur : le duc de Terra-Nova, auquel le prince de Parme adjoignit, par ordre du Roi, trois députés des provinces.

Philippe de Croy, duc d'Arschol, était à la tête de l'ambassade des Etals el de l'arcbiduc Mathias ; elle était composée de onze députés.

Les ioslructions du duc de Terra-Nova portaient : 1* qu'il devait exiger l'exercice exclusif du culte catholique dans les dix-sept provinces, et accordait aux protestants un terme de quatre ans pour se retirer dans d'autres pays.

Ainsi, après treize ans de lutte, le Roi s'obstinait encore dans son inlolérance !

2° Il demandait nne obéissance absolue, sans réserve et sans conditions;

8° Il refnsait de reconnaître l'archiduc Mathias pour gonveur général des Pays-Bas, ainsi que les actes qui portaient son nom.

Les Etats répondirent le 17 mai 1579, à la note du duc de Terra-Nova. Avant de Mre connaître leur réponse, jetons un coupd'œil sur Anvers, oii était le siège du gouvernement de l'archiduc Mathias, et sur d'autres provinces.

L'archiduc avait ordonné des prières publiques pour l'henreux succès de la négociation de la paix qui se traîiait à Cologne, et aussi pour la délivrance de Maesiricht, que le prince de Parme tenait étroitement assiégée ; en oolre, le jour de l'Ascension, une procession sortirait deréglisede Notre-Dame. L'arcbiduc honorait celle procession de sa présence, le 28 mai 1 579. On avait appris que les ministres calvinistes, dans leur fureur, exhortaient leurs fidèles à renverser cette idol&irie, et un bon nombre de Gantois étaient accourus à Anvers. Mais on eut confiance que ta présence de l'archiduc en imposerait (1). Au commencement tout se passa bien, mais an Molengat « les calvinistes avai^t tendu des chaînes défendues par une garde de mousque-

idbyGooglc

DIS TBOOBLU DU PATS-MS. 295

(aires (1), qoi reâisa de laisser passer les portears de flambeanx, ce qai occasioaaa de la rameur ; od engagea les eccKsiwtiqBes à faire sealemeat te tour de l'élise; mais, comptant sar la présence de l'archiduc, ils dirent qu'ils n'étaient pas les maîtres de régler la marche (S). Les marchands italiens catholiqaes se mirent en devoir d'abaisser les chat- BQ9 (3). Hais la garde jil feu dan$ la taïUtihtde, un konune et ww femme furent tués et beaucoup de personnes biessées. La procession alors, dans nn épouvantable désordre, se sauva dans l'église, dont les portesfarent fermées, des milbers de calvinistes se réunirent devant les portes, criant : Papen oit ! papeaniti (Les papistes dehors.) La position de l'archiduc et des ecclésiastiques était périlleuse. L'archiduc « envoya « quérir le prince d'Orange pour le venir délivrer; le prmœ a au commencement feignant le sourdant et l'ignorant di- ( sant que l'archiduc se voulait rire de luy pour te faire « aller à la messe ou se trouver eu nna église catholique I contre sa coutume; néantmoins au second message, après ( avoir laissé tremper Son Altèze et languir jasques aux I deux heures après midi, y accourut et par son autorité et « présence le délivra (4). » Il le conduisit à la maison Van Acken. Guillaume obtint la promesse de cette multitude enragée que durant una heure on ne ferait rien aux ecclésiastiques, jusqu'à ce que le magistrat eût délibéré sur cette affaire. Mais avant ce tempsécoulé, les portes furent brisées, les prêtres qui s'y trouvaient au nombre de deux centsa furent maltraités ; plus tard, revêtus de leurs surplis et chapes » on les conduisit auBierlioofd.puisonlesenlassadaDa un grand bateau qui était préparé, et nommé \'Amir(U (la barque de Guillaume), qui les transporta à Rupelmonde, o\x ils demeurèrent, toujoars entassés dansce bâtiment, jusqu'au ISjuin;

(I) Bbhm, t. IV, eh. »ii.

A GoMJUfibiuMMin» 4nt«., t. V, pp. 91, 93, 99.

(3) RiiioK,!. IV, ch. XTii.

(() Idem.

idbyGoOglc

296 ISQUISSBS HISTOItOVBS

alors ils furent relâchés, mais oq leur inlima l'ordre de k plus rentrer à Anvers (1).

Quel nom donner à celle action? Elle était évidemnieBl arrangée è l'avaDce. Que de haine et de lâcheté dans eo feit, quel mépris poar toute autorité! Une balle ne pouvait-elle pas s'égarer dans ta poitrine de l'archiduc?

Sans aucun doute une enquête va s'ouvrir, on donaulen au commandant des calvinistes, qui l'avait placé là, et qui lai avait donné l'ordre d'assassiner des gens inoffeosira? Cette abominable action fut portée au grand conseil, où il ; eut de grands débals, lesquels furent soutmg au prince dOran^.Nous ledonooos en mille à deviner, qui fut puniïOo dira : Mais les auteurs de ce goet-apens. Du tout, do tout, les ecclésiastiques furent punis ! C'est le cas de dire ici qiie les battus payèrent l'amende. Ciaquaole et un furent bannis, maii avec un admcissemmt : que les bannis seraient conduits hors de la ville, en silence, sans pompe ni bruit {%). Toutes les cérémonies hors des églisesfurenl défendues. On oomisa cela une nouvelle convention réglant la Paix de religion. Pour le reste tout était pardonné et oublié (3). Voilà la justice distrîbalive qui se rendait au nom de la liberté!

