DÉSIR

Aussitôt qu’un organe cérébral a été excité par le rapport qui existe entre lui et son objet corrélatif, il réagit sur cet objet , il fonctionne, et de sa fonction naît un besoin qui demande à être satisfait : ce besoin, c’est le DÉSIR.

Vous montrez une belle pêche à deux frères. L’un, avec un développement très-prononcé de l’organe du coloris, ne présente pas la base de la tète très-large à l’endroit du besoin d’alimentation. L’autre , avec de faibles facultés perceptives , est né gourmand, grand gourmand, car, chez lui, l’organe qui préside au besoin et au choix des aliments est d’une puissance et d’une activité peu communes. Le premier, le coloriste, veut contempler à loisir les nuances si bien fondues du vert , du jaune et du rouge, dans la peau veloutée de ce beau fruit. Le second, le gourmand, ne s’arrête et ne peut s’arrêter à cette contemplation, il est inquiet, il éprouve le besoin pressant de manger, de manger vite vite le bon fruit : son désir est beaucoup plus tyrannique que celui de son frère, parce qu’il appartient à la vie animale dont tous les organes sont incomparablement plus volumineux et d’une activité pl uS é nel ~ gique que ceux de la partie antérieure du front.

Oui, sans l’expérience, sans la volonté réfléchie, sans le secours particulier de Dieu, le poêle a raison , trahit sua quemque volup tas»

DÉSIR, JOIE, VERTU

<e mol BESOIN, HA ^isonnio *, bisogno, est dérivé du verbe nposé bisonniare ou bisognare = bi + sommare songer a réver -u J nréoccupé de, être inquiet touchant, avoir de la soll.e.tude J besoins*, besogner. Nous appelons besogne tout ce qui ^mànde nos sows, nos somsi*. En traduisant opus, operis, curage, besogne, besoin, par bisogno, les Italiens ont pu dire bisognare ^ falloir, être d’obligation, être nécessaire, comme les Latins disaient oporlere, falloir, de leur nom OPE Ris pour OPORis{opus), besogne, besoin. Aussi leur è bisogno remplace-t-il opus est, comme bisogna remplace oportet, il manque, il faut, il est besoin. Ajoutons que somniare, songer, rêver à, soigner, d’où somnium, songe, soin, n’est qu’un simple dérivé de sommes, somme, sommeil, radical de la souche SOPire, Ind. SW AP, dormir, p. 76.

Nous insistons : le DÉSIR est un BESOIN créé par l’action d’un organe cérébral quelconque, et ce besoin sera d’autant plus pressant , plus exigeant , plus querelleur, que l’organe fonctionnant sera plus développé, plus actif ou plus habitué à la satisfaction.

Voyons la face étymologique du DÉSIR.

1° Avant tout, le langage assimile le désir à une poursuite, et il dit DÉSIRER par POURSUIVRE, chercher. Cette mutation d’idées me plait parce qu’elle me rappelle tout l'empressement que nous apportons dans la recherche de l’objet désiré. Pesez bien les rapprochements qui suivent :

1, lancer, mouvoir (cfr. I, aller, Lat. Ire), Gr. ’IH/tu; et î, rechercher, désirer, d’où ÎYAMÂNAs, passionné, Gr. 'iE^ye,-.

D’I, lancer, mouvoir, renforcé de î (cfr. WI, aller, passer, Lat. f'Io*) ; et WÎ, désirer, souhaiter. WAIWÎ, redoublé de WÎ, présente aussi l’une et l’autre signification.

I?, lancer, poursuivre, et IS, désirer, souhaiter. De là ISTIs, désir, Gr. hufç, désir, volonté ; ISMAs, passion.

^ ou I-CC', poursuivre et rechercher, désirer, Rus. iszczu, je recherche, Lat. EGeo, indIGeo, je désire, j’ai besoin de, je suis ■ndlGent, Tud. eisko, eische, AH. eische*, heisclie, lloll. eische, je ' eux > j’exige. 11 faut mettre côte à côte du verbe IC', pour-

DÉSIR, JOIE, VERTU

suivre, désirer, son parent 1K', aller, se mouvoir Or .

» 1 ■ i k ccv u

Lat. PETo, je me précipite sur, Ind. PAT, se lancer sur, tomber, p. 71 ; et adPETo = ad -{-PETo, je poursuis avec impétuosité, je désire ardemment. De là apPETitus, le désir, l’appétit, et spécialement, le 'désir des choses qui flattent les sens ; apPETif et apPE Tentia, le désir, l’appétence.

T Le langage dit DÉSIRER par atteindre. Ce n’est p as l a pre . mière fois que nous voyons l’acte moral exprimé par l e mot qui peint sa réalisation dans le monde matériel : nous avons vu je fa * grand, j agrandis pour j’estime; je rapetisse pour je mésestime • e suis fort pour je puis, je suis capable, etc. Ici nous trouvons ïlateins, j obtiens pour je cherche à atteindre, je veux obtenir. Voyez •

SARJ, obtenir, acquérir, et SARJ, chercher, désirer. SARJ nous parait être un renforcé de ARJ, amasser, réunir. Cfr. ErC PerC serrer, resserrer, p. 79. ’

LAD , atteindre, obtenir, Gr. AAB« *, AAMBay», AIlBu e t LUB\ désirer, aimer, doù LAUB'As, désir. Souvenez-vous du latin LUBere, LUBido, p. 132.

