GORLOIS

k\i\ viens donc voir, Eatto,i . i ,. . , , ,

,,, . . ,' . \ ce vieux a barbe blanche..., etc.

Ah! père, viens donc voir ( '

La deuxième version exprimait en vers la pantomime de Hatto ; on remarquera que les rimes penche et blanche ressuscitent dans le texte définitif.

Que dis-je là, vieillard débile et solitaire !

Var. ; Hélas! que dis-je là, vieillard que Vâge atterre!

HATTO, bas au duc Gerhard, haussant les épaules.

L'âge leur a troublé l'esprit.

GORLOIS, bas au comte Lupus.

Un jour, mon père Sera comme eux, et moi je serai comme lui.

HATTO, à Lupus.

Tu chantais tout à V heure ?