Si le prince d'Orange tenta d'étouffer l'affaire à Anvers, une explosion d'indignation éclata contre lui dans tout le pays, on l'accusait hautement d'être l'auteur de cet inlârae guet-apens. fienom de France dit qu'il «joua la comédie, « simula singulièrement celte exorbitance populaire Iny a déplaire et faict comme le satyre d'Aoius soQfÔant le frtnd « et lechauddesa bouche, car 6i«n^uec«s excès fussent faîetsi « son instigation, néantmoins il osa dire en une assemblée « du grand conseil : que si l'on ne regardait de restablir ce « désordre, qu'il se dépoîncterait de toute admioisl ration et a se rendrait homme privé (la même ficelle paraît toujours], u pour ne vouloir commander sur gens si insolents, tumul-

(1) Rinoii.— Qtiehied. van AtUui. — Gmdiclir grtehitdtn(Men. — Var MtnMH- (S) Otteh. van Aniw., t. V. p. t07.

(3) Idem.

idbyGoOglC

DES IROIIBLES DES rAT6-BAS. 297

« tueux et méchants ; les échevÏQs et doyens des mestiers, « faiets au badimge, s'excusèrent teU^nent quellement, re- «mellant le redressement de tEstat ptJAicq en sesmaùis et a disposition, ainsi que pour un mieux il jugerait convenir, <i et luy par sa dextérité et solertie afin de ne passer tout à ■ coup d'une extrémité à l'autre, et contenter par certaine « façon les catholiques irrités aussi bien que l'arcbtduc,

I rétal>lit en certaines églises l'exercice de leur religion, mais « ce ne fut avec la liberté et autborité qu'ils avaient paravant H celte dernière émotion, allant ce se^neur (Guillaume] en « ses desseins pied à pied, car devant l'expiration de l'an,

II tant en cette ville qu'en plusieurs autres, les lois et polices K de l'Ëgtise catholique furent violentées, les images brisées « et moulues, tonte religion alhéisée, les droits divins ren- « versés, les cendres des trépassés ne furent exemples de <• ta violence, ni les âmes bienheureuses au ciel, qui furent t maudites et mesprîmées par un désordre, ou plutôt par > instinct diabolique du peuple audacieux, excité et auto- « risé. quand il reconnut la disposition et Testât des affaires .1 préparé à tout cecy (<). »

La ville de Malines avait pour garnison des soldats prolesiants hollandais ; ils y commettaient des désordres; lorsqae, le 29 mai, on apprit dans cette ville les scènes qui s'étaient produites ta veille à Anvers, une grande agitation se répandit en ville, le seigneur Poolus de Noyelles envoya ce même jour une dépêche aux Etats généraux à Anvers, qot fat portée par Herode, seigneur de Royenbourcli, pour demander l'éloignement des dites troupes et qu elles fussent remplacées par la compagnie de chcvau-légers de

Mgr de Voisin Les soldais proiestants so

vaniaienl qu'ils allaient exécuter les mêmes violences que celles qui s'étaient passées à Anvers, les bourgeois de la ville s'étaient armés, el il fallait s'attendre à une sanglante collision (2).

(1)awr<.i(,t.IV,c. lïu.

(!) DoeumtiUi Muoriqiut inédiu, par RuwiN M Vou. cl Dm., liv. III, p. SiK.

idbyGoOglc

VK BSQDISSES BISIOKIQUBE

A firuxeltes, les calTinisles se livraient à des excès, t la riche chartreuse de Scheut fut pillée et détruite ; ses malériaax, ainsi que ses ornements, furent vendus, et les religieux se virent contraints de se réfugier chez les dominicains de Bruxelles (1 ). »

« Le 2 mai, les luthériens oblinrent-l'église de Saint-Jean au Marais, ils ne laissèrent aux Sœurs que le couvent, où il leur futpermis de faire dire la mé$se à huis dos (2). > Cette concession souleva l'indignation des nations Elles s'élevèrent aussi contre les insultes dont les ecclésiastiques avaient été l'objet, et demandèrent énergiquement qu'on punît les coupables (3).

Sur ces entrefaites, on apprit que les députés du Hainaut, de la Flandre française et de l'Artois, s'étant mis d'accord, avaient signé entre eux, l'Union d'Arra», le 23 mai 1579. Le prince de Panne conûrma le traité le 2S juin cA le roi d'Espagne le ratifia en septembre, dit Ren(Hn de France, t. IV, c. xiv. Parce traité, on assurerait la stricte exécution de la pacification de Gond et de l'Ëdit perpétuel de Marche en Famenne, le départ des troupes espagnc^es, te rétablissement des constitutions, privil^es et la fonne de gouvernement que les provinces possédaient lors de l'abdication de Charles-Quint.

L'union d'Utrecht et l'union d'Arraa, ces deux confédérations opposées devaient rendre impossible toute réconciliation, c'en était fait de la généralité; il fallait se soumettre bénévolement à la domination calviniste^ supporter son insolence et tousses excès, ou se séparer. Le prince d'Orange et la Hollande, en fondant YUnion d'Utrechi, ont créé cet état de choses. A eux en incombe la responsabilité. -

Des écrivains calvinistes hollandais l'ont bien compris, ils ont tâché de fourvoyer l'opinion publique, en voulant faire accroire que l'Union d'Vlrecht avait été fondée en op-

(1) HiRni iT WiDMM, p. IKU. — Dnrm, t. Il, p. iSS.

(2) Idem. — Porm», 4, 13 n»:. 0/mii» Bttik. <3} Idam.

idbyGoOglc