Ail. EANGen, atteindre, erLANGen, obtenir, Ind. LAG', atteindre, saisir, Gr. AAXtr, *, AANX aiW , Lat. LEGere, saisir, prendre; et verLAJVGen, désirer, souhaiter. Le préfixe allemand ver-, Tud.

/er- ou far-, est identique au latin per, au français par, à l’indien PARA, p. 84. ' ’

3 Le besoin du boire et du manger étant un des plus quereleurs en môme temps qu’il est un de ceux qui se repr ésentent le p us souvent , on conçoit l’antique assimilation de tout désir xuiperieux a une faim ou à une soif urgente. Or, nous l’avons vü,

par l’alf ^ T" ^ tnanger ’ démrer : elle rappelle le besoin Gê t rn C SatiSfait ’ 16 désir par 53 réalis at*on. Comparez, ardemnl ,, r ’ ’ 6t GcrD ' et GARD', déS '’ rer

dévore ’ • ° th .* J ' e Suis affa,né ’ J e S «W avide, AngL g*™* 1 / GAItn'i' aV ° lr . fa,m ’ t ' lro P as sionné pour. De ces verbes sont sortis Sax S ’ dei5,r > ct GerD'Us, avide, Litb. gardas, Goth. gredags, U ra *g, Dan. greetig, AngL greedy, d’où greediness, voracité.

désir, joie, vertu.

asgion La langue allemande ne reproduit point le D' final ^racine indienne dans son GEHRen * beGEIIRen, désirer emment , d’où le nom die GIE R, la passion ; mais celle finale arait dans les substantifs die Gierde, die Begierde, le désir viot, la passion.

L’Indien dit encore G' As , manger, et GAIS , désirer ; GLAS , aler, Lat. GLUTio, et GLAIS, désirer, convoiter; L1H, lécher, , XOt d LU H, désirer, *■> pxi.

Enfin le verbe lithuanien alkstu. Rus. alzu, présente encore 3 tte mutation entre j’ai faim et je désire.

4° Désirer se dit souvent par aimer. Il faut relire ici ce que ious avons écrit, p. 130 et 131 , sur la mutation entre les idées hérir, aimer, et protéger, défendre. Vous y trouverez Wer, couvrir, protéger, et, par mutation, aimer, choisir; vous placerez à côté son analogue WRÎ, aimer, préférer; puis vous les mettrez tous deux en parallèle avec WAL, couvrir, protéger, WAL et VVLI, aimer, préférer, choisir. Vous considérez ensuite ces racines sanscrites , WAL et WLÎ , dans leurs représentants européens et sémitiques; dans le grec , je désire; dans le latiu YOLo,

j’aime, je désire, je VE ULx *, je veux ; dans les verbes gothiques walia, je choisis, AU. trahie, et wilia, j’aime, je veux, AIT. will, Angl. will; dans le lithuanien voeliju, je veux, Rus. vrouo, Pol. tvolç ; enfin dans l’hébreu WAL *, ÀWAL, vouloir, désirer, être fou.

Nous insistons, car il s'agit de racines dont les pousses verbales et nominales sont d’une application très-étendue. Veuillez donc vous rappeler que WAL, aimer, désirer, vouloir, préférer, etc., appartient à la famille Lancer. Nous disions, p. 69 : tourner est lt) u jours une individualisation de lancer; il s'exprime aussi par les syllabes qui imitent si bien la projection rapide, par AL, IL, AR, IR. Là nous avons présenté :

I- AV AIL ou WAILL, lancer, tourner, Lat. VOLare, voler, et Gr. EIAfiÿ, tourner, entourer. Ainsi LANCER devient TOURNER, ot TOURNER dev ient objectif dans ENTOURER. De là

DÉSIR, JOIE, VERTU

WALL, tourner, envelopper, et son dérivé latin FELum, voile ce qui entoure, cc qui enveloppe, d’où FELare, voiler, couvrir’ cacher.

II. ENTOURER, couvrir, n’est, pour l’ordinaire, qu’un moyen de protection, une manière de fortifier ou de conserver. De là WAL couvrir, fortifier, être fort, Lat. FA Lcr e, d’où FALidus, inFALi dus, et WAL, garder, garantir, Lat. FELle, assurer et tenir pour certain.

III. Viennent ensuite WAL et WLÎ, aimer, préférer, choisir Car, vous savez, nous ne gardons soigneusement que ce qui nous plaît, nous rejetons ce qui nous cause du déplaisir.

A ces trois alinéa nous pourrions ajouter comme terme de comparaison les trois alinéa suivants ;

I- Wer (PARIWer) et WerT, tourner (entourer), Lat. FERTere FERSum, d’où FERSari, Gr. EPAnv.

II. Wer (Â Wer, SAnWer) et WÎR, entourer, couvrir, protéger, garder, Goth. IF ARian, AIL befFAHRen, GARanlir, fFEHRen, protéger, défendre, Allmer (WARîlAn, ARmure, Lat. ARmum).