‹ Essai d'étymologie philosophique, ou Recherches sur l'origine et les variations des mots qui expriment les actes intellectuels et moraux, par l'abbé ChavéeChapitre 27 sur 83 · V. — Famille Lancer · texte numérisé non relu

V. — Famille Lancer

Mouvement rapide dans toutes les directions. II s’individualise de quatre manières principales :

1° Lancer en haut = s’élancer, élever, croître.

2“ Lancer dehors = vomir, produire, naître.

8° Lancer autour = tourner, envelopper.

A° Lancer en bas = tomber, dévier, manquer.

Voici quelques verbes où l’idée lancer ne se trouve pas individualisée :

AG ou AJ, darder, mouvoir; aju, euam-, ago.

ÂJIs, lutte, x'yav, agonia, agonie. AJ As, bouc, «4 (chèvre), agnus. AGNIs , feu , cuyhf , ignis.

YUG, lancer, lâcher ; jacio, jacto, -jecter, jeter. YAKerT, foie, jecur.

î, lancer, mouvoir; êa, hua.

IL, hâter, précipiter ; AU. eile , HoII. ijle.

PIL ou PAL , lancer ; xaMu, /3aAAm ; pello , pnlso.

PILUs, trait, xaXtx;, pilum. PALAs , paille, palea.

SU, lancer ; «vu, «« , /eu, sao *, sero *.

t . S’élancer , élever, croître ( AL et AR).

Il y a souvent mutation entre élever et croître, quoique cette dernière idée soit plus souvent représentée par joindre, amasser.

AL, s'élever, croître, remplir ; oulu , alo, croître et faire croître, nourrir, alimenter; -oleo, dans adoleo, adolesco, adolescentia, adolescentulus, adultus; soboleo, sobolesco , suboles (non soboles) ; proleo*, proies; aboleo, abolesco, renverser ce qui s’élève. ALAn, beaucoup, aXtf. ALIs, excessif, htef ; AU. ail, aile. ALITAs, accru, altus, hault, haut ; que l’Allemand varie en vieux , âgé : er üt ait, il est vieux ; l'Anglais fait de même : he is old.

DUL , élever, soulever : la douleur est assimilée à un fardeau ; de là doleo, je souffre ( fero ) , je supporte (porto) ; dolor, douleur. Le

Gothique a thalan , le Holl. dulden , l’Ail, dvlden. Rapprochez ce verbe du suivant.

TUL, lever, soutenir, peser; t a\ao, tollo, tuli, tolcro. TULÀ , balance, devient poids en Grec et en Latin : Tatevnv, lalentum, talent; maintenant on appelle talent une capacité, une faculté éminente, pas toujours éminente.

Er, êr et erD', s’élever, croître , opa, orior, opûoa, ordior. Orior dit aussi commencer à croître, naître, et ordior commencer une œuvre, faire qu’elle s’élève, qu’elle grandisse ; c’est alors le sens de l’individualisé exordior, d’où exordium, commencement, exorde.

B'er, élever, soutenir ; fepa, popeu ; fero.

Bér, élever, soutenir, nourrir; /3 puu, jîpiaa.

Page 1